Какво е " TREATED ZONE " на Български - превод на Български

• третираната зона

Примери за използване на Treated zone на Английски и техните преводи на Български

Infection in the treated zone.
Наличие на инфекция в зоната на лечение.

The sequence of the treated zones will depend on what goal you set for the doctor.
Последователността на лекуваните зони ще зависи от това, което сте задали за лекаря.

Visibly decreases measurements in the treated zones.
Видимо намалява обиколките в третираните зони.

Metal implants in the treated zone, excluding dental implants.
Метални импланти в зоната, на която се прилага терапия, с изключение на зъбни импланти.

Between one and three hours, depending on the number of treated zones.
От 1 до 3 часа, в зависимост от броя на третираните области.

The hairs should not grow in the treated zone 10 and more years.>
Тоест космите не трябва да растат в третираната зона 10 и повече години.

A few days after the procedure you will notice hair in the treated zone.
Няколко дни след процедурата ще забележите окосмяване в третираната зона.

Do not expose the treated zone to sun or solarium at least 3 days before the procedure.
Не излагайте на слънце или солариум третираната зона поне 3 дни преди процедурата.

Silicone implants and injections in the treated zone.
Силиконови импланти и инжекции в зоната, на която се прилага терапия.

Regeneration of the skin in the treated zone is increased, leading to improvements on the surface.
Засилва се регенерирането на кожата в третираната зона и се подобряване нейния релеф.

Active inflammation or infection of the treated zone.
Активно възпаление и/или инфекция на зоната, на която се прилага терапия.

Avoid exposing to sun of the treated zone/solarium/ at least 3 days before and after a procedure.
Избягвайте излагане на слънце на третираната зона/солариум/ поне 3 дни преди и след процедура.

Slight redness and swelling may also appear in the treated zone.
Веднага след процедурата е възможно леко зачервяване и подуване на третирания участък.

In the treated zones, the destructive processes in building materials are greatly reduced.
В третираните с хидрофобен разтвор зони силно намаляват деструктивните процеси в градивните материали.

Fresh scars or wounds, scarification in the treated zone.
Пресни белези или рани, скарификация на кожата в зоната, на която се прилага терапия.

Avoid exposure of the treated zone in the sun/solarium/ at least 3 days before and after a procedure.
Избягвайте излагане на слънце на третираната зона/солариум/ поне 3 дни преди и след процедура.

This leads to a reduced puffing around the eyes, and encourages skin regeneration in the treated zone.
Това води до разнасяне на торбички под очите и засилва регенерирането на кожата в третираната зона.

Bloodflow in the treated zone is improved, and vitamins, minerals, and oxygen get to the cells easier.
Кръвотокът в третираната зона се подобрява, а витамини, минерали и кислород достигат по-лесно до клетките.

Conditions stimulated by heat(such as recitative herpes simplex in the treated zone).
Заболявания стимулирани от топлина,(като рецидивиращ херпес симплекс в зоната, на която се прилага терапия).

For about a week after the procedure it is recommended that the treated zone is not exposed to strong and lasting sunlight or solarium.
Около седмица след процедурата е препоръчително третираната зона да не се излага на силна и продължителна слънчева светлина или солариум.

Venus Legacy™ has a built in thermometer in the nozzle with a screen, which follows the skin temperature of the treated zone in real time.
Venus Legacy™ притежава интегриран термометър в накрайника с екран, който в реално време следи температурата на третираната зона.

Stimulate better bloodflow in the treated zone and the synthesis of new blood cells, enriching the cells with oxygen.
Електромагнитни импулси Стимулират по-доброто кръвоснабдяване на третираната зона и производството на нови кръвоносни съдове, благодарение на което клетките се обогатяват с кислород.

It improves the circulation of the blood as well, which leads to a better oxygen saturation of the treated zones, as well as the whole body.
Подобрява кръвообращението, което води до по-добро насищане с кислород, както на третираните зони, така и на целия организъм.

The longevity of the laser hair removal procedure depends primarily on the size of the treated zone- usually from a few minutes for the small zones of the face to 40-60 minutes for the big zones of the body- legs, back, etc.
Продължителността на процедурата лазерна епилация зависи на първо място от големината на третираната зона- обикновено от няколко минути за малките зони на лицето до 40-60 минути за по-големите зони на тялото- крака, гръб и т.н.

VelaShape III is maybe the only machine in the world about which the manufacturers give a guaranteed result of minus 1.5 cm of the treated zone after 1 procedure.
VelaShape III е може би единствената машина в света, за която производителите дават гарантиран резултат от минус 1.5 см. от третираната зона след 1 процедура.

The active substances lead to cracking of the membranes of fat cells in the treated zone and the outpouring of their contents into the surrounding tissue.
Активните съставки водят до разкъсване на мембраната на мастните клетки в третираната зона и до разпространение на съдържанието им в околната тъкан.

Our specialist shall do a manual massage to you and a warm compress for relaxation of the treated zone in the end of the procedure.
В края на процедурата нашият специалист ще ви направи ръчен масаж и топъл компрес за релаксиране на третираната зона и ще обсъди с вас въпросите, които може да са възникнали междувременно.

The pulsating electromagnetic fields stimulate the better bloodflow in the treated zone and the production of new blood vessels.
Пулсиращите магнитни полета стимулират по-доброто кръвоснабдяване на третираната зона и производството на нови кръвоносни съдове.

Active substances lead to cracking of the membranes of fat cells in the treated zone and to outpouring of their content into.
Активните съставки водят до разкъсване на мембраната на мастните клетки в третираната зона и до разпространение на съдържанието им в околната тъкан.

During application, active substances lead to cracking of the membranes of fat cells in the treated zone and to outpouring of their content into the surrounding tissue.
По време на процедурата, активните съставки водят до разкъсване на мембраната на мастните клетки в третираната зона и до разпространение на съдържанието им в околната тъкан.