Какво е " TOO EMOTIONALLY " на Български - превод на Български

• твърде емоционално
• прекалено емоционално
• прекалено емоционален
• прекалено много емоции

Примери за използване на Too emotionally на Английски и техните преводи на Български

Too emotionally shut off.
Прекалено емоционален е.

The child is too emotionally involved.
Детето е твърде емоционално.

Too emotionally distant and far away.
Твърде емоционално отдалечено и далече.

You're getting too emotionally invested.
Приемаш го твърде емоционално.

I understand that you think I acted too emotionally.
Знам, че мислиш, че действах твърде емоционално.

He was too emotionally stable.
Той бе твърде емоционално стабилен.

There is no need to react to it too emotionally.
Няма нужда да реагирате на това твърде емоционално.

You're too emotionally constipated.
Прекалено емоционално запечен си.

They take things too emotionally.
Те приемат всичко твърде емоционално.

Or too emotionally involved.
И то твърде емоционално ангажирани тогава.

Like you possibly reacting too emotionally to things?
Като това да реагираш твърде емоционално на нещата?

You're too emotionally connected to the city.
Вие сте твърде емоционално свързан с града.

To be honest I think you are too emotionally involved in this.
Честно казано, ми се струва, че сте прекалено емоционален.

You're too emotionally attached to that woman.
Ти си твърде емоционално свързан с тази жена.

You are too involved, too emotionally attached.
Вие сте твърде въвлечени, твърде емоционално привързани.

He was too emotionally involved in bringing in Khalid.
Той беше твърде емоционално обвързан с Кхалид.

They're all too human, all too emotionally affected.
Вие сте твърде въвлечени, твърде емоционално привързани.

You're too emotionally involved, and you have gotten her hopes up.
Ти си твърде емоционално ангажиран, и си и дал надежди.

Maybe he just cares about his son, But the moron is too emotionally stunted to let him.
Може би го е грижа за сина му, а тъпакът е твърде емоционално увреден да му позволи.

You seem too emotionally involved.
Изглеждаш твърде емоционално обвързан….

He was denied admission to Harvard at the age of 6 because he was called too emotionally immature.
На 6-годишна възраст му е бил отказан прием в Харвард, под предтекст, че е бил прекалено емоционално незрял.

Are you too emotionally sensitive?
Мислите ли, че сте твърде емоционално чувствителни?

In your personal life will often experience every disharmony in relationships too emotionally painful.
В личния си живот често ще преживявате всяка дисхармония в отношенията си твърде емоционално и болезнено.

I had gotten too emotionally attached to her.
Да, но допуснах да се обвържа твърде емоционално с нея.

That is why you just will not fit a man who is obsessed with security and behaves too emotionally in any situation.
Ето защо просто няма да се вмести човек, който е обсебен от сигурност и се държи прекалено емоционално във всяка ситуация.

Jessica, you're too emotionally involved in all this.
Джесика тиси прекалено емоционално обвързана с това.

However, the mother should remember that one should not be angry with the child for his spontaneity and lack of restraint, because the kid behaves too emotionally not to spite the parents, but from the excess of feelings and impressions.
Въпреки това, майката трябва да се помни, че ние не трябва да се сърди на детето за неговата спонтанност и липсата на сдържаност, защото детето се държи прекалено емоционално напук на родителите си, но от повече от емоция и вълнение.

If you're too emotionally attached, you will not be able to.
Ако си твърде емоционално привързана, няма да може да го направиш.

Countless successful people would have never made it if they had succumbed to feelings of helplessness: Walt Disney was fired from the Kansas City Star because he“lacked imagination and had no good ideas”; Oprah Winfrey was fired from her job as a TV anchor in Baltimore for being“too emotionally invested in her stories”; Henry Ford had two failed car companies before succeeding with Ford; and Steven Spielberg was rejected by USC's School of Cinematic Arts multiple times.
Уолт Дисни е бил уволнен, защото„нямал въображение и нямал добри идеи“, Опра Уинфри била уволнена, защото„инвестирала прекалено много емоции в нейните истории“, Хенри Форд е имал две фалирали автомобилни компании преди да постигне успех, а Стивън Спилбърг е бил отхвърлян няколко пъти от училището по изкуства в което кандидатства.

Too emotionally involved, and that blinds me to the realities of the situation.
Прекалено емоционално обвързан и това заслепява реалността на ситуацията.