Подобрена система на Ford за контрол на въртящия момент;
Torque vectoring technology provides….
Технологията Torque vectoring задвижва всяко едн….
Vauxhall also offers dual drive,which is combined with a torque vectoring system.
Опел предлагат и двойно задвижване,което пък е комбинирано с torque vectoring система.
Torque Vectoring Control reacts to the road surface 100 times per second.
Векторното разпределение на въртящия момент реагира на пътната настилка по 100 пъти в секунда.
The engine power is transmitted to all four wheels andhas a Dynamic Torque Vectoring System.
Мощността на двигателя се предава към четирите колела иразполага със система Dynamic Torque Vectoring.
The all-wheel drive system with torque vectoring is truly unique in the Insignia segment.
Системата за двойно предаване с функция„torque vectoring” е наистина уникална в пазарния сегмент на Insignia.
One of the most advanced technological feature developed by Alfa Romeo engineering Team is the Torque Vectoring.
Една от най-модерните технологични възможности, разработени от инженерния екип на Alfa Romeo, е системата за векторинг на въртящия момент.
It also has something called torque vectoring, which dictates how much power is sent to each of the wheels and when.
Има и нещо, наречено"векториране на въртящия момент", което определя колко мощност и кога да се изпрати на всяко колело.
Depending on the model, Opel offers intelligent traction control systems from IntelliGrip to adaptive all-wheel drive with torque vectoring.
В зависимост от модела, Opel предлага интелигентни системи за контрол на сцеплението от IntelliGrip до адаптивно задвижване на четирите колела с функция torque vectoring.
The Torque Vectoring by Braking system delivers responsive, controlled cornering and handling through even the tightest of bends.
Системата Векторно разпределение на въртящия момент при спиране предоставя откликващо, контролирано завиване и кормилно управление дори в най-тесните завои.
Also it will have in excess of600 horsepower from an undisclosed powertrain with E-Boost technology and all-wheel drive torque vectoring.
По-важното е, чемоделът ще разполага с над 600 конски сили от неразкрита задвижваща система с технология E-Boost и векторно разпределение на въртящия момент към всички колела.
All Wheel Drive(AWD)with Intelligent Driveline Dynamics(IDD) and Torque Vectoring by Braking deliver an engaging, thrilling drive.
Задвижването на всички колела(AWD)с Интелигентна динамика на задвижване(IDD) и Векторно разпределение на въртящия момент(TVB) осигуряват вълнуващо, въодушевяващо шофиране.
TORQUE VECTORINGTorque Vectoring by Braking delivers controlled, responsive cornering, working in conjunction with Intelligent Driveline Dynamics.
Работейки в съчетание с Интелигентна динамика на задвижване, Векторното разпределение на въртящия момент при спиране осигурява контролирано, откликващо завиване.
We note that neither the power electronics(motor controllers) or the torque vectoring system controlling all four motors is being offered for sale at this stage.
Трябва да се отбележи, че нито силова електроника(моторни контролери), нито векторните системи за контролиране на четирите двигателя, които се предлагат за продажба на този етап.
Driving pleasure and safety in every driving condition are guaranteed thanks to the Insignia Sports Tourer's new intelligent all-wheel drive system with torque vectoring.
Удоволствието от шофирането и безопасността на пътя са гарантирани независимо от условията благодарение на интелигентната система за двойно предаване с функция Torque Vectoring.
But the additional weight andcomplexity of conventional torque vectoring systems prevent them from meeting Vauxhall's high standards for performance and efficiency.
Фактори като добавено тегло исложността на конвенционалните torque vectoring системи обаче не отговарят на изискванията и стандартите на Opel по отношение на динамика и ефективност.
Unlike a four-wheel drive, it either uses a center differential to distribute the torque between the front andrear axles or by electronic means using torque vectoring.
За разлика от задвижването на четирите колела, той или използва централен диференциал, за да разпредели въртящия момент между предния и задния мост, илипо електронен път, използвайки векториране на въртящия момент.
The manual 911 will also come with a mechanical limited-slip differential and Porsche Torque Vectoring, rather than the electronic limited-slip diff on PDK-equipped cars.
Механичното 911 ще предлага също механичен диференциал с ограничено приплъзване и системата Porsche Torque Vectoring, вместо електронния диференциал, който идва при колите с PDK.
Porsche Torque Vectoring(PTV) with mechanical rear differential lock further enhances the longitudinal and lateral dynamics, cornering performance and driving pleasure.
