Какво е " TRANSPARENT AND INCLUSIVE " на Български - превод на Български

• прозрачен и приобщаващ
• прозрачно и приобщаващо
• прозрачни и приобщаващи
• прозрачна и приобщаваща
• прозрачен и включващ

Примери за използване на Transparent and inclusive на Английски и техните преводи на Български

Lengthy, transparent and inclusive process.
По време на открит, прозрачен и приобщаващ процес.

Risk management was both transparent and inclusive.
Управлението на риска е прозрачно и приобщаващо.

(c) carry out an open, transparent and inclusive consultation process with all relevant stakeholders and Member States;
Провежда отворен, прозрачен и приобщаващ процес на консултиране с всички заинтересовани страни и държави членки;

Risk management should be transparent and inclusive.
Управлението на риска е прозрачно и приобщаващо.

China will take an open, transparent and inclusive attitude in the preparations, and will enhance communication and coordination with all G20 members to jointly maintain, build and develop the group in a sound way," Xi said.
Китай ще вземе открит, прозрачен и приобщаващ нагласа в подготовката и ще засили комуникацията и координацията с всички членове на Г20 за съвместно поддържане, изграждане и развитие група в надежден начин," каза: Xi.

Risk Management is transparent and inclusive.
Управлението на риска е прозрачно и приобщаващо.

The process of enacting legislation applicable to internet intermediaries should be transparent and inclusive.
Процесът на приемане на законодателство или регламенти, приложими към интернет посредниците, следва да бъде прозрачен и приобщаващ.

The implementation of the constitutional changes in a transparent and inclusive way is essential for Turkish progress.
Прилагането на конституционните промени по прозрачен и приобщаващ начин е от съществено значение за напредъка на Турция.

Local elections were scheduled for October 20, and the new authorities pledged to ensure their conduct in a reliable, transparent and inclusive manner.
За 20 октомври бяха определени местни избори, а новите власти се ангажираха да гарантират, че те се провеждат по надежден, прозрачен и приобщаващ начин.

And I think it is a very good idea to have a transparent and inclusive of the community process.
Мисля, че е много добра идея да има прозрачен и приобщаващ общностен процес.

Local elections have been set for 20 October and the new authorities are committed to ensuring they are conducted in a credible, transparent and inclusive manner.
За 20 октомври бяха определени местни избори, а новите власти се ангажираха да гарантират, че те се провеждат по надежден, прозрачен и приобщаващ начин.

Calls on the parties to negotiate in good faith and in a transparent and inclusive way, while also involving civil society actors;
Призовава страните да преговарят добросъвестно и по прозрачен и приобщаващ начин, като включват също така участници от гражданското общество;

(36 a) Standards are a voluntary, market- driven tool providing technical requirements and guidance and resulting from an open, transparent and inclusive process.
(36a) Стандартите са доброволен, определян от потребностите на пазара инструмент, предоставящ технически изисквания и насоки, резултат от открит, прозрачен и приобщаващ процес.

This is another step towards a fully transparent and inclusive trade policy, in line with the Commission's commitments set out in the EU's 2015'Trade for All' strategy.
Публикацията е още една стъпка към изцяло прозрачна и приобщаваща търговска политика в съответствие с ангажиментите на Комисията, изложени в стратегията на ЕС„Търговията- за всички“ от 2015 г.

This process must be efficient, transparent and inclusive.
Този процес трябва да е ефикасен, прозрачен и включващ.

Emphasises that the consultations and negotiations must be transparent and inclusive, and must involve all stakeholders, local and regional authorities and institutions and civil society, including migrant organisations, as much as possible, despite the intergovernmental nature of the negotiations;
Подчертава, че консултациите и преговорите трябва да бъдат прозрачни и приобщаващи и трябва да включват всички заинтересовани страни, местните и регионалните органи и институции, и гражданското общество, включително организации на мигранти, доколкото е възможно, въпреки междуправителствения характер на преговорите;

Believes these dialogues will contribute to a transparent and inclusive agreement;
Счита, че този диалог ще допринесе за едно прозрачно и приобщаващо споразумение;

The package also includes a Commission decision providing the framework for the Joint Initiative on Standardisation(JIS), which is a close partnership between public and private organisations to address current challenges in the standards development process and promote a European standardisation hub, where standards are developed in a timely, open, transparent and inclusive manner.
Пакетът включва и решение на Комисията, осигуряващо рамката за Съвместната инициатива за стандартизация, която представлява тясно партньорство между публичните и частните организации с цел справяне с настоящите предизвикателства в процеса на разработване на стандартите и извеждане на предни позиции на един европейски център за стандартизация, в който стандартите да се разработват своевременно и по един отворен, прозрачен и приобщаващ начин.

