What is the translation of " TRAVERSABLE " in German?

• überfahrbar
• begehbaren
• schwenkbar
• Traversable

Examples of using Traversable in English and their translations into German

This wormhole is traversable.
Dieses Wurmloch ist durchquerbar.

Roller cover traversable with wheel load 7000 kg.
Rollabdeckung überfahrbar mit Radlast 7000 kg.

Flexible support- floor level and traversable.
Flexible Aufnahmen- bodenebene und überfahrbar.

Traversable stable wormholes are for now strictly science fiction.
Passierbare stabile Wurmlöcher sind heute noch lediglich Sciene Fiction.

Swing arm supports with traversable wheel guidance.
Schwenkarmträger mit überfahrbarer Radführung.

Iterable The parameter must be either an array or an instanceof Traversable.
Iterable Der Parameter muss entweder ein Array oder ein instanceof Traversable sein.

Are you looking for a traversable solution for use im combination with gliders?
Suchen Sie überfahrbare Lösungen, die in Kombination mit Gleitern genutzt werden?

The cutting aggregate in steel welded execution is traversable placed on a rocker.
Die Schneidkonsole in Stahl-Schweißkonstruktion ist schwenkbar auf einer Wippe angeordnet.

The traversable eccentric guides are fastened to the floor every 2 metres.
Die überfahrbaren exzentrischen Bodenführungen werden alle 2 m auf dem Untergrund befestigt.

The results are visible almost immediately and in only 24 hours the surface is traversable.
Das Ergebnis ist beinahe unmittelbar sichtbar, und nach 24 Stunden kann die belegte Fläche begangen werden.

The traversable excentric floor guides(1) are fastened every 2 m on the subsurface.
Die überfahrbaren exzentrischen Bodenführungen(1) werden alle 2m auf dem Untergrund befestigt.

The entrance building, the so-called Crystal, is openly traversable, and a vertical access to the exhibition spaces.
Das Eingangsgebäude, der sogenannte Kristall, ist frei durchgängig und eine vertikale Erschließung der Ausstellungsräume.

Arrays and Traversable objects can be unpacked into argument lists when calling functions by using the.
Arrays und Traversable -Objekte können in eine Liste von Parametern entpackt werden.

Thus, Marcel Duchamp's Porte Gradiva(1937) is shown in its original form- as a traversable doorway.
So wird die Rekonstruktion von Duchamps Porte Gradiva[1937] erstmals in ihrer ursprünglichen Form, als durchschreitbarer Türdurchgang, gezeigt.

The unloading transfer cars are also traversable and the cars can be loaded and unloaded directly onto or off transfer car.
Die Absetzbühnen sind ebenfalls verfahrbar, und die Wagen lassen sich direkt auf diesen Bühnen be- und entladen.

Thanks to a selection of different corner elements and a 6mm flexible stainless steel cable, this system blends in perfectly with your building structure whilst remaining 100% traversable.
Dank flexiblem Kurvenelement und einem Edelstahlseil mit 6mm Durchmesser fügt sich das System optimal in Ihre Gebäudestruktur- und bleibt voll überfahrbar.

A varied and easily traversable trail leads along the river at the foot of steep forested slopes and past cliffs.
Ein abwechslungsreicher und leicht begehbarer Weg führt entlang des Flusses am Fuà e von bewaldeten Steilhängen und Felswänden vorbei.

In PHP 7, generator delegation allows you to yield values from another generator, Traversable object, or array by using the yield from keyword.
In PHP 7 ermöglicht die Generatordelegation mittels yield from -Ausdruck Werte von einem anderen Generator, Traversable -Objekt oder Array liefern zu lassen.

From the traversable roof, in turn, the sculpture seems like a group of spheres escaping from the opening like abstracted smoke.
Vom begehbaren Dach aus hingegen erscheint die Skulptur als Ansammlung von Kugeln, die wie abstrahierter Rauch aus der Öffnung entweichen zu scheinen.

