Какво е " TRANSLATION PROJECTS " на Български - превод на Български

• проекти за превод
• преводачески проекти
• преводни проекти
• проектите за превод
• проекти за преводи

Примери за използване на Translation projects на Английски и техните преводи на Български

Volunteer for translation projects.
Участва в проекти за превод.

We meet the needs of the client through professional and complex implementation of translation projects.
Да удовлетворим потребностите на клиента чрез професионално и комплексно изпълнение на проектите за езиков превод.

How to send translation projects?
Как да изпратите проектите за превод?

It's your turn- automate your language and translation projects!
Вие сте на ред- автоматизирайте Вашите езикови и преводачески проекти!

The management of translation projects is a carefully orchestrated process.
Управлението на проекти за езиков превод е внимателно организиран процес.

CAT tools can be used in most translation projects.
CAT инструменти могат да се използват в повечето проекти за превод.

Management of the translation projects is a carefully orchestrated process to ensure the highest quality.
Управлението на проекти за езиков превод е внимателно организиран процес, който гарантира професионализма на извършената работа.

You are here: Blog/ Tags"translation projects".
You are here: Blog/ Tags"преводачески проекти".

Do you have further questions about the use of CAT tools, or do you need support in the implementation of translation projects?
Може би имате допълнителни въпроси относно употребата на CAT инструменти, или имате нужда от подкрепа при изпълняването на проекти за превод?

This means that large and/or multilingual translation projects can be completed efficiently.
По този начин дори и големи и/или многоезикови проекти за превод могат да бъдат ефективно реализирани.

We will offer you professional consultation and the best technical solutions for your large translation projects.
И тази година ще Ви предоставим професионални консултации и най-добрите технически решения за Вашите големи преводачески проекти.

During the past eight years, our company delivered more than 500 translation projects with more than 85,000 translated pages.
През последните осем години дружеството ни е изпълнило и предало успешно 500+ преводачески проекта, като преведените страници са 85 000+.

It provides services in over 35 languages ensuring consistency and reliability in complex and challenging automotive translation projects.
Предоставяме услуги на над 35 езика, като гарантираме последователност и надеждност при сложни и предизвикателни преводни проекти.

In the meantime, we are delighted with our many new contacts and the translation projects that are coming to us over the next few weeks.
Междувременно ние сме доволни от многото нови контакти и проекти за превод, които ще дойдат при нас през следващите няколко седмици.

During a residence of several months in Vienna the grant holders can devote themselves to work on their current translation projects.
През няколкомесечния си престой във Виена стипендиантите ще имат възможност да се посветят на работата си върху своите актуални проекти за превод.

Multiple translation projects were completed for Bulgarian industrial companies constisting of user manuals and company correspondence.
Няколко преводачески проекта бяха завършени за български индустриални компании, състоящи се от ръководства на потребителя и фирмена кореспонденция.

I look forward to speak with you regarding your translation projects.
С нетърпение очакваме да работим с Вас по Вашите проекти за превод.

Do you have large translation projects time and time again, but do not have the in-house resources to be able to plan and assign the translations?.
Случва ли ви се да имате големи проекти за превод отново и отново, но да не разполагате с вътрешни ресурси, за да ги планирате и възлагате?

We look forward to working with you on your translation projects. TRANSCRIPT.
С нетърпение очакваме да работим с Вас по Вашите проекти за превод. TRANSCRIPT.

Translation projects are not always straight forward, as both clients and Language Service Providers(LSPs) have to perform within different parameters.
Проектите за превод не винаги са лесни за изпълнение, тъй като клиентите и доставчиците на езикови услуги трябва да работят в рамките на различни параметри.

Is there sufficient expertise in the company to manage translation projects internally?
Има ли достатъчно опит в компанията, за да управлявате вътрешно преводачески проекти?

They also encompass poetry readings, published anthologies, translation projects and unconventional evenings spent beside Lake Ohrid and the Crn Drim, a river flowing out of it.
Те също включват поетични четения, издаване на антологии, преводни проекти и оригинални вечери край Охридското езеро и река Черен Дрин.

There are two areas that need to be considered when it comes to meeting the requirements of multilingual translation projects.
Има две сфери, които трябва да се вземат под внимание, когато става въпрос за отговаряне на изискванията за многоезични проекти за превод.

WorldLingo has the experience and track record to deliver religious translation projects on time whilst maintaining sensitive quality standards.
WorldLingo има опита и запис на следене, за да доставят религиозни превод проекти по време като същевременно чувствителни стандарти за качество.

Translation projects are becoming increasingly complex, and the growing number of target languages and intensifying time pressure are just two of the reasons for this.
Проектите за превод стават все по-сложни, а нарастващият брой целеви езици и засилващият се натиск на времето са само две от причините за това.

ELIAS has a successful experience in the completion of big translation projects in short terms.
ЕЛИАС има успешен опит в изпълнението на големи преводачески проекти за кратки срокове.

For large-scale or multilingual translation projects, a single translator cannot manage overall coordination successfully alone due to the lack of language skills and capacity.
При широкомащабни или многоезикови преводни проекти един-единствен преводач не може успешно да се справи с цялостната координация поради липсата на езикови умения и капацитет.

Sometimes I work on welcoming newcomers(oh, as I like helping them to taking their first steps!) or on translation projects(mainly English, French and Lingala).
Понякога работя по посрещането на новодошлите(о, харесва ми да им помагам да предприемат първите си стъпки!) или в проекти за превод(главно английски, френски и лингала).

We have expert experience in the organization and management of big translation projects regarding EU accession and operational programmes, public procurement procedures with foreign participation and infrastructure projects..
Имаме експертен опит в организацията и управлението на големи преводачески проекти по присъединителни и оперативни програми на ЕС, тръжни процедури за обществени поръчки с чуждо участие и инфраструктурни проекти..

SDL Trados Studio is the complete translation environment for language professionals who want to edit, review and manage translation projects as.
SDL Trados Studio е единна среда за превод на езиковите професионалисти, които искат да редактират, преглеждат и управляват преводачески проекти, както и корпоративна терминология.