Какво е " TRANSPARENT CONDITIONS " на Български - превод на Български

• прозрачни условия
• прозрачните условия

Примери за използване на Transparent conditions на Английски и техните преводи на Български

Clear and transparent conditions.
Ясни и прозрачни условия.

Transparent conditions of cooperation.
Прозрачни условия на работа.

We provide fair and transparent conditions to everyone.
Ние предоставяме справедливи и прозрачни условия за всички.

Transparent conditions and an official broker agreement that clearly states our obligations.
Прозрачни условия и официален договор, регулиращ ясно взаимоотношенията ни.

We offer our clients clear and transparent conditions.
Предоставяме на клиентите си прозрачни и ясни условия.

We offer transparent conditions, a good level of remuneration and all the advantages of“freelance” working.
Работата с нас Ви гарантира прозрачни условия, адекватно възнаграждение и всички удобства на работния модел“Freelance”.

ProCredit Bank offers a wide range of business accounts with simple, transparent conditions.
ПроКредит Банк предлага широк набор от фирмени сметки с ясни параметри и прозрачни условия.

Creating objective and transparent conditions for a competitive energy market;
Прозрачни и хармонизирани условия за конкуренция на транспортния пазар.

In future, authorisation to pursue the occupation of road transport operator will be subject to specific, transparent conditions.
В бъдеще издаването на разрешително за упражняване на професията автомобилен превозвач ще бъде обвързано с конкретни прозрачни условия.

Creation of open, non-discriminative and transparent conditions of access to the telecommunications market and activity thereof;
Осигуряване на прозрачни и недискриминационни условия за достъп до пазара и до транспортна инфраструктура;

Principle of transparency and awareness- the ADMINISTRATOR collects, processes and stores your personal data under clear and transparent conditions.
Принцип на прозрачност и информираност- Maxo събира, обработва и съхранява личните Ви данни при ясни и прозрачни условия.

VerumOption is designed to offer the most beneficial and transparent conditions for professional trading.
VerumOption е проектиран да предлага най-благоприятни и прозрачни условия за професионални търгуване.

The transparent conditions and strategies, the fast terms of execution and the profound knowledge in the sphere of web services position GCH Digital as a leader of the digital decisions in our country.
Прозрачните условия и стратегии, бързите срокове на изпълнение и задълбочените познания в уеб услугите извеждат GCH Digital на лидираща позиция в дигиталните решения у нас.

They appreciated the flexible and personal attitude, the transparent conditions and the time saved.
Те оцениха в нас гъвкавото и персонално отношение, прозрачните условия и спестеното време.

The Bulgarian Regulator designated BTC as an undertaking having significant market power and foresees to impose on it(specific) obligation to provide access to the relevant equipment at non-discrimination and transparent conditions.
Българският регулатор определи БТК за предприятие със значително въздействие и предвижда да й наложи задължение да предоставя достъп до съответните съоръжения при равнопоставеност и прозрачни условия.

It would make it easier to achieve stable prices under transparent conditions, bringing clear benefits for consumers.
Наред с това устойчивият риболов ще спомогне за стабилизирането на цените при прозрачни условия и ще донесе ясни ползи за потребителите.

The joint work conditions are subject to a discussion and after the parameters are agreed upon a partnership agreement with clear and transparent conditions is signed.
Условията за съвместна работа са предмет на обсъждане, като след оконачелно договорените параметри се сключва партньорски договор при ясни и прозрачни условия.

Fishing sustainably will also help to stabilise prices under transparent conditions, bringing clear benefits for consumers.
Наред с това устойчивият риболов ще спомогне за стабилизирането на цените при прозрачни условия и ще донесе ясни ползи за потребителите.

(b) collect and provide information on access to terminals with an aim of ensuring that access to the terminals for service operators is granted under fair, equitable, non-discriminatory and transparent conditions;
Събира и предоставя информация за достъпа до терминали с цел гарантиране на това, че достъпът до терминалите за операторите на услуги се предоставя съгласно справедливи, безпристрастни, недискриминиращи и прозрачни условия;

This high international rating is proof that our clients receive quality professional service, truly transparent conditions, support, mentoring and a secure partner in the face of SIS Credit.
Тази висока международна оценка е доказателство, че нашите клиенти получават качествено професионално обслужване, действително прозрачни условия, подкрепа, менторство и сигурен партньор в лицето на SIS Кредит.

