What is the translation of " TRAINING NEEDED " in German?

• Schulung erforderlich
• Ausbildung erforderlich

Examples of using Training needed in English and their translations into German

Easy operation, no training needed.
Einfache Bedienung, keine Schulung notwendig.

Our training needed to be very thorough, particularly with the sunday press, as our operators had no previous web offset experience," he recounts.
Unsere Einweisung musste überaus gründlich sein, vor allem an der Sunday, da unsere Drucker bisher noch keinerlei Erfahrung im Rollenoffsetdruck hatten", berichtet er.

There are cave diving training needed.
Es gibt Höhlentauchen Ausbildung erforderlich.

Do you offer the training needed to make your team more effective?
Bieten Sie die Ausbildung benötigt, um Ihr Team effizienter zu gestalten?

Capacity building and training needed.
Aufbau von Fertigkeiten und Training ist notwendig.

Education and training needed to be improved.
Aus- und Weiterbildung müßten verbessert werden.

Customer-installable, no specialized training needed.
Vom Kunden installierbar, keine spezielle Schulung erforderlich.

Virtually no end user training needed.
Intuitive Benutzeroberfläche- praktisch keine Endanwenderschulung nötig.

Dropbox is easy to use for employees in any department, with no IT expertise or training needed. Â.
Dropbox ist für Mitarbeiter aller Abteilungen und Ebenen konzipiert: Keine IT-Fachkenntnisse oder besondere Ausbildung sind erforderlich.

But defining how that team functions in daily operations and the tools, skill set and training needed to support this evolution has been somewhat intangible… until now.
Doch eine Vorstellung davon, wie diese Abteilung künftig im Tagesgeschäft agieren wird und welche Werkzeuge, Fähigkeiten und Weiterbildungen benötigt werden, um die Fortentwicklung zu unterstützen, ist eher vage geblieben… bis jetzt.

This starts with deploying a minimum number of endpoint management tools- ideally just one- to limit technology spread, streamline maintenance, and reduce training needed for IT staff.
Dies beginnt mit der Bereitstellung einer Mindestanzahl an Tools für das Endpunkt-Management, idealerweise nur ein einzelnes Tool, um die Verbreitung von Technologie zu begrenzen, die Verwaltung zu optimieren und den Schulungsbedarf für IT-Mitarbeiter zu reduzieren.

Bachelor of Arts in English for Secondary Education degree program is designed to provide future middle and high school educators with the knowledge and hands-on training needed to be successful English teachers in tomorrow's diverse and rapidly changing classrooms.
Grand Canyon University(GCU) Bachelor of Arts in Englisch für Secondary Education Studiengang ist so konzipiert, um zukünftige Mittel-und High-School-Pädagogen mit dem Wissen und Hands-on Training erforderlich, um erfolgreiche Englischlehrer in morgen vielfältigen und schnell wechselnden Klassenzimmer zu bieten.

Here is a way to prevent terrorism by deploying a simple, proven, advanced human resource-based military technology, with minimal costs and training needed to implement it.
Hier gibt es einen Weg, durch den Einsatz einer einfachen, nachgewiesenen, fortschrittlichen, personenbasierten Militärtechnologie Terrorismus zu verhindern, die mit minimalen Kosten verbunden ist und für die kein aufwendiges Training nötig ist.

Thus we have the opportunity to put your training need individual and flexible into action.
Damit haben wir die Möglichkeit Ihren Schulungsbedarf individuell und flexible umzusetzen.

Addressing change management and training needs to create a high-performance corporate reporting team.
Berücksichtigung von Change Management und Trainingsbedarf zur Zusammenstellung eines leistungsstarken Reportingteams.

Education and training need to be improved.
Aus- und Fortbildungsmaßnahmen müssen verbessert werden.

The Commission could help in identifying training needs.
Die Kommission könnte zur Feststellung des Schulungsbedarfs beitragen.

Training needs.
Aus- und Weiterbildungsbedarf.

Good training needs a good trainer.
Gutes Training braucht einen guten Trainer.

Hardcore training needs a hardcore support supplement.
Hardcore Training braucht ein hardcore Unterstützungssupplement.

Services for already identified training needs are extended.
Für bereits ermittelte Qualifizierungsbedarfe werden entsprechende Angebote ausgebaut.

The beginning of one's professional career after studies or training needs to be carefully considered.
Gerade der berufliche Start nach Studium oder Ausbildung will sorgsam überlegt sein.

Every process has specific characteristics and requirements and every person has specific training needs.
Jeder Prozess hat spezifische Eigenschaften und Anforderungen und jede Person hat spezifische Schulungsbedürfnisse.

Paper mills are individual- and so are their training needs.
Papierfabriken sind individuell- und damit auch ihr Trainingsbedarf.

First experiences with the new curricula, equipment of school with presentation techniques and training needs.
Erste Erfahrungen mit den neuen Lehrplänen, Ausstattung der Schule mit Präsentationstechnik und Fortbildungsbedarf.

Ms Christ is a competent partner for your training needs.
Frau Christ ist eine kompetente Ansprechpartnerin für Ihre Weiterbildungswünsche.

The gym is equipped with the latest equipment for your training needs.
Der Fitnessraum ist mit den neuesten Geräten für Ihre Fitness-Bedürfnisse ausgestattet.

High value for your training needs at low cost.
Hoher Wert für Ihren Trainingsbedarf bei niedrigen Kosten.

We offer comprehensive training opportunities with individual solutions to suit your training needs.
Wir bieten Ihnen umfassende Schulungsmöglichkeiten mit individuellen Lösungen für Ihren Qualifizierungsbedarf.

E/93B/1/3233/Q-FPC FORECASTING STUDY ON TRAINING NEEDS IN OLIVE OIL PRODUCING COMPANIES.
E/93B/1/3233/Q­FPC STUDIE ZUM WEITERBILDUNGSBEDARF IN UNTERNEHMEN, DIE OLIVENÖL HERSTELLEN.

How to use "training needed" in an English sentence

Refresher training needed there after each year.

Identify the training needed to implement TQM.

Conduct any additional training needed before launch.

Possible education or training needed before serving.

Any relevant training needed will be provided.

Any additional training needed will be provided.

Dentists have the training needed at Pinnacle.

Some prior training needed for continuing class.

No on-the-job training needed for this guy.

Is PLC Training Needed for Your Team?

How to use "schulung erforderlich" in a German sentence

Die Einschätzung, ob eine Schulung erforderlich ist, obliegt dem Wahlvorstand.

Zur Erreichung der vorgeschriebenen Kompetenzen kann zusätzliche Schulung erforderlich sein.

Wann genau eine Schulung erforderlich ist, hängt zumeist vom Einzelfall ab.

Der Antragsteller müsse darlegen, welche (gegenwärtigen oder noch entstehenden) betrieblichen Verhältnisse die konkrete Schulung erforderlich machten.

Diese muss prüfen, ob die Schulung erforderlich ist.

Abhängig davon wird in der Regel im Rahmen des Projektes entschieden, ob eine Schulung erforderlich ist.

Sinnvoll ist in aller Regel auch, zu begründen, warum die Teilnahme an der Schulung erforderlich ist.

Zeigt Ihnen die Häufigkeit von Bedienereignissen, sodass Sie wissen, wann eine zusätzliche Schulung erforderlich wird.

Bitte beachtet bei Euren Anmeldungen, dass eine Anwesenheit während der gesamten Schulung erforderlich ist.

Doppelte Schulung erforderlich Gerade Unternehmen in Grenzregionen stellen oft Fahrer aus dem Nachbarland ein.