Recalls that such dialogue paves the way for credible, transparent and inclusive elections;
Припомня, че този диалог открива пътя за провеждането на будещи доверие, прозрачни и приобщаващи избори;

We should encourage and further support Member States to ensure coherent, transparent and inclusive education in order to provide an appropriate response to the needs of the current diverse group of learners, in both formal and non-formal educational settings.
Трябва да насърчаваме и подпомагаме държавите членки в техните усилия да осигурят добре организирано, целенасочено, качествено, прозрачно и приобщаващо образование, което да отговаря на нуждите на днешната разнообразна група от учащи се, визирайки както формалното, така и неформалното образование.

Calls for their immediate suspension until the necessary conditions for credible, transparent and inclusive elections are met;
Призовава за незабавното им прекратяване, докато не бъдат изпълнени необходимите условия за провеждането на честни, прозрачни и приобщаващи избори;

The projects on the fourth PCI list have been assessed and selected in an open, transparent and inclusive process over the past 18 months, in line with the provisions of the TEN-E Regulation.
Проектите от четвъртия списък на PCI бяха оценени и избрани в открит, прозрачен и приобщаващ процес през последните 18 месеца, съобщават от ЕК, в съответствие с разпоредбите на Регламента за TEN-E.

Commends the call of the EU Council pledging for the Government of the Maldives to engage with the leaders of the opposition in a genuine dialogue that paves the way for credible, transparent and inclusive Presidential elections;
Отново призовава правителството на Малдивските острови да започне приобщаващ диалог с ръководителите на всички политически партии; припомня, че този диалог открива пътя за провеждането на будещи доверие, прозрачни и приобщаващи избори;

The publication of this report, the first of its kind, is another step towards a fully transparent and inclusive trade policy, in line with the Commission's commitments set out in the EU's 2015'Trade for All' strategy.
Публикацията е още една стъпка към изцяло прозрачна и приобщаваща търговска политика в съответствие с ангажиментите на Комисията, изложени в стратегията на ЕС„Търговията- за всички“ от 2015 г.

Member States shall ensure that any modification of support schemes is carried out on the basis of long-term planning in accordance with Article 4(4), is publicly announced at least nine months before it is to enter into force and is subject to a transparent and inclusive public consultation process.
Държавите членки гарантират, че всяко изменение на схемите за подпомагане се извършва въз основа на дългосрочно планиране в съответствие с член 4, параграф 4, че се обявява публично поне девет месеца, преди да влезе в сила, и че е предмет на прозрачен и приобщаващ процес на консултации с обществеността.

The REFIT Platform's expertise will also help us to have an open, transparent and inclusive dialogue on how to best remove any unnecessary burdens and improve the quality of our laws.”.
Експертният опит на платформата REFIT също така ще ни помогне за провеждането на открит, прозрачен и приобщаващ диалог за това кои са оптималните начини да се премахне цялата ненужна тежест и да се подобри качеството на нашите закони.“.

When preparing a candidate scheme, ENISA shall consult all relevant stakeholders by means of a formal, open, transparent and inclusive consultation process.
При изготвянето на проект за схема ENISA провежда консултации с всички съответни заинтересовани страни посредством официален, отворен, прозрачен и приобщаващ процес на консултация.

Urges all parties to establish the necessary conditions for rebuilding trust and fostering national unity through an open, transparent and inclusive national dialogue between government, opposition parties and civil society in accordance with the Burundian Constitution, the Arusha Agreement and the country's international commitments;
Настоятелно призовава всички участващи страни да създадат необходимите условия за възстановяване на доверието и за насърчаване на националното единство чрез открит, прозрачен и приобщаващ национален диалог между правителството, опозиционните партии и гражданското общество в съответствие с Конституцията на Бурунди, споразумението от Аруша и международните ангажименти на държавата;

The draft resolution calls on the government in Zagreb to complete the ten specific tasks the Commission outlined in its report in October, but the two MEPs point out that it is important this to happen in a transparent and inclusive way with the participation of the Croatian parliament and the civil society.
Проекторезолюцията призовава правителството в Загреб да завърши десетте конкретни задачи, които Комисията очерта в своя доклад през октомври, но двете евродепутатки посочват, че е важно това да стане по прозрачен и включващ начин с участието на хърватския парламент и гражданското общество.

Stresses the importance of a fully independent internet governance structure to maintain the internet as a transparent and inclusive model of multi-stakeholder governance, based on the principle of the internet as a unique, open, free and stable platform;
Подчертава значението на една напълно независима структура за управление на интернет, с цел поддържане на интернет като прозрачен и приобщаващ модел на управление с участието на множество заинтересовани страни, основана на принципа за интернет като уникална, отворена, безплатна и стабилна платформа;