Какво е " TOUGH JOURNEY " на Български - превод на Български

• трудно пътуване
• тежко пътуване

Примери за използване на Tough journey на Английски и техните преводи на Български

Tough journey?
Тежко пътуване?

I think she's had a tough journey.
Знам, че е предприел тежко пътуване.

It's a tough journey, but I am ready.
Това е трудно пътуване, но аз съм готов.

I know this is a tough journey.
Съзнавам, че това е едно тежко пътуване.

It's been a tough journey, and you deserve some RR.
Беше тежко пътуване и заслужавате малко почивка.

Either way you look at it, it's a tough journey,” she said.
Така или иначе погледнете това, това е трудно пътуване“, каза тя.

It's a tough journey and not all birds make it.
Това е сложен процес и не всички растения могат да го правят.

Abi, you have had a tough journey of late.
Аби, беше ти тежко напоследък.

The tough journey to the isolated river makes it all the more special.
Извиващият се път на реката я прави неверотно специална.

It's going to be a tough journey for him.”.
Ще бъде едно много неприятно пътуване за него!".

It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book.
Беше тежко пътуване за мен, да пътувам по света и да разказвам историята си под формата на книга.

To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you will be profoundly changed.".
За всеки, който мисли, че NAND2Tetris е трудно пътешествие, ще открие, че то ще го измени изцяло.".

For many of us, our emotional baggage can make finding the correct romantic accomplice a tough journey.
За много от нас, нашият емоционален багаж може да направи намирането на правилния романтичен партньор трудно пътуване.

It's been a long and tough journey, with many mistakes and detours.
Бе отново път, дълъг и тежък, с много проби и грешки.

For many people, our emotional baggage can make discovering the right romantic partner a tough journey.
За много от нас, нашият емоционален багаж може да направи намирането на правилния романтичен партньор трудно пътуване.

It was a pretty tough journey over the years, but we now have the most amazing baby.
Че това е доста трудно пътуване през годините, но сега ние имаме най-невероятни бебето.

For many people, our emotional baggage could make finding the appropriate romantic accomplice a tough journey.
За много от нас, нашият емоционален багаж може да направи намирането на правилния романтичен партньор трудно пътуване.

You know, it's been a tough journey… but nights like tonight… let me know I made the right choice.
Вие знаете, че е бил труден път… но нощи като тази вечер… Да ме уведомите, че направих правилния избор.

In an anonymous interview with the AP new agency, the father said:"It was a pretty tough journey over the years, but we now have the most amazing baby.
Гордият баща на новородените членки радостно", че това е доста трудно пътуване през годините, но сега ние имаме най-невероятни бебето.

On my long and sometimes tough journey with breast cancer, Monokini 2.0 project has been an amazing experience.
Ставайки мой спътник в това дълго и понякога доста трудно преживяване, свързано с болестта ми, Monokini 2 ми даде невероятни моменти.

The crew left the two ships, the HMS Erebus and HMS Terror, north of King William Island and went on a tough journey south to a trading post on the mainland.
Екипажът напусна двата кораба, HMS Erebus и HMS Terror, северно от остров Кинг Уилям и тръгна на сурово пътуване на юг към континентален търговски пост.

The baby boy's father said:“It was a pretty tough journey over the years, but we now have the most amazing baby.
Гордият баща на новородените членки радостно", че това е доста трудно пътуване през годините, но сега ние имаме най-невероятни бебето.

The identity of the parents, a Swedish couple, has not been released, but the baby's father said:"It was a pretty tough journey over the years, but we now have the most amazing baby.
Гордият баща на новородените членки радостно", че това е доста трудно пътуване през годините, но сега ние имаме най-невероятни бебето.

According to the proud father,“it was a pretty tough journey over the years, but we now have the most amazing baby.
Гордият баща на новородените членки радостно", че това е доста трудно пътуване през годините, но сега ние имаме най-невероятни бебето.

This is the toughest journey they will ever face together.
Това ще е най-трудното пътуване, пред което ще се изправим заедно.

They're on one of the world's toughest journeys, a 2,000-mile patrol to maintain Denmark's claim to this valuable wilderness.
Те са на едно от най-трудните пътувания на света, 3600 километров патрул, поддържайки твърдението за богатствата на Датската пустиня.

And if for whatever reason you ever feel in despair, it is worth remembering God gives his toughest journeys to his strongest soldiers.".
А ако по някаква причина се почувстваш отчаян, заслужава си да помниш, че Бог дава най-трудния път на най-силните си воини.

The entrepreneur journey is a tough, but beautiful ride.
Пътуването на предприемача е трудно, но красиво пътуване..

Keep this in mind when the journey inevitably gets tough.
Трябва да запомните това, когато пътуването стане наистина трудно.

Unfortunately, they were unaware just how tough a journey it would be across the great Salt Lake Desert.
Но те не предполагали колко трудно щяло да бъде пътуването през пустинята Сахара.