Какво е " TRANSLATION PROCESS " на Български - превод на Български

• процеса на превод
• преводаческия процес
• процеса на превеждане
• преводния процес
• процес на превод
• процеса на превода

Примери за използване на Translation process на Английски и техните преводи на Български

Simple translation process.
Симпле превод процес.

This is at the same time a translation process.
Въпреки това има и процес на превод.

Review your translation process- is your data secure?
Прегледайте вашия преводен процес- защитени ли са данните ви?

Team for technological support of the translation process;
Екип за технологична поддръжка на преводаческия процес.

During the translation process, carrier RNA(tRNA) comes into play.
По време на процеса на превод, RNA Carrier(RNAt) влиза в сцената.

The project manager coordinates the translation process.
Вашият ръководител на проекти организира целия процес на превод.

The translation process is a very tedious and costly task for our Mission.
Процесът на превод е много еднообразен и е много скъпа задача за нашата мисия.

Speeds up the translation process.
Ускоряват процеса на превод.

Cultural adaptation also plays an essential part in the translation process.
Културната адаптация също играе важна роля в преводаческия процес.

Accelerate the translation process.
Ускоряват процеса на превод.

It can be said that the translator is the central element of the translation process.
Може да се каже, че преводачът е основният елемент в процеса на превода.

Speeding up the translation process.
Ускоряват процеса на превод.

The latest, groundbreaking software automates and accelerates various steps of the translation process.
Най-новите, революционната софтуер автоматизира и ускорява различните стъпки на превод процес.

That begins my translation process.
Така започва процеса на моя превод.

Specifies the requirements for professional competences of each participant in the translation process;
Определя изискванията за професионални компетенции на всеки от участниците в преводаческия процес;

The aim is to support the translation process, which you will have in a bit bigger environment.
Целта е да подпомогнем процеса на превод, който Вие ще правите в малко по-голяма среда.

The TM and glossary together manage the consistency, and both of these tools are essential to the translation process.
Тя и речникът заедно управляват процеса на превод, като и двата инструмента са от съществено значение за него.

These new pressures made the translation process and the required adjustments even more unsettling.
Тези нови трудности направиха процеса на превод и необходимата адаптация още по-тревожни.

Pass this information to your project manager who will ensure they are used during the translation process.
Предайте тази информация на вашия проектен мениджър, който ще гарантира, че тя ще бъде използвана по време на процеса на превод.

The language experts, required in the questionnaire translation process are translators and translator reviewers.
Езиковите специалисти, необходими в процеса на превод на въпросника, са преводачи и редактори.

CAT tools make the translation process effortless, with increased consistency and a high quality of work, for a reasonable price.
CAT инструментите улесняват преводаческия процес с подобрена съгласуваност и високо качество на изпълнението- на разумна цена.

There you have the opportunity to adapt the translation process to your needs.
Така имате възможност да адаптирате процеса на превод към вашите нужди.

The standard involves the translation process and all the aspects of service provision, including guarantee and traceability of quality.
Този стандарт разглежда процеса на превода и всички свързани с него дейности относно предоставянето на услугата, включително осигуряване на качеството и проследимостта.

Translation The first of three stages constituting the translation process according to Eugene Nida.
Translation Първата три етапа, съставляващи процеса на превод според Юджийн Нида.

To maintain long-term relationships with our customers, we at Varna Translation have distinct focus on maintaining quality checks at every stage of the translation process.
За да поддържаме дълготрайни отношения с нашите клиенти, ние от Преводи Варна държим да извършваме проверки на качеството на всеки един етап от процеса на превода.

Our automated platform makes the translation process easier without compromising on quality.
АВТОМАТИЗИРАНА ПЛАТФОРМА Нашата автоматизирана платформа прави преводаческия процес по-лесен, без да прави компромис с качеството.

Evaluative competence is the ability to assess and evaluate translations, the proficiency of translators and the translation process.
Оценъчна компетентност Оценъчната компетентност е способността да се оценяват преводи, компетентността на преводачите и преводния процес.

The aforementioned areas are closely intermeshed with the translation process and require complex coordination strategies.
Изброените области са тясно свързани с процеса на превод и изискват комплексни стратегии за координация.

Translation tools are specifically designed for translators who do not perform computerized or automated translation, but the software assists a specialist in the translation process.
Инструментите за превод са специално създадени за преводачи, които не извършват компютъризиран или автоматизиран превод, но софтуерът помага на специалист в процеса на превод.

We use state-of-the-art software(CAT tools) to optimize the translation process and obtain the best possible results.
Ние използваме най-модерен софтуер(така наречените CAT-Tools), за да оптимизираме процеса на превода и резултата от него.