When designing your lifeline solution, all the options are open to you: On the ground, in a wall or overhead; fully traversable; based on a 6 or 8 mm stainless steel cable.
Auch bei der Konzeption Ihrer Seilsicherungslösung haben Sie die Auswahl: Auf dem Boden, an der Wand oder über dem Kopf; voll überfahrbar; mit 6 oder 8 mm starkem Edelstahlseil.

With its practical rope glider and easily traversable intermediate brackets, this system is a synonym for ultimate safety on permanently-installed vertical ladders.
Mit einem praktischen Seilgleiter und leicht zu überfahrenden Zwischenhaltern steht das System für höchste Sicherheit an fest verbauten Steigleitern.

Funeral rites chariot: 01- 02 Wheeled vehicles(pushcarts with two wheels) were used, but they were less suitable for the damp climate with lots of rain, because of which the paths were often only traversable on foot.
Bestattungswagen: 01- 02 Radfahrzeuge(Handkarren mit 2 Räder) wurden verwendet, waren aber weniger geeignet in diesem feuchten Klima mit viel Regen, deren Wege oft nur zu Fuß passierbar waren.

When implementing an interface which extends Traversable, make sure to list IteratorAggregate or Iterator before its name in the implements clause.
Wenn ein Interface implementiert wird, das Traversable erweitert, ist sicherzustellen, dass IteratorAggregate oder Iterator vor dessen Name in der implements Klausel angegeben wird.

On the edge of the town of Deutschlandsberg, under the mountain, is the access to the Deutschlandsberger Klause, an unspoilt and comfortably traversable forest gorge, through which the Laà nitz flows.
Am Rand des Stadtgebiets von Deutschlandsberg, unter der Burg, befindet sich der Einstieg zur Deutschlandsberger Klause, einer naturbelassenen und bequem begehbaren Waldschlucht, die von der Laà nitz durchströmt wird.

NOTE: The upper part of the grill is traversable and matches its height to the surface of the food. 6.1 Spacer wire rack The spacer wire rack is used for the preparation of Lahmacun, Pizza and similar dishes.
HINWEIS: Die obere Grillplatte ist schwenkbar und gleicht sich der Oberflächenstruktur des Garguts an. 6.1 Distanzdrahtgestell Das Distanzdrahtgestell dient zur Zubereitung von Lahmacun, Pizza o.ä.

He is aware of how his final ideas and visions experience an extreme intensification and at the same time slip away, in the way that collapses occur on land which was previously traversable; about how even familiar and trusted places, whose magnificent peaks we at least wanted to experience from afar suddenly develop into demonic authorities.
Sinfonie dem Tod entgegengeht und merkt, wie die letzten Einfälle und Visionen eine äußerste Zuspitzung erfahren und zugleich entgleiten, wie Einbrüche entstehen, wo vorher begehbares Land war, wie selbst die vertrauten und verehrten Vorbilder, deren großartige Gipfel man wenigstens von Ferne grüßen wollte, plötzlich zu dämonischen Autoritäten werden und man allein steht mit seinem Glauben auf schwankendem Boden.

Easily traversable by Shinkansen, Kyushu has a wealth of natural beauty, history, food and culture that is so distinct from the main island of Honshu that it almost feels like another country.
Leicht überquerbar mit dem Schnellzug'Shinkansen', findest du in Kyushu einen Reichtum an natürlicher Schönheit, Geschichte, Essen und Kultur. Es unterscheidet sich so sehr von der Hauptinsel Honshu, dass es sich fast wie ein anderes Land anfühlt.

From small vertical bandsaws with traversable material table for use in tool and mould making through to fully automatic sawing cells for the trimming and automatic sawing of blocks- BEHRINGER has the right machine to address your specific requirement.
Von kleinen Vertikalbandsägen mit verfahrbarem Materialauflagetisch für Anwendung im Werkzeug- und Formenbau bis hin zu vollautomatischen Sägezellen zum Besäumen und automatischen Sägen von Quadern- bei BEHRINGER erhalten Sie die passende Maschine.