Какво е " TRANSITION TO A CIRCULAR ECONOMY " на Български - превод на Български

• прехода към кръгова икономика
• преминаването към кръгова икономика
• преходът към кръгова икономика
• преход към кръгова икономика

Примери за използване на Transition to a circular economy на Английски и техните преводи на Български

The transition to a circular economy is a systemic change.
Преминаването към кръгова икономика е промяна на системата.

The role of businesses in the transition to a circular economy is pivotal.
Ролята на финансовата система в прехода към кръгова икономика е водеща.

A transition to a circular economy requires system change.
Преминаването към кръгова икономика е промяна на системата.

Minister Dimov urged municipalities to work for a transition to a circular economy.
Министър Димов призова общините да работят за преход към кръгова икономика.

How will the transition to a circular economy reduce costs and create jobs?
Как преходът към кръгова икономика ще намали разходите и ще създаде работни места?

Increasing plastic recycling is essential for the transition to a circular economy.
Увеличаването на рециклирането на пластмаси е от основно значение за прехода към кръгова икономика.

Transition to a circular economy, including waste prevention and recycling;
(4) преход към кръгова икономика, предотвратяване на образуването на отпадъци и тяхното рециклиране;

Emphasises that public-private partnerships can help accelerate the transition to a circular economy;
Подчертава, че публично-частните партньорства могат да спомогнат за ускоряването на прехода към кръгова икономика;

Higher recycling targets to drive transition to a Circular Economy with new jobs and sustainable growth.
Преход към кръгова икономика с нови работни места и устойчив растеж чрез по-високи цели в областта на рециклирането.

The proper application of EU waste legislation is essential for the transition to a circular economy.
Правилното прилагане на законодателството на ЕС в областта на отпадъците е от основно значение за прехода към кръгова икономика.

Although the transition to a circular economy could deliver a number of opportunities, the road ahead is fraught with obstacles.
Въпреки че преходът към кръгова икономика може да донесе редица възможности, пътят напред е осеян с препятствия.

Emphasises that a stable internal market for secondary raw materials is necessary to ensure the transition to a circular economy;
Подчертава, че е необходим стабилен вътрешен пазар на вторични суровини, за да се гарантира преминаването към кръгова икономика;

(4) transition to a circular economy, including waste prevention and increasing the uptake of secondary raw materials;
(4) преход към кръгова икономика, включително предотвратяване на образуването на отпадъци и стимулиране на използването на вторични суровини;

In the act ESC recommends accelerating the development of National Strategy, Roadmap and Action Plan for the Transition to a Circular Economy.
В акта ИСС препоръчва да се ускори разработването на Национална стратегия, пътна карта и план за действие за прехода към кръгова икономика.

The transition to a circular economy will also help to meet the objectives of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Преходът към кръгова икономика ще помогне също така за изпълнението на целите, поставени в Програмата за устойчиво развитие до 2030 г.

Finally, horizontal enabling measures in areas such as innovation and investment are included to stimulate the transition to a circular economy.
И накрая, разгледани са също така хоризонтални мерки за подпомагане в области като иновациите и инвестициите, които ще стимулират прехода към кръгова икономика.

The transition to a Circular Economy will require a qualified workforce with specific and sometimes new skills, and opportunities for employment and social dialogue.
Преходът към кръгова икономика ще изисква също така квалифицирана работна сила с конкретни и понякога нови умения и възможности за заетост и социален диалог.

To help achieve the targets, the company has partnered with the Ellen MacArthur Foundation, which has a mission to accelerate the transition to a circular economy.
За постигането на тези цели Ново Нордиск ще си партнира с фондацията на Елън МакАртур, която има амбицията да ускори преминаването към кръгова икономика.

Our companies play a key role in the transition to a circular economy by producing resources which can be re-injected in the economy and by supplying energy.
Компаниите в БАР играят ключова роля в преминаването към кръгова икономика- чрез произвеждане на ресурси, които могат да бъдат използвани отново в икономиката..

Contributions to the SOER series are foreseen, with an emphasis on thematic information(waste and resource use) as well as systemic analysis of the transition to a circular economy.
Предвижда се принос за ДСПОС 2020, с акцент върху тематичната информация(отпадъци и използване на ресурсите), както и систематичен анализ на прехода към кръгова икономика.

To accelerate the transition to a circular economy, it is essential to investing innovation and to provide support for adapting Europe's industrial base.
За да се ускори преходът към кръгова икономика, е от съществено значение да се инвестира в иновации и да се подкрепи приспособяването на промишлената база на Европа.

With more funding, we can better address these concerns, speed up the transition to a circular economy and reduce our footprint on nature and biodiversity.".
Благодарение на договореното допълнително финансиране ще откликнем по-адекватно на този призив, ще ускорим прехода към кръгова икономика и ще ограничим въглеродния отпечатък върху природата и биологичното разнообразие.

Points out that the transition to a circular economy requires a skilled workforce and that education and training have to take account of the need for green skills;
Посочва, че преходът към кръгова икономика изисква наличието на квалифицирана работна сила и че образованието и обучението трябва да отчитат необходимостта от„зелени“ умения;

However, proper management of municipal waste alone is not enough to boost the transition to a circular economy in which waste is considered a resource.
Въпреки това, правилното управление на битовите отпадъци само по себе си не е достатъчно, за да се даде тласък на прехода към кръгова икономика, при която отпадъците се разглеждат като ресурс.

Citizens, public authorities, businesses and all other interested governmental and non-governmental parties are invited to answer questions on the various parts of the economic cycle and their role in the transition to a circular economy.
Гражданите, обществените органи, дружествата и всички заинтересовани страни от правителствени и неправителствени структури се приканват да отговорят на въпросите за различните части на икономическия цикъл и тяхната роля в прехода към кръгова икономика.

This consultation therefore focuses on other points relating to the transition to a circular economy, broadening the scope of inquiry to other parts of the economic cycle e.g.
Поради това настоящата консултация е насочена към други аспекти, свързани с прехода към кръгова икономика, разширяването на обхвата на проучванията към други части на икономическия цикъл напр.

The sustainability of the extraction and exploitation of these resources is fundamental and recycling of materials will increasingly become important for diversifying the EU's supply and should be encouraged in the context of the transition to a circular economy.
Устойчивостта на добива и използването на тези ресурси са от основно значение и рециклирането на материалите ще придобива все по-голямо значение за диверсифицирането на доставките в ЕС- то следва да се насърчава в контекста на прехода към кръгова икономика 7.

According to the report, the implementation of the Action Plan has accelerated the transition to a circular economy in Europe, which has helped put the EU back on the road to job creation.
Съгласно доклада изпълнението на плана за действие за кръговата икономика ускори прехода към кръгова икономика в Европа, който на свой ред е помогнал на ЕС отново да поеме по пътя на създаване на работни места.

News A workshop on the topic"Transition to a Circular Economy- Innovations and Clean Technologies" was held in Sofia, Bulgaria On 15-16 December, 2018, in the office of Cleantech Bulgaria the workshop Transition to a Circular Economy- Innovations and Clean….
Новини Проведе се обучение на тема"Преход към кръгова икономика- иновации и чисти технологии" На 15-16 декември, 2018 г., в офиса на Клийнтех България, се проведе обучение на тема Преход към кръгова икономика- иновации и чисти технологии.

The main objective of the demonstration project implementation procedure in the area of waste management is the transition to a circular economy and the formation of a zero waste society.
Основната цел на процедурата за изпълнение на демонстрационни проекти в областта на управлението на отпадъците е преходът към кръгова икономика и формиране на общество с нулеви отпадъци.