Какво е " TRAVERSABLE " на Български - превод на Български

• проходима
• проходими
• проходим
• traversable

Примери за използване на Traversable на Английски и техните преводи на Български

In theory, it was fully traversable.
Обаче теоретически, той беше напълно повърхностен.

This wormhole is traversable. It leads to Crichton.
Този тунел е проходим и води право към Крайтън.

These mini wormholes could possibly be stretched to create a traversable wormhole.
Тези мини червееви дупки са могли да се разтягат и да създадат проходим тунел.

Controls most easily traversable land route between the Balkans, Moldova, and Ukraine.
Контролира най-лесно проходимия сухопътен маршрут между Балканите, Молдова и Украйна.

David: These rifts are in the ocean, and they're like traversable tunnels with water in them?
ДУ: Тези разриви са в океана и те са като проходими тунели, в които има вода?

That traversable wormholes could function as portals between distant parts of the galaxy.
Такъв род дупки могат да служат като портали между отдалечени части на галактиката.

The border with Vietnam is the only border readily traversable by large armies or mass commerce.
Границата с Виетнам е единствената леснопроходима, както за големите армии, така и за мащабните търговски потоци.

For instance, the traversable wormhole would be possible only when space-time had a negative curvature.
Например, проходният червячен отвор би бил възможен само когато пространството-времето има отрицателна кривина.

The quantum-teleportation format precludes using these traversable wormholes as time machines.
Форматът на квантовата телепортация изключва използването на тези проходими червейни дупки като машини на времето.

It seems traversable wormholes might be permitted in nature as long as they offer no speed advantage.
Изглежда, че в природата могат да бъдат разрешени проходими червейни дупки, стига да не предлагат някакво предимство в пространство-времето.

Scientists began to investigate… whether there might be a type ofwormhole… different from Einstein's that is traversable.
Учените започнаха да проучват дали съществуват червейни дупки, различни от тези на Айнщайн и през които може да се пътува.

But if the wormhole is not traversable, that means you cannot travel through the wormhole.
Когато червейната дупка не е проходима, това означава, че не можете да пътувате през нея.

These are irresistible forces, able to transform what might appear to be unconquerable obstacles into traversable pathways and expanding opportunities.
Това са мощни оръжия, които имат способността да превръщат непреодолимите на пръв поглед препятствия в проходими пътища и изобилие от възможности.

Geography- note: controls most easily traversable land route between the Balkans, Moldova, and Ukraine People Romania.
Географски забележителности: контролира най-лесно проходимия сухопътен маршрут между Балканите, Молдова и Украйна.

There's no paving finer than natural stone; it's been used for thousands of years and represents one of man's earliest technologies- the ability to make a traversable pathway.
Употребява се от хиляди години и представлява една от най-ранните човешки технологии- способността да се строят проходими пътища.

Because the wormhole is traversable, Jafferis determined it may be possible to extract information from a black hole.
Тъй като червейната дупка е проходима, Джафърис обяснява, че това е специален случай, в който информацията може да бъде извлечена от черната дупка.

Belgium, the Netherlands and Luxembourg have long played a key role in European geopolitics, situated as they are on the flat and traversable land between Europe's two great Continental powers, France and Germany.
Белгия, Холандия и Люксембург отдавна играе ключова роля в европейските геополитика, разположен, тъй като те са на плосък и traversable земя между Европа две големи континентални сили, Франция и Германия.

Since the wormhole is traversable, Jafferis said, it was a special case in which information could be extracted from a black hole.
Тъй като червейната дупка е проходима, Джафърис обяснява, че това е специален случай, в който информацията може да бъде извлечена от черната дупка.

By extending a line, anchored on the moon, to deep within Earth's gravity well, we can construct a stable, traversable cable allowing free movement from the vicinity of Earth to the Moon's surface,” say Penoyre and Sandford.
Разработвайки линия,„закотвена" на Луната, можем да изградим стабилен, проходим кабел, позволяващ свободно движение от в близост до Земята до повърхността на Луната“, пишат Пенойре и Сандфорд в своята научна публикация.

That aside, when a person goes into a traversable wormhole, there's no reason he or she would leave behind potential energy of what would have been.
Встрани, когато човек попадне в проходима червей, няма причина той или тя да остави след себе си потенциална енергия от това, което би било.

To date, one of the major roadblocks in the formulation of traversable wormholes is the need for negative energy which is not consistent with quantum gravity.
Досега основна пречка при формулирането на проходими червеи е необходимостта от отрицателна енергия, която като че ли е в противоречие с квантовата гравитация.

Mine is to make this universe traversable and to leave this company a living organism that can thrive long after I have gone off on Manticore-IX.
Моето е да направя тази вселена проходима и да оставя тази компания жив организъм, който може да процъфтява, дълго след като съм се махнал с"Мантикор-IX".

That certainly sounds like a time machine to us- and fans of Doctor Who will notice that the study's title,“Traversable acausal retrograde domains in spacetime” can be acronymized to TARDIS, the very name of the Time Lord's own time machine.
Това със сигурност звучи като машина на времето- и феновете на„Доктор Кой“ ще забележат, че заглавието на изследването е акроним:„Traversable acausal retrograde domains in spacetime”= TARDIS, машината на Лорда на времето.

To date, a major stumbling block in the formulation of traversable wormholes has been the need for negative energy that seemed incompatible with quantum gravity.
Досега основна пречка при формулирането на проходими червеи е необходимостта от отрицателна енергия, която като че ли е в противоречие с квантовата гравитация.

To date, a major stumbling block in formulating traversable wormholes has been the need for negative energy, which seemed to be inconsistent with quantum gravity.
Досега основна пречка при формулирането на проходими червеи е необходимостта от отрицателна енергия, която като че ли е в противоречие с квантовата гравитация.

Several notable monuments and historic districts are easily traversable in The Hague, and travelers can peruse the luxury department stores, cozy shops, and international art galleries with ease.
Няколко забележителни паметници и исторически квартали са лесно преминаващи в Хага, а пътниците могат лесно да разгледат луксозните универсални магазини, уютни магазини и международни художествени галерии.

Here we shall show how to reconstruct the shape function of a spherically symmetric traversable Lorenzian wormhole near its throat if one knows high frequency quasinormal modes of the wormhole,” Konoplya writes.
Ще покажем как да се възстанови функцията на формата на сферично симетрична проходима Лоренцова червейна дупка близо до гърлото й, ако знаем високочестотните квазинормални модове на червейната дупка- пише Конопля.