Какво е " TRANSATLANTIC FLIGHT " на Български - превод на Български

• трансатлантически полет
• презокеански полет
• трансатлантически полети

Примери за използване на Transatlantic flight на Английски и техните преводи на Български

On a transatlantic flight?
На трансатлантически полет?

It was he who was to become a star of transatlantic flights.
Той трябваше да стане звезда на трансатлантическите полети.

Taking a transatlantic flight?
Очаква те презокеански полет?

In 1919, Castrol lubricated the first transatlantic flight.
През 1919 г. Castrol осигурява масла за първия трансатлантически полет.

A transatlantic flight would not be a good idea right now.
Презокеански полет няма да бъде добра идея точно сега.

You're directly beneath transatlantic flight approach.
Падаш се точно под подстъп на трансатлантически полети.

Greener transatlantic flights will reduce emissions per flight..
По-екологичните трансатлантически полети ще намалят емисиите за полет..

Pan American Airways made its first transatlantic flight in 1939?
И въпреки всичко Pan American реализирали първия си трансатлантически полет чак през 1939?

He's on a transatlantic flight, hopefully with Khasinau.
Той е на един презокеански полет, да се надяваме с Казинов.

Inter-European flight connection with transatlantic flight(if applicable).
Вътрешно-европейски полет за връзка с трансатлантически полет(ако е необходим).

This is a transatlantic flight from New York to London, the airline now confirming this is, in fact, a hijacking in progress.
Това е презокеански полет от Ню Йорк до Лондон… Авиокомпанията потвърждава, че това наистина е отвличане.

WOW has more competition than ever for its budget transatlantic flights this summer.
WOW има по-голяма конкуренция от всякога за нискотарифните си трансатлантически полети това лято.

I was on a plane, a transatlantic flight, when the mission feed went dark.
Аз бях в самолета, трансатлантически полет, когато мисията фуражи потъна в мрак.

May 5, 1968 A Grumman Gulfstream II lands at London, completing the first nonstop transatlantic flight by an executive jet.
Май 1968 г. Grumman Gulfstream II каца в Лондон, изпълнявайки първия непрекъснат трансатлантически полет с изпълнителен самолет.

In 1947 a US Air Force C-54 made a transatlantic flight, including takeoff and landing, completely under the control of an autopilot.
През 1947 американският товарен самолет C-54 извършва трансатлантически полет, включително излитане и кацане, напълно под контрола на автопилот.

The proposed reform was topical in the context of the tensions between EU and USA on the exchange of passengers' data in transatlantic flights.
Предложената реформа беше актуална в контекста на напрежението между САЩ и ЕС за размяна на данни за пътниците в трансатлантически полети.

Therefore, long-distance travel, especially transatlantic flights, with young children is undesirable.
Ето защо пътуването на дълги разстояния, особено трансатлантическите полети, с малки деца е нежелателно.

He gets injured in a crash landing, and then disappears for a few weeks, only to reemerge to claim credit for the first transatlantic flight.
Ранен е при катастрофата, после изчезва за няколко седмици, но после се появява, за да си припише заслугите за първият трансатлантически полет.

In 1947 a C-53 conducted the first transatlantic flight with the aircraft completely under the control of the autopilot, including takeoff and landing.
През 1947 американският товарен самолет C-54 извършва трансатлантически полет, включително излитане и кацане, напълно под контрола на автопилот.

Internal flight usually takes 10-15 thousand miles for flights in Europe- 20-30 thousand, for Transatlantic flight- 50-70 thousand.
За вътрешен полет са необходими 10-15 мили обикновено, за в Европа са 20-30 хиляди, а 50-70 хиляди за трансатлантически полет.

People who take a transatlantic flight are exposed to a radiation dose 40,000 times as high as the one detected recently.
Хората, които пътуват със самолети, изпълняващи трансатлантически полети, са изложени на 40 хиляди пъти по-високо равнище на радиация от откритото в последните дни в Централна Европа.

The first international route, from Prague to Zagreb, was made by the carrier in 1930, and the first transatlantic flight to Havana took place in 1962.
През 1930 г. се осъществява и първия международен полет от Прага до Загреб, а през 1962 г.- първия трансатлантически полет до Хавана.

In other words, a one-way transatlantic flight from Paris to New York in economy class generates around 381.58 kilograms of CO2, according to the ICAO's emissions calculator.
С други думи, еднопосочен трансатлантически полет от Париж до Ню Йорк в икономична класа генерира 381, 58 кг CO2, според калкулатора за емисии на ИКАО.

The battery lasted for a little over 6.5 hours of video watching with the brightness cranked up, which is enough to get through most of a transatlantic flight.
Батерията е продължило малко повече 6.5 часа видео гледат с яркостта извит, което е достатъчно, за да получите чрез по-голямата част на трансатлантически полет.

For 6 days from April 15th to April 20th, most European flights and transatlantic flights had to be delayed or canceled, causing a loss of $1.7 billion USD.
За 6 дни от 15 април до 20 април повечето европейски полети и трансатлантически полети трябваше да бъдат забавени или отменени, което доведе до загуба от 1, 7 млрд.

Charles Eugène Jules Marie Nungesser(above) and Francois Coli were French World War I pilots and rivals of Charles Lindbergh to make the first non-stop transatlantic flight.
Чарлз Юджийн Джулс Мари Нунгесър и Франсоа Коли били пилоти през ПСВ за Франция и се съревновавали с Чарлз Линдбърг за първия трансатлантически полет без прекъсване.

The pioneering aircraft completed a 71-hour transatlantic flight from New York to Seville as part of its remarkable round-the-world journey which began last year in Abu Dhabi.
Свръхмодерен соларен самолет, завърши 71-часов трансатлантически полет от Ню Йорк до Севиля по маршрута на забележителното му околосветско пътешествие, започнало миналата година в Абу Даби.

It is the largest airport in the Baltic states and has direct flights to over 80 destinations in 30 countries including a nonstop transatlantic flight to New York-JFK operated by Uzbekistan Airlines year-round.
То е най-голямото летище в Балтийските страни и има директни полети до над 80 дестинации в над 30 държави, включително и целогодишни директени трансатлантически полети до Ню Йорк, изпълнявани от Uzbekistan Airways със самолет Boeing 767-300er.

We conclude that climate change will lead to bumpier transatlantic flights by the middle of this century, assuming the same flight tracks are used," the researchers wrote.
Заключваме, че изменението на климата ще доведе до по-бурни трансатлантически полети до средата на този век, при условие че се използват същите полетни писти", пишат изследователите.

A transatlantic flight produces almost half as much CO2 as an average person produces over a period of one year while meeting all his or her other needs, such as lighting, heating and car travel!
Един презокеански полет произвежда почти половината от количеството CO2, което един човек средно произвежда за период от една година за посрещане на всички свои нужди, например за осветление, отопление и пътуване с автомобил!