Какво е " TRADING PURPOSES " на Български - превод на Български

• търговски цели
• комерсиални цели

Примери за използване на Trading purposes на Английски и техните преводи на Български

When transferring commodities, meant for trading purposes;
Пренасяне на стоки, предназначени за търговски цели;

For trading purposes, goods moved between EFTA and EU members states are treated similarly to goods moved between EU member states.
За търговски цели, стоките пренасяни от страните на EFTA до страните-членки на ЕС се третират подобно на стоките пренасяни межди страните-членки на ЕС.

Some use the forecasts for trading purposes.
Някои вестници предлагат прогнозите да се използват за комерсиални цели.

For trading purposes, goods moved from EFTA countries to EU members states are treated similarly to goods moved between EU member states.
За търговски цели, стоките пренасяни от страните на EFTA до страните-членки на ЕС се третират подобно на стоките пренасяни межди страните-членки на ЕС.

The content on this site cannot be used for trading purposes.
Съдържанието в сайта не може да се използва за комерсиални цели.

An entity may hold securities and loans for dealing or trading purposes, in which case they are similar to inventory acquired specifically for resale.
Дадено предприятие може да държи ценни книжа и кредити за дилърски или търговски цели, като в този случай те се сходни с материалните запаси, придобити специално за препродажба.

Bitcoin is considered a legal currency for tax and trading purposes.”.
Биткойнът пък е считан за законна валута за плащане на данъци и търговия в страната.”.

Fundamental and short-term: when traders use data releases and news events for trading purposes, they usually focus on short and quick trade setups, which are done on lower time frames.
Фундаментален и краткосрочен: когато търговците използват икономически новини и събития за търговски цели, те обикновено се фокусират върху кратки и бързи настройки на търговията, които се правят в по-ниски времеви рамки.

(g)cash receipts and payments from contracts held for dealing or trading purposes.
(ж) паричните постъпления и плащания по договори, държани за дилърски или търговски цели.

(f) cash receipts and payments from investments, loans and other contracts held for dealing or trading purposes, which are similar to inventory acquired specifically for resale.
(е) парични постъпления и плащания от инвестиции, заеми и други договори, държани за търгуване или с търговски цели, които са сходни с материални запаси, специално придобити с цел препродажба.

He added that, digital currencies such as stablecoins and Privacy coins are more suitable for trading purposes.
Той каза, че дигиталните активи, като стабилни монети, са по-подходящи за целите на транзакциите.

To Carthage itself and all parts of Libya on this side of the Fair Promontory, to Sardinia and the Carthaginian province of Sicily the Romans may come for trading purposes, and the Carthaginian state engages to secure payment of their just debts.
А в самия Картаген от източната страна на Хубавия нос и цяла Либия, Сардиния и Сицилия, подвластни на Картаген, на римляните се разрешава да плават за търговия и картагенците обещават да гарантират цените с посредничеството на държавата.

Destroying types of plants when harvesting herbs, mushrooms and wild berries, especially for trading purposes;
Унищожаването на растителни видове при бране на билки, гъби и горски плодове, особено за търговски цели;

(g) cash payments for futures contracts, forward contracts, option contracts and swap contracts except when the contracts are held for dealing or trading purposes, or the payments are classified as financing activities; and.
Паричните плащания за фючърсни договори, форуърдни договори, опционни договори и суапови договори с изключение на случаите, когато договорите се държат за дилърски или търговски цели или плащанията са класифицирани като финансови дейности; и.

ZAHARNI ZAVODI buys corn, wheat, barley, rape and sunflower both for its own production needs and for trading purposes.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ изкупува царевица, пшеница, ечемик, рапица и слънчоглед както за собствени производствени нужди, така и за търговски цели.

If you choose not to receive marketing communications, your personal data may be used for other proposes as they are described in this Personal Data Declaration, such as communication with you for administrative or trading purposes, as part of our contractual relation or as required by law.
Ако изберете да не получавате маркетингови съобщения, Вашите лични данни могат да продължат да се използват за други цели, описани в настоящото Уведомление относно защитата на личните данни, например комуникация с Вас за административни или транзакционни цели като част от договорните ни отношения с Вас или където е необходимо по закон.

The channel boundaries can then be used to identify overbought and oversold levels for trading purposes.
След това границите на каналите могат да се използват за определяне на нивата на свръхкупкуване и препродажба за търговски цели.

(b) loans and receivables originated by the company and not held for trading purposes;.
Инициирани от дружествата заеми и вземания, които не се държат с цел търговия и.

Technical analysis can be used for both short and long term trading purposes.
Техническият анализ може да се използва както за краткосрочни, така и за дългосрочни търговски цели.

NYSE trading floor comprises four rooms that are being used for trading purposes.
Платформата за търговия на NYSE се състои от четири търговски етажа, използвани за улесняване на търговията.

This article explains the main benefits of applying long-term MAs, and why these are key for trading purposes.
Тази статия обяснява основните предимства от прилагането на дългосрочните средни стойности и защо те са от ключово значение за търговските цели.

Data and information relating to securities or use, are provided for informational purposes only, and is not intended for trading purposes.
Данни и информация, отнасящи се до сигурността или използването, се доставят само за информационни цели и не са разрешени за търговски цели.

Data and information described here, before your registration as an user, are being provided only for information, and are not intended for trading purposes.
Данни и информация описани тук, преди регистрацията Ви като потребител, се предоставят само за информация и не са предназначени за търговски цели.

During the term of the Guarantee, the Beneficiary may utilise it for their own purposes which may include; security for loans, credit lines or for trading purposes.
За срока на гаранцията Бенефициерът може да я използва за удовлетворяване на свои нужди, включително обезпечения за заеми, кредитни линии или за търговски цели.

CACI provides materials at this website("Site") as a complimentary service to Internet users for informational purposes only, and such materials are not intended for trading purposes.
ФИЛКАБ осигуряват материалите на този уебсайт(наричан тук"сайт") като допълнителна услуга за интернет потребителите, единствено с цел информация, и тези материали не са предназначени за търговски цели.

Also any Forex prices and quotes presented in the informers may not be accurate and may differ from the actual market price, meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes.
Също така всички валутни цени и котировки, представени в информаторите, може да не са точни и да се различават от действителната пазарна цена, което означава, че цените са индикативни и не са подходящи за търговски цели.

Grid Code: The obligation to comply with the Grid Code depends on what services storage provides, for example, whether it is connected to the national energy transmission system or it is used for trading purposes.
Grid Code: Задължението за спазване на мрежовия кодекс зависи от това какви услуги предоставя съхранението на енергия, например дали е свързано с националната преносна система или се използва за търговски цели.

In addition, gains and losses arising from a group of similar transactions are reported on a net basis, for example, foreign exchange gains and losses or gains and losses arising on financial instruments held for trading purposes..
Освен това печалбите и загубите, възникващи от група подобни операции, се отчитат нетно, например печалби или загуби от операции с чужда валута или печалби или загуби от финансови инструменти, държани за търгуване.

Services is intended for trading or investing purposes. Yahoo!
Услуги не е предназначено за търговски или инвестиционни цели. Yahoo!

The account opening procedures for voluntary participants(e.g. for trading or investment purposes) are particularly important, as they define the conditions under which entities other than compliance traders can set up an account to trade allowances.
Процедурите за откриване на сметки на доброволни участници(например за търговски или инвестиционни цели) са особено важни, тъй като те определят условията, при които лица, различни от търговците„по задължение“, имат право да открият сметка за търговия с квоти.