Какво е " TRANSFER OF THE DATA " на Български - превод на Български

• прехвърлянето на данните
• предаването на данните
• предоставянето на лична информация
• прехвърлянето на данни
• прехвърляне на данните

Примери за използване на Transfer of the data на Английски и техните преводи на Български

Transfer of the data abroad.
Изпращане на данни в чужбина.

In this case there is no personal storage and transfer of the data.
И в този случай не се съхраняват и предават лични данни.

Transfer of the data from a 32-bit system to a 64-bit system.
Прехвърляне на данни от системата на 32-битова система за 64-битов.

We will perform a direct transfer of the data only if it is technically possible.
Пряко прехвърляне на данните се извършва само ако това е технически възможно.

Europol shall verify the competence of the recipient and evaluate the necessity for the transfer of the data.
Европол проверява компетентността на получателя и оценява необходимостта от предаване на данните.

We will perform a direct transfer of the data only if it is technically possible.
Ще извършим пряко прехвърляне на данните, само ако това е технически осъществимо.

Choice Individuals must have the ability to opt out of the collection and forward transfer of the data to third parties.
Избор- Лицата трябва да имат възможността да се откажат от събирането и прехвърлянето на данни на трети страни;

This applies both to transfer of the data as well as to its storage on our servers.
Това се отнася както за прехвърляне на данните, така и за тяхното съхранение на нашите сървъри.

The recipient shall ensure that the need for the transfer of the data can be verified.
Получателят гарантира, че необходимостта от предаването на данните може да бъде проверена.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Ако трябва да поискате директно прехвърляне на данните към друг контролер, това ще бъде направено само ако е технически осъществимо.

If you do not want this personal information to be shared, you may act in accordance to disallow the transfer of the data, by not utilising that particular service.
Ако не искате данните ви да се споделят, можете да го направите, като не позволите прехвърлянето на данни, като не използвате тази конкретна услуга.

If you request the direct transfer of the data to another person responsible, this will only take place if it is technically feasible.
Ако се нуждаете от директно предаване на данни на друга отговорна страна, това ще бъде направено само дотолкова, доколкото е технически осъществимо.

The recipient shall ensure that the necessity for the transfer of the data can be subsequently verified.
Получателят гарантира, че необходимостта от предаване на данните може да бъде проверена впоследствие.

The transfer of the data is absolutely necessary in the interests of preventing imminent danger associated with crime or terrorist offences;
Предаването на данните е абсолютно необходимо в интерес на предотвратяването на непосредствена опасност, свързана с престъпление или терористично престъпление;

There is a legal obligation for the transfer of the data in accordance with Art 6 I(c) of the GDPR.
За администратора съществува правно основание за предоставяне на данни в съответствие с чл. 6, буква в от ОРЗД.

(cc) the transfer of the data is essential for the prevention of an immediate and serious threat to public security of a Member State or a third country; or.
Предаването на данните е от съществено значение за предотвратяването на непосредствена и сериозна заплаха за обществената сигурност на държава членка или на трета държава, или.

Directly downloading files, editing and watching videos without transfer of the data carrier(SD card) to another device.
Директно сваляне на файлове, редактиране и гледане на клипове без прехвърляне на носителя на информация(SD card) в друго устройство.

(a) the transfer of the data is absolutely necessary to safeguard the essential interests of one or more Member States within the scope of Europol's objectives;
Предаването на данните е абсолютно е необходимо за защита на основните, попадащи в обхвата на целите на Европол, за да бъдат защитени жизненоважни интереси на една или повече държави членки; субекта на данни или на друго лице, или.

This is a totally new concept in the mobile payment system in REAL TIME without contact, without the bank or credit card and absolutely safe Because there is no transfer of the data such as identity number….
Това е напълно нова концепция в системата за мобилни плащания в реално време, без контакт, без банката или кредитната карта и абсолютно безопасно, защото няма прехвърляне на данните, като например брой идентичност….

