Какво е " ТРЕТИРАНИЯ УЧАСТЪК " на Английски - превод на Английски

• the treatment area
• treated area

Примери за използване на Третирания участък на Български и техните преводи на Английски

Леко втрийте гела в третирания участък.
Gently rub the gel onto the treatment area.

Необходимото количество от продукта зависи от третирания участък.
A necessary amount of the product depends on the treated area.

Изплакнете третирания участък от кожата с много хладка вода и подсушете.
Rinse the treated area of skin with lots of tepid water and dry.

Трябва да се приложи достатъчно крем, за да покрие третирания участък.
Sufficient cream should be applied to cover the treatment area.

Кремът се втрива в третирания участък, докато попие.
The cream should be rubbed into the treatment area until 3 the cream vanishes.

Ще ви дадем насоки за подходяща грижа за третирания участък.
I will give you appropriate indications on how to care for your treated area.

Избягвайте да докосвате третирания участък 6 часа след прилагане на лекарството.
Avoid touching the treatment area for 6 hours after applying your medicine.

Всяка сесия отнема между десет и тридесет минути, в зависимост от третирания участък.
Each session takes ten minutes to an hour, depending on the treatment area.

Леко зачервяване и подуване на третирания участък, аналогично на ефекта след слънчево изгаряне.
Slight redness and swelling of the treated area, similar to the sunburn effect.

От 24 до 48 часа след процедурата ще се образува коричка върху третирания участък.
From 24 to 48 hours after the procedure, a crust will form on the treated area.

Скоро след липосукция намеса, третирания участък ще изглежда по-строги, компактен и по-малки.
Shortly after the procedure, the treated area will appear tighter, compact, and smaller.

С всеки един импулс на Titan имате усещане за краткотрайно затопляне на третирания участък.
With every Titan pulse you have a feeling of short-term warming on the treated area.

Скоро след липосукция намеса, третирания участък ще изглежда по-строги, компактен и по-малки.
Shortly after a SmartLipo procedure, the treated area will appear smaller, compact, and tighter.

Оставете гела да изсъхне за три до пет минути, преди да покриете третирания участък със свободна дреха.
Allow the gel to dry for three to five minutes before covering a treated area with loose clothing.

Разтворът се втрива в третирания участък и кожата, разположен на разстояние 1 см от нокътя.
The solution was rubbed into the treated area and the skin, positioned at a distance of 1 cm from the nail.

Също, избегне носи дрехи, които разтривайте третирания участък, и не се обръсне третирания участък.
Also, avoid wearing clothes that rub the treated area, and do not shave the treated area.

Не покривайте третирания участък с непропускащи въздух или вода превръзки след прилагането на това лекарство.
Do not cover the treated area with air- or water-tight bandages after you have applied this medicine.

Начално леко усещане на парене, сърбеж или затопляне на третирания участък по време на приложението върху кожата.
An initially mild sensation of burning, itching or warmth at the treated area during treatment of the skin.

Бъдете бдителни за поява на нови люспести червени петна, отворени рани, подути образувания или брадавици в третирания участък.
Be vigilant for any new scaly red patches, open sores, elevated or warty growths within the treatment area.

Избягвайте продължителното излагане на третирания участък на ултравиолетова светлина(УВ)(като лампи за солариуми).
Avoid prolonged exposure of the treated area to sunlight or other ultraviolet(UV) light(such as tanning lamps).

Такава эпилятор провежда процедура не само по-малко болезнено, но и предотвратява появата на раздразнения на третирания участък.
Such epilator carries out procedure not only less painfully, but also prevents emergence of irritation on the processed site.

Трябва да се намаже достатъчно крем, за да покрие третирания участък, включително един сантиметър от кожата около тумора.
Sufficient cream should be applied to cover the treatment area, including one centimetre of skin surrounding the tumour.

Преди процедура по обезкосмяване чрез лазерна епилация, както и между две отделни процедури, не отскубвайте и не боядисвайте третирания участък.
Before the hair removal procedure, and between two separate procedures, do not tear and paint the treated area.

Акъ кормите, избягвайте физически контакт между бебето и третирания участък 6 часа след приложение на това лекарство.
If you are breast-feeding, avoid physical contact between the baby and the treated area for 6 hours after application of this medicine.

C Пациенти, при които първият курс на лечение не е довел до пълно изчистване на всички АК поражения в третирания участък.
C Patients, in whom the first treatment course did not lead to complete clearance of all AKs in the treatment area.

За сметка на усилване на микроциркулацията на кръвта в третирания участък, положителен ефект се постига след провеждане на буквално няколко сесии.
Due to strengthening of microblood circulation in the processed site, the positive effect is reached after carrying out literally several sessions.

Слабо точковидно кървене върху третирания участък(особено при деца с екзема след попродължително време на приложение) по време на приложение върху кожата.
Small dot-shaped bleeding on the treated area(particularly on children with eczema after longer application times) during treatment of the skin.

Продължителността на всяка лечебна сесия, както и на целия курс на лечение, зависи главно от здравословния проблем и състоянието на третирания участък.
The duration of each session and of the entire course of treatment depends primarily on the health problem and condition of the area to be treated.

С помощта на местна упойка, лекарят въвежда малки игли или тръбички с малки термометри в третирания участък, за да следи постоянно температурата.
Using local anesthesia, the doctor inserts small needles or tubes with tiny thermometers into the treatment area to monitor the temperature.

A Честотата на пълно изчистване се определя като частта пациенти без(с нула) клинично видими актинични кератозни лезии в третирания участък.
A Complete clearance rate is defined as the proportion of patients with no(zero) clinically visible actinic keratosis lesions in the treatment area.

Как да използвам "третирания участък" в изречение

УПОТРЕБА: Нанесете обилно количество от продукта върху третирания участък и масажирайте както обикновено.

Вътрешните агенти. Нанасянето на фотопротективен крем върху третирания участък намалява риска от постоперативна хиперпигментация.

Препоръки за употреба: Нанасяйте крема на тънък слой върху третирания участък от кожата 2-3 пъти на ден.

При бръснене: ВЕНИШ ПФБ се нанася върху третирания участък след процедурата и се подтаря апликацията отново вечерта.

Нанасянето на фотопротективен крем върху третирания участък намалява риска от постоперативна хиперпигментация. Повечето белези избледняват след време.

По време на работа се използва локален анестетик, който обезболява третирания участък и усещането е като при обикновена епилация.

Подобряване на третирания участък може да се види още след първата процедура - кожата е по гладка и по стената.

Collagenics - мнения, коментари, къде да се купи, цена, опит . Нанасянето на фотопротективен крем върху третирания участък . 2014 . .