Какво е " TRAINING NEEDED " на Български - превод на Български

• обучение необходимо
• необходимото обучение
• обучения необходими
• обучение необходими
• подготовка необходима

Примери за използване на Training needed на Английски и техните преводи на Български

This, in turn, minimises the amount of staff training needed.
Това от своя страна намалява и количеството на необходимото обучение.

Specialised training needed to operate these systems is included;
Тук е включено специализираното обучение, необходимо за работата с тези системи.

This is the full season plan tempate that can be used to plan out the type of training needed at particular points in a regular season.
Това е пълният сезон, който може да се използва за планиране на типа обучение, необходимо на определени места в редовния сезон.

Best of all, the training needed to operate our equipment is fast and simple, Finally it is possible to offer a fantastic quality coffee, hot chocolate or tea that will have commuters coming back again and again.
Най-хубавото е, че необходимото обучение за работа с нашето оборудване е бързо и лесно. Ще направим възможното, за да предложите фантастично качество кафе, горещ шоколад или чай, които ще накарат пътуващите да се връщат отново и отново.

This degree aims to provide the professional and practical training needed for a career in the exciting world of journalism.
Тази степен има за цел да осигури професионално и практическо обучение, необходимо за кариера в вълнуващия свят на журналистиката.

Currently, there are too few health care workers who have the training needed to recognize the symptoms of mental health conditions and substance abuse problems in older people, and the system of coordinating the care between providers is too fragmented to adequately treat these patients, according to the report from the Institute of Medicine(IOM).
Понастоящем има твърде малко здравни работници, които имат обучението, необходимо за разпознаване на симптомите на психичното здраве и проблеми с злоупотребата с вещества при възрастни хора, а системата за координиране на грижите между доставчиците е твърде фрагментирана, за да лекува адекватно тези пациенти, според докладът на Института по медицина(МОМ).

We strive to provide our graduates with the technical and intellectual training needed for future success in a wide variety of careers.
Ние се стремим да предоставим на нашите възпитаници техническото и интелектуалното обучение, необходимо за бъдещия успех в най-различни кариери.

Without prejudice to the participation of the candidate volunteer in the training programme or as an apprentice volunteer, the sending organisation may provide additional appropriate pre-deployment training, such as training related to adapting the technical competences of candidate volunteers to meet the needs of the hosting organisation, language training needed for the country of deployment, etc.
Без да се засяга участието на кандидата за доброволец в програмата за обучение или в стажа, изпращащата организация може да предостави допълнително подходящо обучение преди изпращането на терен, като например обучение, свързано с адаптирането на техническите компетенции на кандидатите за доброволци към нуждите на приемащата организация, езиково обучение, необходимо за държавата на изпращане, и т.н.

You will gain the theoretical knowledge and practical training needed to understand the complexities of defining, measuring and fighting corruption.-.
Вие ще получите теоретичните знания и практическото обучение, необходими за разбиране на сложността на дефинирането, измерването и борбата с корупцията…[-].

The Unskilled Boss:“Those who are good people deep down but just never got the training needed to manage people effectively,” adds Babiak.
Неквалификациран шеф:„Това са тези, които са добри хора, но просто никога не са получили необходимото обучение за ефективно управление на хора“, добавя Бабяк.

Our master's degree programme in pharmacy gives students integrated, broad-based research training needed to exploit current advances in multidisciplinary areas of pharmacy and pharmaceutical sciences.-.
Нашата магистърска програма по фармация дава на студентите интегрирано широкообхватно изследователско обучение, необходимо за оползотворяване на съвременния напредък в мултидисциплинарните области на аптеките и фармацевтичните науки.

The Life and Executive Coaching Foundations(LECF) created by Noble Manhattan Coaching Americas is designed to give the blueprint, guidance, and training needed to apply to coach in life and business and drive results.
Фондацията за живот и изпълнителски коучинг(LECF), създадена от Noble Manhattan Coaching Americas, е предназначена да даде план, насоки и обучение, необходими за кандидатстване за треньор в живота и бизнеса и за постигане на резултати.

