Какво е " TOOK THEM OUT " на Български - превод на Български

• ги извади
• ги изведе
• ги взе
• ги извадих
• ги изведох

Примери за използване на Took them out на Английски и техните преводи на Български

My wife took them out.
Жена ми ги изведе.

He took them out, cleaned them up and for several months had not seen a single bug.
Той ги извади, очисти ги и няколко месеца не беше виждал нито един бъг.

I had lice and I took them out.
Имах въшки и аз ги извадих.

You took them out of there like whipped dogs.
Ти ги изведе от там като пребити кучета.

The Ravens almost took them out.
Колийн Рууни почти ги извади.

Whitaker took them out of the coroner's office.
Уитакър ги взе от офиса на съдебния лекар.

She was alive when he took them out?
Тя беше жива, когато той ги извади?

Your mother took them out and hid them for safety reasons, and she won't tell me where.
Майкати ги взе и ги скри и сега не казва къде са.

They also had bedbugs, the team from Geradez took them out at a time.
Те също имаха бучки, екипът на Герадаз ги извади наведнъж.

He moment my dad took them out of the box, my brother and I knew.….
Моментът, в който баща ми ги извади от кутията, брат ми и аз знаехме, че никога няма да ги свалим.

I bought Paranit and Nyudu from the drugstore and took them out for 2 days.
Купих Paranit и Nyudu от аптеката и ги извадих за 2 дни.

So… I took them out of the water, one by one. And I laid them there, one next to onother.
Тогава… ги извадих от водата… едно по едно… и ги сложих едно до друго.

Who stayed- were in a coma, and I just took them out and crushed them..
Кой остана- бяха в кома, а аз просто ги извадих и ги смазах.

He moment my dad took them out of the box, my brother and I knew.… We were never going to take them off.
Моментът, в който баща ми ги извади от кутията, брат ми и аз знаехме, че никога няма да ги свалим.

Who stayed- were in a coma, and I just took them out and crushed them..
Което остана- бяха в кома и аз просто ги извадих и ги смачках.

But in the night an angel of the Lord, opening the doors of the prison, took them out and said.
Но през нощта Ангел Господен отвори вратата на тъмницата и, като ги изведе, каза им.

As they have done from the first, from the day when I took them out of Egypt till this day, turning away from me and worshipping other gods, so now they are acting in the same way to you.
Както постъпваха от оня ден, когато ги изведох из Египет, и доднес, като Ме оставиха и служеха на други богове, тъй постъпват и с тебе;

In order that your ensuing generations should know that I had the children of Israel live in booths when I took them out of the land of Egypt.
За да познаят бъдещите ви поколения, че направих израилевите синове да седят в колиби, когато ги изведох от египетската земя.

Eagles” are very positive series of two consecutive triumph that took them out of the twilight zone and victory against Watford will allow them to look at and away from it.
Орлите“ са в много позитивна серия от два поредни триумфа, която ги извади от зоната на здрача, а победата срещу Уотфорд ще им позволи да погледнат и за отдалечаване от нея.

In it I have made a place for the ark, in which is the agreement which the Lord made with our fathers, when he took them out of the land of Egypt.
И в него приготвих място за ковчега, в който е заветът, който Господ сключи с бащите ни, когато ги изведе от Египетската земя.

Norwich-“canaries” started the season well, followed by a drop in their form, which took them out of the top three, but in the last 3 rounds(2 wins and 1 draw) showed stabilization in the game and logically closer to the leading ensembles in the table.
Норич-„канарчетата“ започнаха добре сезона, последва спад във формата им, което ги извади от челната тройка, но в последните 3 кръга(2 победи и 1 равенство) показаха стабилизиране в играта си и логично се доближиха до водещите състави в таблицата.

Then men will say, Because they gave up the agreement of the Lord, the God of their fathers, which he made with them when he took them out of the land of Egypt.
И ще отговорят: задето оставиха завета на Господа, Бога на отците си, който сключи с тях, когато ги изведе из Египетската земя.

For I did not speak with your fathers, nor did I command them when I took them out of Egypt, regarding offerings and sacrifices”(Jeremiah 7:22).
Защото не говорих на бащите ви, нито им заповядах в деня, когато ги изведох от египетската земя, за всеизгаряния или жертви"Еремия 7:22.

In sukkot[huts] you shall dwell for seven days… in order that your generations shall know that I made the children of Israel dwell in sukkot when I took them out of the land of Egypt.
В сука ще живеете седем дни, за да знаят поколенията, че в суки сложих да живеят синовете на Исраел, когато ги изведох от земята египетска.

So he moved out and now he drove his daughters, Annie and Lainie, to Irish step dancing on Wednesdays after school and took them out to dinner afterward.
Така той се изнесе и сега той е управлявал дъщерите си, Ани и Lainie, да Irish стъпка танци в сряда след училище и ги взе на вечеря след това.

It really is lovely to open a package as luxurious as this one, the products nestled within the black tissue paper looked amazing, and I took them out one at a time.
Наистина е прекрасно да отворите пакет толкова луксозен като този, продуктите, сгушени в черната тъканна хартия, изглеждаха невероятно, и аз ги извадих един по един.

Take them out.
Извади ги.

Take them out, Sakir.
Извади ги, Шакир.

Take them out, Hartley. Now.
Извади ги Хартли, сега.

C'mon, take them out!
Хайде, извади ги.