Какво е " TOTALLY IMMERSED " на Български - превод на Български

• напълно потопени
• изцяло потопени

Примери за използване на Totally immersed на Английски и техните преводи на Български

They will be totally immersed in the project.
Те ще се покриват изцяло от проекта.

Creation is a single process, and we are totally immersed in it.
Сътворението е един процес, и ние сме напълно потопени в него.

I was totally immersed in its universe.
Изцяло се потопих в неговата вселена.

Leo and Ellen are a successful New York couple, totally immersed in their work.
Синопсис Лео и Елън, преуспяла семейна двойка от Ню Йорк, са изцяло потопени в работата си.

He used to be totally immersed in whatever he did.
Обикновено бе изцяло погълнат от онова, което върши.

Participants are taken outside their regular routine and become totally immersed in creativity.
Участниците се откъсват от обичайните си дейности и са изцяло погълнати от творчеството.

The spectator is totally immersed in that world.
Зрителят е изцяло потопен в този свят.

Are totally immersed in corrupt practice and the remaining stand on its precipice.
Са напълно потопени в корупционна практика, а останалите щанд на своята пропаст.

They lose track of time and are totally immersed in what they are doing.
Губите време и сте напълно уловени в това, което правите.

You will be totally immersed in these games, and may even forget what is going on around you as you play!
Изцяло ще се потопите в тези игри, а може дори и да забравите какво се случва около вас, докато играете!

The plates of the busy batteries must be totally immersed in the electrolyte.
Плочите на батериите с течен електролит трябва винаги да бъдат напълно потопени в електролита.

I was so totally immersed in it that I forgot the time.
До такава степен се потапях в тях, че забравях за времето.

The flow is a mental state in which you are totally immersed in what you are doing.
Потокът на съзнанието отразява психично състояние, при което човек е напълно включен в онова, което прави.

The hosts are totally immersed in Ligue 1 and are almost certain to be relegated.
Домакините са затънали тотално в Лига 1 и са почти сигурен изпадащ.

Dressed with individually prepared aprons and cooking hats they totally immersed into the roles.
Облечени в индивидуално подготвени престилки и готварски шапки, те напълно се вживяха в ролите си.

Students will be totally immersed in their chosen subject area until the course is complete.
Учениците ще бъдат изцяло потопени в избраната от тях тематика, докато курсът е пълен.

Students live on campus with American roommates and are totally immersed in our language and culture.
Учениците живеят на територията на колежа с американските съквартиранти и са изцяло потопени в нашия език и култура.

Even when they are totally immersed in the present, they see something more, reach other worlds.
Дори когато са напълно в настоящето, те сякаш виждат другаде, достигат други светове.

It is perhaps even more important for people who really want to be totally immersed in their sport event of choice.
Може би е още по-важно за хора, които наистина искат да бъдат напълно потопени в спортното им събитие на избор.

The football fan is totally immersed in the game, his shoelaces untied, cigarette almost falling out of his mouth.
Футболният фен е напълно потопен в играта, обувките му са развързани, цигарата почти пада от устата му.

You can stay at one of the many resorts along the Amazon River where you will be totally immersed in nature.
Можете да отседнете в един от многото курорти по поречието на река Амазонка, където ще бъдете напълно потопени в природата.

Although God is not totally immersed in the fabric of creation(pantheism), He is present everywhere at all times.
Въпреки че Бог не е напълно потопен в материята на творението(пантеизъм), Той присъства навсякъде едновременно.

Combined with the 4 built-in microphones for 360-degree audio, you and your viewers will be totally immersed in the 360 experience.
В комбинация с 4 вградени микрофона за 360-градусово аудио, вие и Вашите зрители ще се потопите напълно в 360 изживяване.

It is common to find someone totally immersed in the social obligations surrounding the death of a loved one.
Често можете да видите някой, който е тотално погълнат от социалните задължения, свързани със смъртта на близък човек.

His technical ease is never gratuitous, but always at the service of an intense emotion perfectly served by first class musicians who are totally immersed in his musical universe.
Той никога не демонстрира техническата си лекота, която поставя в услуга на интензивните си емоции, споделяни прекрасно от първокласните музиканти, напълно потопени в музикалната му вселена.

It would be good to distance himself from people who are totally immersed in the illusion at their own will and impede him.
Добре би било да се дистанцира от хората, които са изцяло потопени в илюзията по тяхно собствено желание и му пречат….

If you want to get totally immersed in the flavor of Old Morocco, Fez's old town, Fes el Bali, will give you the chance of a lifetime.
Ако искате да се потопите напълно в атмосферата на Старо Мароко, старият град на Фес- Фес ел Бали, ще ви даде шанс, който едва ли ще се повтори.

It's like you have been on the couch watching TV, but you were so totally immersed in the show that you forgot where you were.
Все едно че до този момент сте били на дивана и сте гледали телевизия, но сте били дотолкова погълнати от програмата, че сте забравили къде сте.

So for twenty years I was totally immersed in the study of oriental philosophy and in the practice of its disciplines.
Ето как в продължение на двадесет години аз бях изцяло погълната от изучаването на ориенталската философия и от практикуването на нейните дисциплини.

In this way man exercises himself continually in good works outwardly, but inwardly he is totally immersed in sinful desires and evil lusts, which are opposed to good works.
По този начин човек постоянно се упражнява във външното извършване на добри дела, но вътрешно е напълно погълнат от греховни желания и зла похот, които са противни на добрите дела” Лутер.