Какво е " TRANSFER AGREEMENT " на Български - превод на Български

• споразумение за прехвърляне
• споразумение за трансфер
• трансферното споразумение
• споразумението за прехвърляне
• споразумението за трансфер
• договора за прехвърляне
• transfer agreement

Примери за използване на Transfer agreement на Английски и техните преводи на Български

A copy of the transfer agreement;
Копие от договора за прехвърляне;

European Court of Justice strikes down U.S.-EU data transfer agreement.
Европейският съд отмени споразумението за трансфер на данни между ЕС и САЩ.

And the profit and loss transfer agreement of 2004 do not constitute aid within the meaning of Article 107(1)[TFEU].
От Fraport[…] и споразумението за прехвърляне на печалбите и загубите от 2004 г. не представляват помощ по смисъла на член 107, параграф 1[ДФЕС].

European Court of Justice decision annuls data transfer agreement between USA and Europe.
Съдът на ЕО отмени споразумението за трансфер на данни между ЕС и САЩ.

The sixth ground alleges that the General Court erred in law in analysing the object of the transfer agreement.
С шестото основание се твърди, че Общият съд допуска грешка при прилагане на правото при преценката на целта на споразумението за прехвърляне.

If you would like a copy of a transfer agreement, contact us.
Ако желаете да получите копие от договора за прехвърляне, се свържете с нас.

To act on behalf of a client who bought the debts in question from the original supplier based on a debt transfer agreement.
С изпълнител, който е изкупил въпросните дългове от първоначалния доставчик въз основа на Споразумение за прехвърляне на задължения.

Having entered into a profit and loss transfer agreement with a public authority.
Iii са сключили споразумение за прехвърляне на печалби и загуби с публичен орган.

The Transfer Agreement was the most far-reaching example of cooperation between Hitler's Germany and international Zionism.
Споразумението за прехвърляне е най-дълбокият пример за сътрудничеството между Хитлерова Германия и Световната ционистка организация.

The European Court of Justice struck down the data transfer agreement between the EU and the US.
Европейският съд отмени споразумението за трансфер на данни между ЕС и САЩ.

The Transfer Agreement brought in tools, raw materials, heavy machinery, appliances, farm equipment as well as labor, and capital to finance expansion.
Трансферното споразумение въведе инструменти, суровини, тежки машини, апарати, оборудване за земеделски ферми, както и на труд и капитал за финансиране на експанзия.

In the first place, the Commission found that the 2001 profit and loss transfer agreement did not constitute State aid.
На първо място, Комисията констатира, че споразумението за прехвърляне на печалби и загуби от 2001 г. не представлява държавна помощ.

You may request a copy of the data transfer agreement entered between JYSK and its group entities by contacting JYSK UK Customer Service.
Можете да изискате копие на споразумението за трансфер на данни, сключено между JYSK и неговите обекти като се свържете с Отдел Обслужване на клиенти.

Liverpool FC confirms that Luis Suarez will be leaving the club after a transfer agreement was reached with FC Barcelona.
Футболен клуб“Ливърпул” потвърждава, че Луис Суарес ще напусне клуба, след като беше постигнато споразумение за трансфера му с“Барселона”.

In addition, through the Haavara Transfer Agreement, Hitler allowed 10% of German Jews to be successfully“transferred” to Palestine, along with their wealth& belongings.
Освен това, чрез споразумението за трансфер на Хаавара, Хитлер позволи 10% от германските евреи да бъдат успешно„прехвърлени“ в Палестина, заедно със своето богатство и вещи.

The transfer of data between JYSK group entities will be based on a data transfer agreement or other applicable legal basis.
Прехвърлянето на данни между обектите на JYSK Group се базира на споразумение за трансфера на данни или друго приложимо законово основание.

Where an institution has entered into a profit and loss transfer agreement, it shall notify the competent authority without delay and provide the competent authority with a copy of the agreement..
Когато институцията е сключила споразумение за прехвърляне на печалби и загуби, тя уведомява компетентния орган без забавяне и му предоставя копие от споразумението..

The sixth ground alleges that the General Court erred in law in analysing the object of the transfer agreement.
Шесто основание: допусната от Общия съд грешка при прилагане на правото при анализа на предмета на споразумението за прехвърляне на права.

