Какво е " TREATED IN HOSPITAL " на Български - превод на Български

• лекуват в болница
• лекувани в болница
• се лекуват в болнични
• болнично лечение

Примери за използване на Treated in hospital на Английски и техните преводи на Български

They may need to be treated in hospital.
Може да се наложи да бъдат лекувани в болница.

In those treated in hospital, more than 90% improve with the initial antibiotics.
От хората, лекувани в болница, повече от 90% се подобряват с основните антибиотици.

The two friends are still being treated in hospital.
Другите двама все още се лекуват в болница.

Victims of Amesbury are being treated in hospital in Salisbury, where he was treated and Skrypali.
Жертвите от Еймсбъри се лекуват в болница"Солсбъри", където са лекувани и Скрипал.

More than 100 people are being treated in hospital.
Над 100 човека в момента се лекуват в болница.

The woman was treated in hospital for minor injuries, including bruised ribs and"minor scrapes to her arms and face".
Жената е лекувана в болница с леки наранявания, включително наранени ребра и„незначителни ожулвания по ръцете и лицето“.

A fever like that should be treated in hospital.
Такова възпаление трябва да се лекува в болница.

Patients had to be treated in hospital for a minimum of 2 days and a maximum of 8 days, until clinical stabilization, revascularization procedures or hospital discharge.
Пациентите са лекувани в болница за минимум 2 дни и максимум 8 дни, до постигане на клинично стабилизиране, реваскуларизационни процедури или изписване от болница..

Over 100 survivors are currently being treated in hospital.
Над 100 човека в момента се лекуват в болница.

If you are at risk of TLS you may be treated in hospital so that you can be given fluids into the vein if needed, have blood tests done more often and to check for side effects.
Ако сте изложени на риск от СТР, може да бъдете лекувани в болница, така че да може да Ви се влеят течности във вената, ако е необходимо, да Ви се правят кръвни изследвания по-често и да бъдете следени за нежелани реакции.

More than 200 people are currently being treated in hospital.
Над 100 човека в момента се лекуват в болница.

Yulia Tymoshenko herself is still being treated in hospital, which is better than in prison, Aleksander Kwasniewski said, and former Defence Minister Valeriy Ivashchenko has been released on parole.
Самата Юлия Тимошенко все още се лекува в болница, което е по-добре отколкото да е в затвора, отбеляза Александър Квашневски, а бившият министър на отбраната Валерий Ивашченко е бил освободен условно.

The open form of tuberculosis- to be treated in hospital.
Откритият формата на туберкулоза- да се лекува в болница.

For acute disorders treated in hospital facilities, health care professionals are looking for reliable partners who offer safe products such as Ureofix® and Cystofix®, leading urine measurement and suprapubic catheterisation products for intensive care and emergencies.
При остри заболявания, които се лекуват в болнични заведения, здравните работници търсят надеждни партньори, които предлагат безопасни продукти като Ureofix® и Cystofix®, водещи продукти за измерване и супрапубична катетризация за интензивна грижа и спешни случаи. При остри или хронични грижи.

Another of the friends, Martín Ludovico Marro, is being treated in hospital.
Друг от приятелите, Мартин Лудовико Маро, се лекува в болница.

The children, who are aged between two and 29, have been treated in hospital since being freed on Monday.
Децата, които са на възраст между 2 и 29 години, са били лекувани в болница след освобождаването им в понеделник.

A large overdose of metformin(or coexisting risks of lactic acidosis) may lead to lactic acidosis which is a medical emergency and must be treated in hospital.
Значително предозиране на метформин(или едновременно съществуващи рискови фактори за лактатна ациодоза) може да доведе до лактатна ацидоза, която е спешно състояние и трябва да бъде лекувана в болница.

One child is still seriously ill and seven others are being treated in hospital, state run Xinhua news agency said.
Едно от децата все още е в тежко състояние, а седем други се лекуват в болница, съобщи държавната информационна агенция Синхуа.

A large overdose of metformin(or co-existing risk of lactic acidosis) may lead to lactic acidosis, which is a medical emergency and must be treated in hospital.
Предозиране с висока доза метформин(или при съпътстващ риск от лактатна ацидоза) може да доведе до лактатна ацидоза, която представлява спешно състояние и трябва да се лекува в болница.

Each year in the United States, 15- 20 children under 10 years of age die, and more than 4000 are treated in hospital emergency rooms for window fall-related injuries 3.
Всяка година в Съединените щати между 15 и 20 деца на възраст под 10 години загиват, а над 4000 биват лекувани в болнични отделения за спешна помощ поради наранявания, причинени при падане от прозорец 3.

A large overdose of metformin(or co-existing risks of lactic acidosis) may lead to lactic acidosis which is a medical emergency and must be treated in hospital.
Голямопредозиране с метформин(или едновременно съществуващ риск от лактатна ацидоза) може да доведе до лактатна ацидоза, която е спешен медицински случай и трябва да се лекува в болница.

These could be symptoms of a serious back problem that needs to be treated in hospital as soon as possible.
Това може да са симптоми на сериозен проблем с гърба, който трябва да бъдат лекувани в болница, колкото е възможно по-скоро.

A large overdose of metformin(or coexisting risks of lactic acidosis) may lead to lactic acidosis which is a medical emergency and must be treated in hospital.
Значително предозиране на метформин(или едновременно съществуващ риск от лактатна ацидоза) може да доведе до лактатна ацидоза, която представлява спешно състояние и трябва да се лекува в болница.

Ambulances were called out 65 times all across the city, more than 20 people were treated in hospital, and the army was called in for help.
Че линейки са били повикани 65 пъти в града, над 20 души са получили болнично лечение.

Treatment Tactics Regardless of the reasons, which led to what has been diagnosed as"acute abdomen in gynecology" and must be treated in hospital.
За която тя произхожда синдром на остър корем. лечение Tactics независимо от причините, които са довели до това, което е бил диагностициран като"остър корем в гинекологията" и трябва да се лекува в болница.

Local media reported that ambulances were called out 65 times across Skopje, more than 20 people were treated in hospital, and the army were called in to help.
Местни медии съобщават, че линейки са били повикани 65 пъти в града, над 20 души са получили болнично лечение.

If you are suffering from cardiogenic shock(a heart condition treated in hospital);
Ако страдате от кардиогенен шок(сърдечно състояние, което се лекува в болница);

Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in hospital.
Лактатната ацидоза е състояние, изискващо спешна медицинска помощ, и трябва да се лекува в болница.

But the girl is sick, and sometimes you have to take care of her and treated in hospital.
Но момичето е болно, и понякога трябва да се грижи за нея и се лекува в болница.

It's not uncommon for people who don't have medical insurance to go into debt because they had to be treated in hospital for a while.
Това не е необичайно за хора, които нямат медицинска застраховка, за да отидат в дълг, защото те трябваше да се лекува в болница за известно време.