Какво е " TRANSMITTABLE " на Български - превод на Български

• заразни
• предава
• заразно
• предават
• преносими

Примери за използване на Transmittable на Английски и техните преводи на Български

It might be transmittable.
Може би е заразно.

Transmittable diseases?
Чернодробни заболявания?

So the curse is transmittable?
Значи проклятието се предава?

Besides, it proved our theory, didn't it-- that this whole"kiss of death" curse is transmittable?
Пък и това доказа теорията ни. Че проклятието се предава.

Donor, no transmittable diseases.
Донорът няма заразни болести.

Yes, we have already determined the compound is transmittable.
Да, вече разбрахме, че съставката се предава.

The virus isn't transmittable organism-to-organism.
Вирусът не се предава от организъм на организъм.

Saying that whatever this is, it might be transmittable.
Казвам, че каквото и да е това, то може да е заразно.

Many forms of conjunctivitis might be quite transmittable and easily spread at school and at the home.
Някои форми на конюнктивит са силно заразни и могат лесно да се разпространят в училищата или у дома.

The Ebola like a virus does not exist and is not transmittable.
Ебола като вирус НЕ съществува и НЕ се разпространява.

But it is often preceded by a transmittable disease such as a respiratory infection or the stomach influenza.
Тя често се предхожда от инфекциозно заболяване като респираторна инфекция или стомашен вирус.

It is equally important to remember that warts are transmittable.
Също така е важно да се помни, че брадавици са заразни.

Since the launch of PoE, transmittable electrical output has multiplied and will soon reach 90 Watts.
От пускането на PoE предаваната електрическа енергия се увеличи многократно и скоро ще достигне 90 вата.

The compound could be transmittable, Paul.
Тази съставка може да бъде предавана през поколенията, Пол.

Because caries is a transmittable disease, toothbrushes should never be shared, especially with your children.
Тъй като кариесът е заразно заболяване никога не споделяйте четката си за зъби с друг човек особено с вашите деца.

It is similarly vital to remember that warts are transmittable.
Той е също толкова жизнено важно да запомните, че брадавици са заразни.

Human health is threatened by the danger of transmittable diseases(including rabies), animal bites and attacks.
Здравето на човека е заплашено от опасността от преносими заболявания(включително и бяс), ухапвания и нападения.

It is equally crucial to bear in mind that warts are transmittable.
Той е също толкова важно да се има предвид, че брадавици са заразни.

The only continent where the leading cause of death are transmittable diseases(infections), notably malaria and HIV.
Единственият континент, на който водещ причинител на смърт са трансмитивните болести, по-специално малария и HIV.

Translator's note: The Chinese term used here, xinxi, can refer to certain types of intangible energy, influences, or information that are transmittable.
(2)Информации- използваният тук китайски термин може да се отнася до определени видове недоловима енергия, влияния или информации, които се предават- бел. прев.

Birds, bird droppings and nesting materials carry transmittable diseases and ectoparasites.
Птиците, техните изпражнения и гнезда разнасят предавани болести и ектопаразити.

Your doctor might flush fluid through the eyelids to see if the drain system is flowing effectively, and might take a sample of any discharge in order to test for the existence of transmittable bacteria.
Вашият лекар може да промие течност през клепачите, за да види дали дренажната система протича правилно и може да вземе проба от всяко отделяне, за да тества наличието на инфекциозни бактерии.

Scientific debate over whether caries is transmittable is irrelevant for patients when there are effective methods for prevention, accessible to all.
Научният спор дали кариесът е преносим е без значение за пациентите, когато са налице ефективни методи за превенция, достъпни за всички.

It is equally crucial to remember that warts are transmittable.
Също така е изключително важно да се има предвид, че брадавици са заразни.

In reality(and barring any extreme exceptions such as certain transmittable diseases or drug use), breast milk is the best food for babies.
В действителност(като изключим някои крайни случаи на опасност от предаване на болести или употреба на наркотици), майчината кърма е най- добрата храна за бебетата.

You will not look or feel sick, but the virus remains active and highly contagious and transmittable to others.
Вие няма да се чувствате или изглеждате болни, но вирусът все още е активен, и можете лесно да го предава на другите.

But in a world where energy is freed and transmittable easily and cheaply, we can take any water wherever we are and turn it into whatever we need.
Но в свят, където енергията е безплатна и преносима, лесно и евтино, ние можем да вземем каквато и да е вода, където и да сме, и да я превърнем в каквото имаме нужда.

Yeah, bird guano's been known to carry more than 60 transmittable diseases.
Да, птици гуано-те са известни за извършване повече от 60 заразни болести.

It is now transmittable human-to-human, by contact with the blood or body fluids of an infected person, and it has killed a few hundred people in each of several outbreaks going back to the mid-1970s.
Сега тя се предава от човек на човек чрез контакт с кръвта или телесните течности на заразено лице и е убила по няколкостотин души при всяка една от няколко огнища, стигащи до средата на 70-те години.

They believe that the vibration of the blue sphere and the Ring of Cosmic Sovereignty is transmittable through the art.
Те вярват, че вибрацията на синята сфера и на Пръстена на космическия суверенитет се предават чрез изкуството.