Under the terms of the 2004 profit and loss transfer agreement, Fraport undertook to cover all the losses incurred by FFHG between 2004 and 2009.
По силата на споразумението за прехвърляне на печалби и загуби от 2004 г. Fraport се задължава да покрие всички загуби, понесени от FFHG между 2004 г. и 2009 г.

Finally, a person receives a document, which is called"Certificate of state registration of rights", to him in addition a statement and transfer agreement.
И накрая, човек получава документ, който се нарича"Сертификат за държавна регистрация на права", на него освен това декларация и споразумение за прехвърляне.

You can contact us to obtain a copy of the data transfer agreement or more information regarding the relevant safeguard we put in place.
Можете да се свържете с долупосочения адвокат по зашита на данните, за да получите копие от споразумението за прехвърляне на данни или повече информация относно приложимите защити, които прилагаме.

On 31 August 1999, the Land and Fraport concluded an agreement in accordance with which Fraport undertook to enter into a profit and loss transfer agreement.
На 31 август 1999 г. Провинцията и Fraport сключват споразумение, по силата на което Fraport се задължава да сключи споразумение за прехвърляне на печалби и загуби.

The Commission therefore considered that the 2004 profit and loss transfer agreement and Fraport's share in the 2004 capital increase did not constitute State aid.
Ето защо Комисията приема, че споразумението за прехвърляне на печалби и загуби от 2004 г. и участието на Fraport в увеличаването на капитала от 2004 г. не представляват държавни помощи.

By way of derogation, point 1(a) and(b) and point 3 do not apply where it is documented by conclusive proof that the shipment is taking place in the framework of a business-to-business transfer agreement and that.
Като изключение т. 1, букви"а" и"б" и т. 3 не се прилагат, когато придружаващите документи съдържат убедителни доказателства, че превозът се извършва в рамките на споразумение за прехвърляне между търговци, и че.

The third party data controller becomes a signatory to these clauses or another data transfer agreement approved by a competent authority in the EU, or.
Отговарящо за обработката на данни, което е трета страна, стане страна, подписала настоящите клаузи или друго споразумение за прехвърляне на данни, одобрено от компетентен орган в ЕС, или.

Nevertheless there remains clear evidence that the transfer agreement was never completed in accordance with multiple contractual requirements which were requested by Nantes, thereby rendering(it) null and void.”.
Независимо от това съществуват ясни доказателства, че трансферното споразумение никога не е било сключено с многобройни договорни изисквания, поискани от Нант, като по този начин го прави недействително“.

In 2018, there are 6 students who take a mobility/ student exchange program based on a credit transfer agreement for one semester in Asia University, Taiwan.
През 2018 г. има 6 студенти, които вземат програма за обмен на мобилност/ студент, основана на споразумение за кредитен трансфер за един семестър в Азиатския университет, Тайван.

The Haavara Agreement(Hebrew: heskem haavara- Translated:“transfer agreement”) was signed on 25 August 1933 after three months of talks by the Zionist Federation of Germany, the- Anglo-Palestine Bank(under the directive of the Jewish Agency)- and the economic authorities of Nazi Germany.
Хааварско споразумение:(на иврит„прехвърляне“-“transfer agreement”) cе сключва през август 1933 г. между Ционистката федерация на Германия, Англо-Палестинската банка(под директивата на Еврейската агенция) и властите в Нацистка Германия.

For the latter type of subcontracting to be covered by the TTBER as part of a technology transfer agreement, the supplied equipment must be directly related to the production of the contract products.
За да може вторият вид подизпълнение да бъде предмет на РГОТТ като част от споразумение за трансфер на технологии, доставеното оборудване трябва да бъде пряко свързано с производството на договорните продукти.

However, by signature of a transfer agreement on 19 June 2006, the Commission(EC) and the European Agency for Reconstruction(EAR) authorised the transfer of outstanding loans under the‘European Funds' to the European Fund for Southeast Europe(EFSE).
Все пак, с подписването на споразумение за трансфер на 19 юни 2006 г. Комисията(ЕК) и Европейската агенция за възстановяване(ЕАВ) позволиха прехвърлянето на неизплатени заеми по Европейски фондове към Европейския фонд за Югоизточна Европа(EFSE).