The high level of professionalism, transparent conditions and the lack of hidden rules undoubtedly allow us to provide a great perspective to the company, and understandable conditions and satisfied customers are the best advertising.
Високото ниво на професионализъм, прозрачните условия и липсата на скрити правила несъмнено позволяват да се осигури голяма перспектива пред компанията, а разбираемите условия и доволните клиенти са най-добрата реклама.

No other project of Nabucco dimensions has a treaty in place that guarantees gas transit under equal and transparent conditions for all customers.".
Газопроводът сега има стабилна правна основа и може да гарантира транзита на газ при равни и прозрачни условия за всички купувачи”.

Railway undertakings shall be granted, under equitable, non-discriminatory and transparent conditions, the right of access to railway infrastructure in all Member States for the purpose of operating all types of rail passenger services.
На железопътните предприятия се предоставя право на достъп при справедливи, недискриминационни и прозрачни условия до железопътната инфраструктура във всички държави-членки за извършване на всички видове железопътни услуги за превоз на товари.

A fundamental requirement for fair competition on the internal market is the establishment of fair and transparent conditions for all farmers throughout the EU.
Основна предпоставка за лоялна конкуренция на вътрешния пазар е създаването на справедливи и прозрачни условия за всички земеделски стопани в целия ЕС.

There you will have the opportunity to read the clear, transparent conditions for the use of rent-a-car service without additional worries that after the expiry of the lease, you will be unpleasantly surprised with other fees and charges.
Там ще имате възможност да се запознаете с ясните, прозрачни условия за ползване на rent-a-car услугите на фирмата без излишни притеснения, че след изтичане на срока на наема, ще бъдете неприятно сюрпризирани с допълнителни такси и плащания.

Fishing sustainably would also free the catching sector from depending on public support. It would make it easier to achieve stable prices under transparent conditions, bringing clear benefits for consumers.
Благодарение на устойчивия риболов секторът ще престане да бъде зависим от публично финансиране, което ще доведе до установяването на стабилни цени при прозрачни условия, а оттам- до явни ползи за потребителите.

Railway carriers from the EU will receive access to Bulgaria's railway infrastructure and the facilities for all types of services related to transportation of passengers and cargo under fair, non-discriminative and transparent conditions.
Железопътните превозвачи от страните членки на ЕС ще имат право на достъп до железопътната инфраструктура у нас и до обслужващите съоръжения за извършване на всички видове жп услуги за превоз на пътници и товари при справедливи, недискриминационни и прозрачни условия.

In Bulgaria we are firmly resolved to pool the efforts of the institutions, the civil society, the parties, to ensure an efficient fight against corruption and crime, to ensure clear and transparent conditions for the business in Bulgaria.
Имаме твърдата решимост в България да обединим усилията на всички институции, на гражданското общество, на партиите, за една ефективна борба с корупцията и престъпността, за създаване на ясни и прозрачни условия за бизнеса в България.

Noting the two countries must bear in mind potential suffering in the event of supply interruptions, White House spokesman Gordon Johndroe called for"the predictable flow of energy to Ukraine and the rest of Europe under market-based, transparent conditions".
Отбелязвайки, че двете страни трябва да имат предвид потенциалните проблеми в случай на прекъсване на доставките, говорителят на Белия дом Гордън Джонроу призова за"предвидим енергиен поток към Украйна и останалата част от Европа при прозрачни пазарни условия".

(39) Verification of the suitability of tenderers, in open procedures, and of candidates, in restricted and negotiated procedures with publication of a contract notice and in the competitive dialogue, and the selection thereof, should be carried out in transparent conditions.
Проверката на годността на оферентите при открити процедури и на кандидатите при ограничени процедури и при процедури на договаряне с публикуване на обявление за поръчка, както и при състезателния диалог, и подборът след това следва да се провеждат при прозрачни условия.