Prepare to meet the challenges of an increasingly global economy by gaining the knowledge and training needed to handle complex transnational transactions that define the current legal and business environment.
Тази програма подготвя студентите да отговори на предизвикателствата на все по-глобална икономика, давайки им знания и подготовка, необходима, за да се справят със сложни транснационални операции, които определят настоящата правна и бизнес средата.

The purpose of the programme is to provide students with the required theoretical and practical training needed to understand and implement mathematical financial models.
Целта на програмата е да даде на студентите необходимата теоретична и практическа подготовка, необходима за разбиране и прилагане на математически финансови модели.

While recognising and acknowledging that Cornerstone Institute cannot serve the entire spectrum of education and training needed to transform society, we can indeed provide a cornerstone and foundation to redress the shortcomings of our mainstream schooling system.
Докато признаваме и признаваме, че Cornerstone Institute не може да обслужва целия спектър от образование и обучение, необходими за трансформирането на обществото, можем наистина да осигурим крайъгълен камък и фундамент за отстраняване на недостатъците на нашата основна училищна система.

Pursuant to Article 13 of Directive 2004/49/EC, Member States shall take steps to ensure that candidate drivers have fair and non-discriminatory access to the training needed to fulfil the conditions for obtaining the licence and the certificate.
Съгласно член 13 от Директива 2004/49/ЕО държавите-членки вземат мерки за осигуряване на справедлив и недискриминационен достъп на кандидат-машинистите до обучението, необходимо за изпълнение на условията за получаване на свидетелство и на удостоверение.

GCU offers the Bachelor of Science in Mathematics for Secondary Education degree program to provide future middle and high school educators with the mathematics knowledge and hands-on training needed to be successful math teachers in tomorrow's diverse and rapidly changing classrooms.
Гранд каньонския университет предлага бакалавърската степен на науката в математиката за средно образование, за да осигури на бъдещите средни и гимназиални преподаватели с познания по математика и практически обучения, необходими за успешни учители по математика в утрешните разнообразни и бързо променящи се класни стаи…[-].

Grand Canyon University's Bachelors of Science in Mathfor Secondary Education degree program is designed to provide future middle and high school educators with the mathematics knowledge and hands-on training needed to be successful math teachers in tomorrow's diverse and rapidly changing 5-12 grade classrooms.
Гранд каньонския университет предлага бакалавърската степен на науката в математиката за средно образование, за да осигури на бъдещите средни и гимназиални преподаватели с познания по математика и практически обучения, необходими за успешни учители по математика в утрешните разнообразни и бързо променящи се класни стаи…[-].

However, since these alternative scenarios are only possible variants, DHL did not commission a detailed cost analysis which would include the costs for the mandatory and/or minimum training needed in any event and indicate the extra costs of subcontracting and/or recruiting skilled employees.
Обаче, тъй като тези алтернативни сценарии са само възможни варианти, дружеството DHL не е възложило подробен анализ на разходите, който би включил във всички случаи разходите за провеждане на задължителното и/ или минималното необходимото обучение и би посочил допълнителните разходи за подизпълнение и/ или наемане на квалифицирани служители.

Training needs to be consistent.
Обучението трябва да бъде последователно.

Does your company have a training need?
Фирмата ви има нужда от обучение?

Study of the training needs and the current state of tourism SMEs.
Проучване на нуждите от обучение и сегашното състояние на туристическите МСП.

Report on Training Needs Analysis.
Доклад проучване нуждите обучение по.

Identification of training needs of staff.
Определяне на потребностите от обучение на персонала.

Identification of additional training needs of staff teams.
Идентифициране на нуждите от допълнително обучение на персонала.

CSD: Reports on the training needs of beneficiaries of international protection.
CSD: Доклади относно необходимостта от обучение на лицата под международна закрила.

Breathe during training needs to be deep and smooth.
Дишането по време на тренировка трябва да бъде гладко, дълбоко.

Such training needs to begin from parenting.
Това обучение трябва да започне още с раждането.

Training needs to be held daily.
Обучението трябва да се провежда ежедневно.

Training needs analysis.
Нуждите от обучение.