Какво е " TRANSNATIONAL CO-OPERATION " на Български - превод на Български

• транснационално сътрудничество
• транснационалното сътрудничество

Примери за използване на Transnational co-operation на Английски и техните преводи на Български

Comenius School Projects promote transnational co-operation between schools.
Проектите по програма Коменски допринасят за транснационалното междуучилищно сътрудничество.

Assisting governments to develop the national anti-trafficking structures required for efficient internal and transnational co-operation;
Подпомагане на правителствата в разработването на национални структури за борба с трафика, необходими за ефективно вътрешно и транснационално сътрудничество;

On 20 December 2007 the European Commission approved the Transnational Co-operation Programme“South-East Europe” for the period 2007-2013.
На 20 декември 2007 г. Европейската комисия одобри Програмата за транснационално сътрудничество'Югоизточна Европа' за периода 2007- 2013 г.

Transnational co-operation is required in order to limit the potential devastating effects on the worldwide financial system and on real economies.
Необходимо е транснационално сътрудничество, за да се ограничат потенциално съкрушителнителното влияние върху световната финансова система и реалните икономики.

The funding is to support the delivery of cultural and creative transnational co-operation projects across any art form for a maximum duration of four years.
По това направление може да бъдат финансирани транснационални културни и творчески проекти с максимална продължителност четири години.

Transnational co-operation programmes cover larger areas of co-operation such as the Baltic Sea, Alpine and Mediterranean regions.
Програмите за транснационално сътрудничество обхващат по-обширни зони на сътрудничество, като региона на Балтийско море, алпийския и средиземноморския регион.

It encourages student and staff mobility for study and work, and promotes transnational co-operation projects among universities across Europe.
Програмата ЕРАЗМУС насърчава мобилността на студенти и преподаватели и подпомага проекти за международно сътрудничество между университети в цяла Европа.

It concerns“transnational co-operation to promote new ways of combating all forms of discrimination and inequalities in connection with the labor market”.
EQUAL- транснационално сътрудничество, предназначено да развива мерки за противодействие срещу всички видове дискриминация и неравноправия на пазара на труда.

Exchanges of experience and good practice between Member States and with third countries concerning cross-border and transnational co-operation under Strands A and B of Interreg III.
Обмен на опит и добра практика между държавите-членки на ЕС и трети страни по линия на трансграничното и транснационалното сътрудничество, покрити от направ¬ления А и В;

Transnational co-operation programmes cover larger areas of co-operation such as the Baltic Sea, Alpine and Mediterranean regions.
Транснационални програми Interreg V-B, които обхващат по-широки области на сътрудничество като региона на Балтийско море, Алпите и Средиземноморския регион.

Its mission is to champion and enrich technical and vocational education and training through transnational co-operation by building a pan-European network of institutions and practitioners.
Нашата мисия е да защитаваме и да обогатаваме техническото и професионалното образование чрез транснационал сътрудничество в европейски мрежи от институции и практикуващи.

Support the national networks and transnational co-operation initiatives and the exchange concerning actions and experience in the field of rural development with networks in third countries;
Да подпомага националните мрежи и инициативите за транснационално сътрудничество и обмена на опит относно действия в областта на развитието на селските райони с мрежи в трети държави; з.

(ii) cooperate with the networking and technical support bodies for local development set up by the ERDF, the ESF and the EMFF as regards their local development activities and transnational co-operation.
Да сътрудничи с органите за изграждане на мрежи и органите за техническа помощ за местното развитие, създадени от ЕФРР, ЕСФ и ЕФМДР, по отношение на техните действия за местно развитие и транснационално сътрудничество.

Transnational co-operation programmes- although financially small- significantly contribute to implementing macro-regional strategies, such as for the Baltic Sea and for the Danube region.
Програми за транснационално сътрудничество- обхващат по-обширни зони на сътрудничество, например чрез макрорегионалните стратегии за региона на река Дунав и региона на Балтийско море.

The tasks of the network shall be to(f) support the national networks and transnational co-operation initiatives and the exchange on activities and experience in the field of rural development with networks in third countries;() 10.
Да подпомага националните мрежи и инициативите за транснационално сътрудничество и обмена на опит относно действия в областта на развитието на селските райони с мрежи в трети държави;

Transnational Co-operation- Projects between territories in several Member States and/or with territories in third countries i.e. outside the EU.
Проекти за сътрудничество в рамките на една държава членка(междутериториално сътрудничество) или проекти за сътрудничество между територии в няколко държави членки или с територии в трети държави(транснационално сътрудничество)..

Based on existing co-operation, representatives of Protected Areas launched an appeal for the establishment of a Danube River Network as a platform for continuous transnational co-operation(Declaration of Tulcea, April 2007).
На база на съществуващото сътрудичество, представители на защитените територии апелираха за създаването на дунавската мрежа като платформа за непрекъснато транснационално сътрудничество(Декларация от Тулча, април 2007).

Preparatory technical support for inter-territorial and transnational co-operation projects, on condition that local action groups are able to demonstrate that they are envisaging the implementation of a concrete project.
Подготвително техническо подпомагане на проекти за междутериториално и транснационално сътрудничество, при условие че МИРГ могат да докажат, че подготвят изпълнението на даден проект.

