Какво е " TOO DISTRACTED " на Български - превод на Български

• твърде разсеяни
• прекалено разсеяни
• твърде разсеян
• прекалено разсеян
• разсейват прекалено много

Примери за използване на Too distracted на Английски и техните преводи на Български

You will be too distracted.
Ще си твърде разсеян.

It is a great injection of wisdom for all society, especially for those who are too busy, too encumbered, too distracted.
Голям принос на мъдрост за цялото човешко общество: преди всичко за тези, които са твърде заети, твърде обзети, твърде разсеяни.

I was too distracted by this wee.
Бях твърде разсеян от този мъничък.

You think the guards will be too distracted to see us?
И мислиш че охраната ще твърде разсеяна за да ни види?

Well, I wasn't too distracted to make sure T.J. 's bail hearing went our way.
Е, не бях твърде разсеян, за да се уверя, че изслушването за гаранцията на Ти Джей ще мине.

We need to make sure those who are looking for us are too distracted to stay focused.
Трябва да сме сигурни, че тези, които ни търсят са твърде разсеяни, за да се съсредоточат.

And you're too distracted to protect her.
А ти си прекалено разсеян, за да я защитиш.

Do you find yourself too busy, too exhausted, or too distracted for sex?
Чувствате ли се твърде зает, прекалено уморен или прекалено разсеян за секс?

Probably because you're too distracted with interpersonal problems of your own.
Може би, защото сте прекалено разсеяни с междуличностни проблеми на собствения си.

Without it, kids can't pay attention in school because they are too distracted by their own bodies.
В противен случай трудно ще внимават в училище, защото са прекалено разсеяни от собствените си тела.

Just because House is too distracted to notice your distraction doesn't mean we didn't.
Само защото Хаус е твърде разсеян да забележи твоята разсеяност не означава, че ние не сме.

So Men… do you find yourself too busy, too tired, or too distracted for sex?
Смятате ли, че сте твърде заети, прекалено изморени или твърде разсеяни, за да имате желание за секс?

For this reason, one should not be too distracted by test reports, if they report too big results.
Поради тази причина не бива да бъдете прекалено разсеяни от докладите от тестовете, ако докладват твърде големи резултати.

New reports suggest children are drowning because grandparents and parents are too distracted by their phones.
Нови доклади показват, че децата се удавят, защото бабите и дядовците са прекалено разсеяни от телефоните си.

Blessed are those who are too tired, too busy, too distracted to spend an hour once a week with their fellow Christians- they are my best workers!
Блажени са онези, които са твърде изморени, твърде заети, твърде разсеяни да прекарат един час на седмица със своите приятели- християни-те са моите най-добри работници!

It is also a great injection of wisdom for the whole of human society, especially one that is too busy, too absorbed, too distracted.
Голям принос на мъдрост за цялото човешко общество: преди всичко за тези, които са твърде заети, твърде обзети, твърде разсеяни.

We're not home, or else we're too distracted to answer right now, so-.
Не сме в къщи или сме твърде разсеяни, за да отговорим, така че.

They offer"a great infusion of wisdom for all of society, too, especially for(those who are) too busy, too occupied, too distracted.".
Голям принос на мъдрост за цялото човешко общество: преди всичко за тези, които са твърде заети, твърде обзети, твърде разсеяни.

I hope the heads of government will not be too distracted by the situation in Egypt.
Надявам се, че правителствените ръководители няма да бъдат твърде разсеяни от положението в Египет.

Blessed are those who are too tired, too busy, too distracted to spend a few hours a week with their fellow Christians in worship- they are my best workers!
Блажени са онези, които са твърде изморени, твърде заети, твърде разсеяни да прекарат един час на седмица със своите приятели- християни-те са моите най-добри работници!

The scary part- the part we all ignore- is that we are too addicted, too weak, and too distracted to do what we all know is important.
Което всички игнорираме обаче, е, че сме прекалено пристрастени, прекалено слаби и прекалено разсеяни, за да направим това, което знаем, че е важно.

Sued Sycamore and alleged that Malick has become too distracted, saying that instead of devoting his time to Voyage of Time, he has“dedicated his energies to four other films in the last five years.”.
В съдебните документи обвинителите твърдят, че Малик е станал твърде разсеян и вместо да се отдаде на Voyage of Time е"посветил енергията си на четири други филма през последните пет години".

If they say“yes” to everything or do everything their friends ask them, they will be too distracted and do not complete the tasks that need to be done.
Ако казват“да” на всеки и на всичко, ще се разсейват прекалено много и няма да вършат задачите, които трябва да се вършат.

But this didn't happen and not because there were not impulse, there were but the EU was too distracted and not politically courageous enough to take the risks that it takes and support a movement from within, which was aimed at changing the status quo.
Но това не се случи, не защото нямаше никакъв импулс, имаше, но ЕС беше твърде разсеян и не беше политически достатъчно смел, за да предприеме необходимите рискове и да подкрепи вътрешно движение, насочено към промяна на статуквото.

It is therefore appropriate that the wine also boasts a good acid, sweet and astringent component, and that the taster does not allow himself to be too distracted by the first characteristic described.
Следователно е целесъобразно виното да има и добра киселинна, сладка и стягаща съставка и че дегустаторът не трябва да бъде прекалено разсеян от описаната първа характеристика.

You think maybe Ken was distracted, too distracted to help you with the wind shear?
Мислиш ли, че Кен е бил разсеян, твърде разсеян, за да ти помогне с напречния вятър?

What I care about is having an awful lot depending on a man too distracted to pack an umbrella on a cloudy day.
Притеснена съм, че разчитам на човек, прекалено разсеян да не носи чадър в облачно време.

Blessed are those who are too tired, too busy, too distracted to spend a few hours a week with their fellow.
Блажени са онези, които са твърде изморени, твърде заети, твърде разсеяни да прекарат един час на седмица със своите приятели- християни-.

Also MagiWise is not a game platform but a truly learning platform so children enter during practice in a learning mode and will not be too distracted by elements that do not directly contribute to achieving the learning goals.
Също така, MagiWise не е платформа за игра, а истинска платформа за обучение, така че децата да влизат по време на тренировка в режим на учене и няма да бъдат прекалено разсеяни от елементи, които не допринасят директно за постигането на учебните цели.

If they say"yes" to everyone or everything, they will be too distracted and will not accomplish tasks that have to be done.
Ако казват“да” на всеки и на всичко, ще се разсейват прекалено много и няма да вършат задачите, които трябва да се вършат.