Какво е " TREATED WASTEWATER " на Български - превод на Български

• пречистени отпадъчни води
• пречистените отпадни води
• третираните отпадъчни води
• пречистените отпадъчни води

Примери за използване на Treated wastewater на Английски и техните преводи на Български

Near Tarbes(France), treated wastewater will be used to irrigate cereal crops(corn and barley).
Близо до Тарб, преработените отпадъчни води се използват в производството на зърнени култури(царевица, ечемик).

Infiltration system AQUA-CLEAN ACSI Infiltration of rainwater or biologically treated wastewater.
Проникване система AQUA-CLEAN ACSI Инфилтрация на дъждовна вода или биологично пречистените отпадъчни води.

Other than agriculture, treated wastewater can be used for purposes such urban and industry reuse.”.
Освен в селското стопанство пречистените отпадни води могат да се използват повторно за градски и индустриални нужди.”.

It includes physical, chemical, and biological processes to remove pollutants and produce environmentally safe treated wastewater.
Това включва физикални и биологични процеси, които обезпечават отстраняването на замърсители и създадаване на екологично безопасни отпадъчни води.

For example, treated wastewater from the Statoil Refinery is used as cooling water by the Asnaes power station.
Например, пречистените отпадъчни води от Statoil рафинерията се използва като охлаждаща вода от централата Asnaes.

Other measures are aimed at addressing erosion and runoff water, as well as the use of treated wastewater for irrigation.
Други мерки са насочени към ограничаване на ерозията и оттичащата се вода в земеделските земи, както и използването на пречистени отпадни води за напояване.

An environmentally productive use of treated wastewater can also prevent ecological damage to water sources.
Продуктивното използване на пречистените отпадни води от гледна точка на околната среда може да предотврати намаляването на източниците на вода..

Treated wastewater can be used for land reclamation, improving agricultural growth and reducing fertilization costs.
Пречистените отпадни води могат да бъдат използвани за рекултивиране на земята, подобряване на земеделското производство и намаляване на разходите за наторяване.

Forty years ago, large quantities of uncontrolled, untreated or partially treated wastewater were discharged into many of Europe's waters.
Преди четиридесет години големи количества неконтролирани, непречистени или частично пречистени отпадъчни води се изхвърляха в много от водните обекти на Европа.

It will ensure that treated wastewater intended for agricultural irrigation is safe, protecting citizens and the environment.
Тя ще гарантира, че пречистените отпадъчни води, предназначени за селскостопанско напояване, ще бъдат безопасни, ще защитят гражданите и околната среда.

The European Commission is launching a public consultation on a range of possible EU measures that would encourage the re-use of treated wastewater.
Европейската комисия започва обществена консултация относно редица възможни мерки на ЕС за насърчаване на повторното използване на пречистени отпадни води.

It will ensure that treated wastewater intended for agricultural irrigation is safe, protecting citizens and the environment.
Той ще гарантира, че пречистените отпадъчни води, предназначени за напояване в селското стопанство са безопасни и предпазват гражданите и околната среда.

In this context, Europe's ability to respond to the increasing risks to water resources should be enhanced by a wider reuse of treated wastewater.
В този контекст способността на Европа да реагира на увеличаващите се рискове, свързани с водните ресурси, следва да се подобри чрез по-широко разпространение на повторното използване на пречистени отпадъчни води.

The role of treated wastewater reuse as an alternative source of water supply is addressed in European and national strategies.
Потенциалната роля на третираните отпадъчни води като алтернативен източник на водоснабдяване вече е утвърдена и внедрена в европейските и националните стратегии.

The EC proposed many actions to promote the reuse of treated wastewater, including legislation on minimum requirements for reused water.
Комисията ще предприеме поредица от действия за насърчаване на повторното използване на пречистени отпадъчни води, включително законодателство относно минималните изисквания за повторно използваните води.

The use of treated wastewater for agriculture is already providing significant water management benefits for some European countries.
Използването на пречистени отпадъчни води в селското стопанство вече осигурява значителни ползи за управлението на водите в някои европейски държави.

The Commission will take a series of actions to promote the reuse of treated wastewater, including legislation on minimum requirements for reused water.
Комисията ще предприеме поредица от действия за насърчаване на повторното използване на пречистени отпадъчни води, включително законодателство относно минималните изисквания за повторно използваните води.

The potential role of treated wastewater reuse as an alternative source of water supply is well acknowledged within European and national strategies.
Потенциалната роля на третираните отпадъчни води като алтернативен източник на водоснабдяване вече е утвърдена и внедрена в европейските и националните стратегии.