(a) co-operation projects within a Member State(inter-territorial co-operation) or co-operation projects between territories in several Member States or with territories in third countries(transnational co-operation).
Разходи за сътрудничество в рамките на Република България(вътрешно-териториално сътрудничество) или проекти за сътрудничество между територии в две или повече държави членки или с територии в трети държави(транснационално сътрудничество).

Transnational co-operation between national, regional and local authorities aims to promote better integration within the Union through the formation of large groups of European regions.
Целта на транснационалното сътрудничество между националните, регионални и местни органи е насърчаване на по-силна териториална интеграция посредством образуването на големи групи от европейски региони или макрорегиони.

The EURADA is a non-profit organisation working to promote regional economic development through dialogue with the European Commission services, and transnational co-operation among members and regional development agencies.
Европейската асоциация на агенциите за развитие(EURADA) е организация с нестопанска цел, която работи за насърчаване на регионалното икономическо развитие чрез диалог със службите на Европейската комисия, и взаимен обмен на добри практики и транснационално сътрудничество сред членовете, и сред агенциите за регионално развитие.

Development of Innovation' are transnational co-operation projects that aim to improve the quality of training systems through the development of innovative contents, methods and procedures within Vocational Education and Training(VET).
ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИМногостранни проекти„Развитие на иновациите“са транснационални проекти за сътрудничество, които целят подобряване на качеството на обучителните системи чрез разработване на иновативно съдържание, методи и процедури в рамките на Пофесионалното обучение и образование(ПОО).

EURADA, the European Association of Development Agencies is a non-profit making organisation aiming to promote regional economic development through dialogue with the European Commission services, interchange of good practice among members, transnational co-operation among members, regional development agencies as a concept.
Европейската асоциация на агенциите за развитие(EURADA) е организация с нестопанска цел, която работи за насърчаване на регионалното икономическо развитие чрез диалог със службите на Европейската комисия, и взаимен обмен на добри практики и транснационално сътрудничество сред членовете, и сред агенциите за регионално развитие.

Leonardo da Vinci Multilateral Projects‘Development of Innovation' are transnational co-operation projects that aim to improve the quality of training systems through the development of innovative contents, methods and procedures within Vocational Education and Training(VET).
ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИМногостранни проекти„Развитие на иновациите“са транснационални проекти за сътрудничество, които целят подобряване на качеството на обучителните системи чрез разработване на иновативно съдържание, методи и процедури в рамките на Пофесионалното обучение и образование(ПОО).

The DARE network- Democracy and Human Rights Education in Europe- is a Europe-wide network of NGOs and other organisations devoted to raising the profile of Education for Democratic Citizenship and Human Rights Education, promoting transcultural and transnational co-operation, and enhancing the quality of education within these fields.
Мрежата DARE- образование за демокрация и човешки права в Европа- е европейска мрежа от НПО и други организации, посветена на повишаване на качеството на образованието за демократично гражданство и човешки права, способстващо за междукултурното и транснационалното сътрудничество и подобряващо качеството на образованието в тези сфери.

Erasmus+ programme has opened a great opportunity to widen transnational co-operation between higher education institutions by promoting mobility for bachelors, master and PhD students and teaching staff, and improving the academic studies and qualifications throughout the Europe.
Програмата Еразъм+ предоставя голяма възможност за разширяване на транснационалното сътрудничество между висшите учебни заведения чрез насърчаване на мобилността на бакалаври, магистри и докторанти и преподаватели, както и подобряване на академичните изследвания и квалификации в цяла Европа.

(iii) activities regarding the provision of training and networking for local action groups and in particular technical assistance for inter-territorial and transnational co-operation, facilitation of co-operation among local action groups and the search of partners for the measure referred to in Article 35;
Дейности във връзка с предоставянето на обучение и за изграждане на мрежа за местните групи за действие и по-конкретно техническа помощ за междутериториално и транснационално сътрудничество, улесняване на сътрудничеството сред местни групи за действие и търсенето на партньори за посочената в член 35 мярка; iv дейности във връзка с изграждане на мрежа за консултанти и услуги за подкрепа на иновациите;

The 3rdObjective“European territorial co-operation” shall be aimed at strengthening cross-border co-operation through joint local and regional initiatives, strengthening transnational co-operation by means of actions conductive to integrated territorial development linked to the Community priorities, and strengthening interregional co-operation and exchange of experience at the appropriate territorial level.
Цел„европейско териториално сътрудничество” е насочена към засилване на трансграничното сътрудничество благодарение на съвместни местни и регионални инициативи, укрепване на транснационалното сътрудничество чрез действия, благоприятстващи интегрираното териториално развитие и стимулирането на междурегионалното сътрудничество, както и обмен на опит.

Cross-border, transnational and interregional co-operation.
Трансгранично, транснационално и междурегионално сътрудничество.

Drawing up regional development strategies at transnational level, including co-operation between towns or urban areas and rural areas.
Развитие на стратегии за регионално развитие на трансна¬ционално равнище, вкл. сътрудничество между градовете и урбанизираните зони и селските райони;