Системата за векторно разпределение на въртящия момент(PTV) с механична блокировка на задния диференциал допълнително увеличава надлъжната и страничната динамика, работата в завой и удоволствието от шофирането.
Building upon the capabilities of the PASM chassis, the optional Porsche Torque Vectoring(PTV) system is able to increase the driving performance potential of the Cayman still further.
Комбинирайки способностите на PASM-окачването със също серийната система Porsche Torque Vectoring(PTV), можете да разгърнете още повече динамичния потенциал на автомобила.
Stelvio Quadrifoglio is equipped with the exclusive Alfa Chassis Domain Control unit andis the only SUV in its class to provide differential Alfa Active Torque Vectoring as standard.
Нещо повече, Stelvio Quadrifoglio е оборудван с изключителната система AlfaTM Chassis Domain Control ие единственият SUV в своя клас, който стандартно предлага AlfaTM Active Torque Vectoring система за диференциала.
Giving the driver even more control andimproved cornering, Torque Vectoring by Braking(TVbB) helps the vehicle maintain the desired path and reduces the likelihood of oversteer.
Осигуряваща на водача още по-голям контрол и подобрено завиване,системата Torque Vectoring by Braking(TVbB) помага на автомобила да поддържа желания курс и намалява вероятността от презавиване.
Stelvio Quadrifoglio is also equipped with the Alfa's Chassis Domain Control unit andis the only one to provide Active Torque Vectoring as a standard feature when compared to its rivals.
Нещо повече, Stelvio Quadrifoglio е оборудван с изключителната система AlfaTM Chassis Domain Control ие единственият SUV в своя клас, който стандартно предлага AlfaTM Active Torque Vectoring система за диференциала.
An enhanced version of Ford's Torque Vectoring Control system, and a three-mode Electronic Stability Control system contribute to a rewarding and secure driving experience.
Подобрена версия на системата на Ford за разпределение на въртящия момент и 3-те режима на системата за електронна стабилност допринасят за възнаграждаващото и сигурно управление.
For the highest levels of performance andefficiency, the new Opel Insignia uses an adaptive all-wheel drive system with torque vectoring and a rear drive module that has a twin clutch system without differential.
За постигане на максимално високо равнище на динамика и ефективност,новият Opel Insignia разчита на адаптивна система за задвижване на четирите колела с функция torque vectoring и задвижващ модул на задния мост, който използва система от два съединителя без диференциал.
Such strength must be transferred to the road intelligently, which is why the top-of-the-line engine always comes in combination with a smooth-shifting eight-speed automatic transmission andhigh-tech all-wheel drive with torque vectoring.
Подобна мощ трябва интелигентно да бъде предадена към пътя, поради което върховият дизелов двигател винаги се съчетава с гладко превключващата осемстепенна автоматична трансмисия ивисокотехнологичното задвижване на четирите колела с torque vectoring.
You can accelerate through corners with maximum grip,thanks to enhanced Torque Vectoring Control, which constantly re-balances power and braking between the two front wheels.
Можете да ускорявате в завоите и да запазите максимално сцепление,благодарение на векторното разпределение на въртящия момент, система която балансира мощността и спирачното усилие върху двете предни колела.
Not only does the second-generation Insignia impress with its breathtaking lines on the outside and great wellness atmosphere on the inside, it also provides the widest range of intelligent technologies reaching from the trendsetting Opel IntelliLux LED® matrix headlights andthe very sophisticated all-wheel drive system with torque vectoring to ultra-modern driver assistance systems and a refined head up display.
Второто поколение на Insignia не само впечатлява със завладяващите си външни линии, комфортната атмосфера в интериора, но осигурява най-широката гама от интелигентни технологии- от авангардните матрични светлини Opel IntelliLux LED® ивисокотехнологичната система за задвижване на четирите колела с torque vectoring до свръхмодерните системи за асистенция на водача и прецизният head-up дисплей.
Optimised packaging and the use of lightweight materials have helped cut the weightby up to 175kg, allowing high-tech features such as the ultra-modern all-wheel-drive system with torque vectoring and the new eight-speed automatic transmission to exploit their strengths to the full.
Oптимизацията на компановката и използването на по-леки материали са спомогнали за намаляване на теглото с до 175 килограма,позволявайки на високотехнологични решения като изключително модерната система за задвижване на четирите колела с torque vectoring- най-авангардната система предлагана в сегмента- и новата осемстепенна автоматична трансмисия да допълнят в максимална степен нейните качества.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文