The design is symbolic of the project's sustainable credentials, which will include water features irrigated by treated wastewater and canopies creating an habitable microclimate for gardens of native plants.
Дизайнът е символ на устойчивите основи на проекта, които ще включват напояване с отпадъчни води и балдахини, създаващи микроклимат за градините с растения.

The potential role of treated wastewater reuse as an alternative source of water supply is now well acknowledged and embedded within international, European and national strategies.
Потенциалната роля на третираните отпадъчни води като алтернативен източник на водоснабдяване вече е утвърдена и внедрена в европейските и националните стратегии.

In practice, it means transition to a closed water supply and non-waste technology accompanied by a sharp decrease in the volume of water consumption and treated wastewater.
На практика, това означава преминаване към затворена вода на плитки или ниско отпадъците, и след това на"сух" или не-отпадъци технология, придружено от рязко намаляване на консумацията на вода и отпадъчни води.

Researchers found 28 ova per liter on average in minimally treated wastewater(using the pond-settling method, for instance), responsible mostly for roundworm infection.
Изследователите са открили средно 28 яйцеклетки на литър в минимално пречистени отпадъчни води(използвайки например метода за утаяване на езерцето), отговорни най-вече за инфекция с кръгли червеи.

(1 b) It is necessary to encourage efficient resource use and reduce pressures on the water environment, in particular water scarcity, by fostering the development of safe reuse of treated wastewater.
(1б) Необходимо е да се насърчава ефективното използване на ресурсите и да се намали натискът върху водната среда, и по-специално недостигът на вода, чрез насърчаване на развитието на безопасно повторно използване на пречистени отпадъчни води.

In Gran Canaria, 20% of water used across all sectors is supplied from treated wastewater, including the irrigation of 5,000 hectares of tomatoes and 2,500 hectares of banana plantations.
На остров Гран Канария 20% от водата, използвана във всички сектори, се доставят от пречистени отпадъчни води, включително за напояването на 5000 хектара домати и 2500 хектара бананови плантации.

Water has to be carefully managed during every part of the water cycle: from fresh water abstraction, pre-treatment, distribution, use, collection and post-treatment, to the use of treated wastewater and its ultimate return to the environment, ready to be abstracted to start the cycle again.
Водният ресурс трябва да бъде управляван с особено внимание и грижа- през всяка част от водния цикъл: от черпенето на прясна вода, предварителното й третиране, разпределение, използване, заустване и пречистване на отпадъчните води; до- използването на пречистените отпадъчни води и връщането им обратно в околната среда, готови да бъдат черпени и отново в следващ нов цикъл.

In addition to water-efficiency measures, the reuse of treated wastewater in safe and cost-effective conditions is a valuable means of increasing water supply and alleviating pressure on over-exploited water resources in the EU.15.
В допълнение към мерките за по-ефикасно използване на водите, повторното използване на пречистени отпадъчни води при безопасни и икономически ефективни условия е ценен, но недостатъчно използван начин за увеличаване на водоснабдяването и за отслабване на натиска върху прекомерно използваните водни ресурси в ЕС.

Authorities should create incentives for greater use of alternative water supplies, such as treated wastewater, gray water, and'harvested' rainwater, to help reduce water stress.
Компетентните органи следва да въведат стимули за повишаване употребата на вода от алтернативни източници, като пречистени отпадъчни води,„сива вода“ и събрана дъждовна вода, с цел да се подпомогнат усилията за намаляване на напрежението по отношение на водните ресурси.

In addition to water-efficiency measures, the reuse of treated wastewater in safe and cost-effective conditions is a valuable but under-used means of increasing water supply and alleviating pressure on over-exploited water resources in the EU.
В допълнение към мерките за по-ефикасно използване на водите, повторното използване на пречистени отпадъчни води при безопасни и икономически ефективни условия е ценен, но недостатъчно използван начин за увеличаване на водоснабдяването и за отслабване на натиска върху прекомерно използваните водни ресурси в ЕС.

Quality Control Testing Agglomeration not connected, discharging directly into the river Untreated wastewater Untreated/ partially treated wastewater entering the UWWTP De-sanding and de-oiling UV treatment Disposal in landfills Sludge transport Screening Nutrient removal 1.
Изпитване за контрол на качеството Несвързана агломерация, заустваща директно в реката Непречистени отпадъчни води Непречистени/ частично пречистени отпадъчни води, навлизащи в ПСГОВ Обезпесъч-аване и обезмасляване Пречистване с ултравиолетова светлина Изхвърляне на отпадъци в депа Транспортиране на утайката Скрининг Отстраняване на биогенни елементи 1.