Attractive Design” Ltd. is responsible for the transfer of the data without difficulties and ensures that they are transmitted with the appropriate level of communication security.
Атрактив Дизайн“ ЕООД отговаря за прехвърлянето на данните, без затруднения и гарантира, че те се предават със съответното ниво на комуникационна сигурност.

Data will only be transferred to the operator of the social network if users click on one of the displayed icons and thus consent to the transfer of the data to the operator of the social network.
Следователно данните се прехвърлят към оператора на социалната мрежа, когато кликнете на една от показаните икони и по този начин се съгласите с предаването на данните към оператора на социалната мрежа.

If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.
Когато упражнява правото си на преносимост на данните, субектът на данните има право да получи и пряко прехвърляне на личните данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.

In addition, you have the right to transfer your personal data which you have provided to the Company to other persons and/or administrators, either in person or by direct transfer of the data from the Company to another administrator specified by you if technically possible.
Освен това Вие имате право да прехвърлите Вашите лични данни по предходното изречение на други лица и/или администратори или лично или чрез пряко прехвърляне на данните от Дружеството на друг, посочен от Вас администратор, ако това е технически възможно.

Transfer of data to third parties A transfer of the data we collect to third parties only takes place if this is necessary for the purpose of contract execution or billing or if you have previously consented.
Предоставяне на данни на трети страни. <br/> Прехвърляне на данните, събрани от нас към трети страни, се извършва само ако това е необходимо за целите на изпълнението или отчитането на договора или сте се съгласили предварително.

According to AG Bot, the Commission decision finding that the protection of personal data in the United States is adequate does not prevent national authorities from suspending the transfer of the data of European Facebook subscribers to servers located in the United States.
Според генералния адвокат Bot решението на Комисията, с което се констатира, че защитата на личните данни в САЩ е достатъчна, не е пречка националните органи да преустановят прехвърлянето на данни на европейските абонати на Facebook към разположени в САЩ сървъри.

Transfer of the data of Facebook's European subscribers to the United States should be suspended on the ground that that country does not afford an adequate level of protection of personal data," the court said.
Фейсбук" трябва да спре предоставянето на лична информация на европейските потребители в социалната мрежа на САЩ на основанието, че страната не е предоставила адекватно ниво на защита на личните данни", пише в решението на съда на ЕС.

The Court of Justice of the European Union recently released the legal opinion of its Advocate General Yves Bot, which concludes that the Commission's decision finding that the protection of personal data in the US is adequate, does not prevent national authorities from suspending the transfer of the data of European Facebook subscribers to servers in the US.
Според генералния адвокат Bot решението на Комисията, с което се констатира, че защитата на личните данни в САЩ е достатъчна, не е пречка националните органи да преустановят прехвърлянето на данни на европейските абонати на Facebook към разположени в САЩ сървъри.

(a) the transfer of the data is absolutely necessary to safeguard the essential interests of one or more Member States within the scope of Europol's objectives in order to protect the vital interests of the data subject or another person; or.
Предаването на данните е абсолютно е необходимо за защита на основните, попадащи в обхвата на целите на Европол, за да бъдат защитени жизненоважни интереси на една или повече държави членки; субекта на данни или на друго лице, или.

Member States shall ensure that the data provided to the responsible entity are used solely for the purpose of obtaining the road fee due and is immediately deleted once the road fee is paid or, if the failure to pay persists, within a reasonable period after the transfer of the data, to be set by the Member State.
Държавите членки гарантират, че данните, предоставени на отговорната структура, се използват единствено с цел получаване на дължимата пътна такса и се заличават незабавно след плащането на пътната такса или, в случай че неплащането продължава, в рамките на разумен срок след прехвърлянето на данните, който се определя от държавата членка.

Transfer of the data of Facebook's European subscribers to the United States should be suspended on the ground that that country does not afford an adequate level of protection of personal data," the court said in a summary of its ruling.
Фейсбук" трябва да спре предоставянето на лична информация на европейските потребители в социалната мрежа на САЩ на основанието, че страната не е предоставила адекватно ниво на защита на личните данни", пише в решението на съда на ЕС.