Какво е " TRANSIT AREA " на Български - превод на Български

• транзитната зона
• транзитна зона

Примери за използване на Transit area на Английски и техните преводи на Български

You must stay within transit area.
А вие трябва да стигнете тук- в Транзитната Зона.

He is in the transit area of the airport, and one of our people is accompanying him.
Намира се в транзитната зона на летището, съпровождан от наш човек.

You have to remain in the transit area.
А вие трябва да стигнете тук- в Транзитната Зона.

The Balkans as center and transit area in long-distance trade and communication.
Балканите като средище и транзитна зона в търговията и комуникациите на дълги разстояния;

You are required to remain within the transit area.
А вие трябва да стигнете тук- в Транзитната Зона.

He has been holed up in the transit area of the airport since June 23 after fleeing Hong Kong.
От 23 юни той се намира в транзитната зона на пристигащите полети, след като кацна от Хонконг.

She told BBC Newshour she was in a hotel in the transit area.
Тя разкри пред BBC Newshour, че е в хотел в транзитната зона.

They are accompanied by the police to the transit area for interrogation and screening.
Те са придружени от полицията до транзитната зона за разпит и проверка.

Ms Mohammed al-Qunun told BBC Newshour she was now in a hotel in the transit area.
Тя разкри пред BBC Newshour, че е в хотел в транзитната зона.

Russia was looking to the Balkans primarily as a transit area for its energy exports to western European markets.
Русия гледаше на Балканите предимно като транзитна зона за износ на енергия за западноевропейските пазари.

Relax before your flight at the TungLok Tea House in Terminal 2's transit area.
Отпуснете се преди полета си в TungLok чайната в транзитната зона на Терминал 2.

The Rest& Fun Center is located in the transit area of Terminal 1, in the corridor connecting Terminals 1 and 2.
Центърът за почивка и развлечения се намира в транзитната зона на Терминал 1, в коридора, свързващ Терминали 1 и 2.

Complete a damage report when you arrive before leaving the transit area.
Попълнете формуляр за повредата при пристигането си, преди да напуснете транзитната зона.

He is believed to be in a Moscow airport transit area, seeking asylum from several countries.
Той в момента се намира в транзитната зона на летище в Москва, търсейки страна, която да го приеме като политически бежанец.

Especially in autumn, water birds and storks are used as a transit area.
По-специално, тя се използва като транзитна зона от водоплаващи птици и щъркели през есента.

When Edward Snowden finally leaves the transit area of Moscow's Sheremetyevo airport, it will lose its biggest attraction.
Когато най-накрая Едуард Сноудън напусне транзитната зона на московското летище„Шереметиево“, то ще изгуби най-голямата си атракция.

Go to the Lost Luggage/ Baggage Claim desk while still in the transit area and ask for help.
Отидете на гишето за загубен багаж/вземане на багаж, докато все още сте в транзитната зона, и помолете за помощ.

Located in Dubai International Airport's transit area, Dubai International Terminal Hotel offers a swimming pool and free WiFi access.
Хотел Dubai International Terminal се намира в транзитната зона на международното летище в Дубай. Той предлага басейн и безплатен Wi-Fi достъп.

Report damage to your cabin baggage(including clothing) on board or before leaving the transit area.
Съобщете за щети по кабинния си багаж(включително дрехи) на борда или преди да напуснете транзитната зона.

Hence results the importance of the ancient locality as commercial and transit area, as it is proved by the exceptional discoveries made over time.
Оттук произлиза и значението на древния град като търговска и транзитна зона, както показаха изключителните открития, направени с течение на времето.

If you are planning on going shopping before departing from Prague airport, you can choose to visit the duty-free shops in the transit area.
Ако възнамерявате да пазарувате преди да тръгнете от летище Прага, може да изберете да посетите безмитните магазини в транзитната зона.

The pool is located on Level 3 in the Transit Area near D Gates.
Басейнът се намира на ниво 3 в транзитна зона в близост до D Гейтс.

In case of a transfer of planes in an airport a transit visa is required only if a passenger spends more than 24 hours in a transit area.
В случай на прекачване в летището, транзитна виза е необходима само ако пътника се намира в транзитна зона повече от 24 часа.

Snowden is currently in the transit area of Sheremetyevo Airport in Moscow- he cannot fly out because his U.S. passport has been annulled.
В момента бившият служител на ЦРУ се намира в транзитната зона на летище„Шереметиево”, която не може да напусне, защото американският му паспорт е анулиран.

Who has not been identified, bought a flight so he could access the airport's transit area to say goodbye to his wife.
Пътникът закупил билет, за да влезе в транзитната зона на летището и да се сбогува със съпругата си.

Since the Kaliningrad region was also a transit area for valuables plundered by the fascists, then Koenigsberg, the secrets of the dungeons of which have not yet been revealed, has attracted particular attention.
Тъй като Калининградска област е била и транзитна зона за ценности, ограбени от фашистите, то Кьонигсберг, тайните на които все още не са разкрити, привлече специално внимание.

He flew to Hong Kong and then to Moscow, where some time was in the transit area of the Moscow airport.
Той излетя за Хонконг, а оттам за Москва, където известно време се намираше в транзитната зона на московското летище.

Member States shall ensure that the airport operator takes the necessary measures to prevent unauthorised persons entering and leaving the reserved areas, for example the transit area.
Държавите-членки осигуряват, че летищните оператори предприемат необходимите мерки да предотвратят неупълномощени лица да влизат и напускат запазените зони например транзитната зона.

In just four years, the region transitioned from being largely a source country for irregular migration to mostly a transit area of irregular migrants from Greece”, says the agency's analysis.
Само за четири години регионът премина от основно източник на нередовна миграция към транзитна зона за незаконните емигранти, идващи от Гърция", се казва в анализа[на английски език] на агенцията.

He then flew to Hong Kong and from there to Moscow, where he spent some time in the transit area of Moscow airport.
След това той излетя за Хонг Конг, а от там за Москва, където прекара известно време в транзитната зона на летището Шереметиево.