Какво е " РАЗСЕЯ " на Английски - превод на Английски

• distract
• distracted
• dispelled
• disperse
• scatter
• dissipated
• dispelling
• distracting
• dispel
• diffused

Примери за използване на Разсея на Български и техните преводи на Английски

Шон ни разсея.
Sean distracted us.

Аз ще разсея Конклин.
I will distract Conklin.

Хари ме разсея.
Harry distracted me.

Ще разсея всички.
I'm gonna distract everybody.

Аз ще го разсея.
I will distract him.

Аз ще разсея, онзи големия.
I will distract the big guy.

Аз ще ги разсея.
I will distract them.

Аз ще го разсея, вие бягайте.
I will distract him. You guys go.

О, ти ме разсея.
Oh, you distracted me.

Тогава Глен го разсея.
Then glenn distracted him.

Кошмарът се разсея завинаги.
That dreamland has dissipated forever.

Може би нещо те разсея.
Maybe something'sgot you distracted.

Аз ще го разсея, вие продължете.
You two go ahead while I distract him.

Един пикап спря и го разсея.
A truck stopped and distracted him.

Ето, нека те разсея с подарък.
Here, let me distract you with a present.

Ще го разсея със сексапила си.
I'm gonna distract him with my sex appeal.

Казах, че ще те разсея, нали?
Told you I was gonna distract you, didn't I?

Знам, но само защото ти ме разсея.
I know, but just because you distracted me.

Екълстоун обаче разсея тези слухове.
Stephanie, however, diffused those rumors.

Ще ги разсея, докато стигнете.
I will keep them distracted until you get there.

Съпругата някак ме разсея с въпрос.
The wife somehow distracted me with a question.

Соня ме разсея с разкрепостеността си.
Sonja distracted me with her wicked ways.

Надвисне ли буря, аз се старая да я разсея.
If a storm dissipated, I would erase it.

И той ме разсея в най-лошия момент.
He distracted me at the worst possible moment.

Кърк ни изтегли оттам, като го разсея.
Kirk pulled us out of there by distracting it.

Той разсея Титаните, за да мога да избягам.
He distracted the titans so I could escape.

Мъжът ми се разсея от неочаквани грижи.
My husband found himself distracted by unexpected concerns.

Разсея охраната ви… Някаква идея коя е?
Distracted your security guard- any idea who she is?

Аз ще го разсея, а ти ще подмениш куфарчетата.
I will distract him while you will switch cases.

Разсея две погрешни схващания за шотландците за една вечер.
Dispelling two misconceptions about Scotsmen in one night.

Как да използвам "разсея" в изречение

Това я разсея от мистериозното раздразнение. „Защо?” попита тя, накланяйки главата си на една страна.

Тодорова разсея една широко прокламирана заблуда, а именно, че България има нужда от нови енергийни мощности.

schachmatter написа: За да разсея всякакви спекулации и съмнения - аз съм писал от акаунта contraintuitive.

губя посока, губя се, загивам, изчезвам, махам се, минавам, разсейвам се, разсея се, угасвам, хвръквам, хвръкна

Номинираният за министър на транспорта Александър Манолев: Направих крачка назад, за да разсея всяко съмнение – Труд

Като по този начин разсея пълзящите от седмици слухове, подсилили се особено след репликата му пред бъл

Изчезнаха воалите от светлина и мрак, Стопиха се мъглите на скръбта, Разсея се зората на нетрайна радост.

Ее, отдавна. Но предвид, че имам Цвета...не ме впечатлява грам! Много бързо успявам да разсея и успокоя.

Като стана въпрос за стари машини и стари видеокарти ще разсея една стара заблуда, за чудовищната консумация:

Днешният доклад обаче не разсея особено опасенията, че броят на работните места намалява със забавянето на икономиката.