Какво е " ТРЕТИРАНИТЕ ОБЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• treated areas

Примери за използване на Третираните области на Български и техните преводи на Английски

От 1 до 3 часа, в зависимост от броя на третираните области.
To 3 hours or more, depending on the number of areas treated.

Обикновено космите в третираните области падат сами в рамките на 2-3 седмици след процедурата.
Normally, the hair in the treated area will fall out within 2 to 3 weeks after the procedure.

Този вид хирургия е планова защото третираните области функционират правилно.
Because the treated areas function properly, because this surgery is elective.

Възможно е да се получи преходен оток, зачервяване и малки кръвоизливи в третираните области за около 72 часа.
It is possible to obtain a transient edema, redness and small bleeding in the treated areas for about 72 hours.

За да не се изпарят активните съставки, третираните области са покрити с пластмасова обвивка до епилация;
In order not to evaporate the active ingredients, the treated areas are covered with plastic wrap until epilation.

Инжектиран с тънка игла вътрекожно или подкожно, гелът придава лифтинг ефект и обем в третираните области.
Injected with a fine needle intradermally or subcutaneously, the gel gives a lifting effect and volume in treated areas.

Пациентът трябва да остави третираните области да изсъхнат за 5 до 10 минути след нанасяне, преди да ги покрие с дрехи.
The patient should allow treated areas to dry for 5 to 10 minutes after application before covering with clothing.

Повечето лекари регистрират външния вид на местнитехирзутизъм(излишък на растежа на косата в третираните области), атрофия на кожата.
Most doctors register the appearance of a localhirsutism(excess hair growth in the treated areas), skin atrophy.

Лекарственият продукт трябва да се прилага така, че върху третираните области, след втриването, да не остават видими следи от крема.
The medicinal product should be applied such that no visual residual product remains on the treated areas after rub-in.

Восъкът съдържа вещества, които повишават чувствителността на кожата към слънчева светлина, третираните области се изглаждат по-бързо.
The wax contains substances that increase the sensitivity of the skin to sunlight, the treated areas tan faster.

Понякога може да е повече или по-малко- в зависимост от типа кожа, третираните области, количеството на препарата и техниката на поставяне.
Sometimes it may be more or less- according to the type of skin, the treated areas, the amount of the preparation, and the technique of insertion.

Вашите превръзки ще бъдат временно махнати в рамките на няколко дни, така че Вашият пластичен хирург може да проучи третираните области.
Your dressings will be removed within several days so that your plastic surgeon can examine the treated areas.

Понякога може да е повече или по-малко- в зависимост от типа кожа, третираните области, количеството на препарата и техниката на поставяне.
It may sometimes be longer or shorter- depending on the type of skin, the areas treated, the quantity of the preparation and the application technique.

Тъй като птиците са чувствителни към инхалаторни изпарения, те обикновено изискват по-дълги периоди от време, далеч от третираните области.
Birds are sensitive to inhalants and they typically require longer periods of time away from treated areas.

След шест до осем месеца тялото поглъща пълнителя и инжекциите могат да се повторят, което означава, че третираните области могат да бъдат коригирани, за компенсиране на промените, които настъпват в лицето ви с течение на времето.
After about a year your body absorbs the filler and the injections can be repeated, meaning that the treated area can be adjusted to compliment the changes that occur in your face over time.

Продуктът не се използва при наличие на рани, драскотини, както и други нарушения на целостта на кожата в третираните области;
The product is not used in the presence of wounds, scratches, as well as any other violations of the integrity of the skin in the treated areas;

Също така трябва да се вземе предвид, че третираните области от кожата след процедурата ще бъде много податливи на влиянието на външната среда, така че от слънчеви бани, за да бъде на път да се въздържа, за да се избегне пигментацията.
It should also take into account that the treated areas of skin after the procedure will be very susceptible to the influence of the external environment, so from sunbathing to be on time to abstain in order to avoid pigmentation.

След завършване на трансплантацията на коса се извършва периодично повтаряне на сканирането, което позволява подробно изследване и откриване на промени в третираните области със статистически измервания и сравнително изображение„преди” и„след”.
Upon completion of the hair transplantation, periodic repetition of the scan is performed, allowing detailed examination and detection of changes in treated areas with statistical measurements and comparative imaging"before" and"after".

Ефективността на лечението е оценена в края на проучването от лекар, който класифицира хирзутизма като:„изчистен/почти изчистен“,„забележимо подобрение“,„подобрение“ или„без подобрение/влошаване“, 48 часа, след като жените са избръснали третираните области по лицето и под брадичката.
The effectiveness of the treatment was assessed at the end of the study by a doctor who graded the hirsutism as‘clear/almost clear',‘marked improvement',‘improved' or‘no improvement/worse', 48 hours after women had shaved the treated areas of the face and under the chin.

Партиден номер или обозначение на формулацията и срок на годност при нормални условия на съхранение; л според случая, време, необходимо за пораждане на биоцидното действие, интервал, който да се спазва между прилаганията на биоцида или между прилагането и следващата употреба на третирания продукт, или следващия достъп на хора или животни до мястото, където е използван биоцидът, включително данни за средствата и мерките за обеззаразяване и продължителност на необходимото проветряване на третираните области;
(l) where applicable, the period of time needed for the biocidal effect, the interval to be observed between applications of the biocidal product or between application and the next use of the product treated, or the next access by humans or animals to the area where the biocidal product has been used, including particulars concerning decontamination means and measures and duration of necessary ventilation of treated areas;

Зачервяване и подуване на кожата на третираната област(от 3 до 14 дни).
Redness and swelling of the skin on the treated area(from 3 to 14 days).

Повечето третирани области изискват от 5- 8 процедури.
Most treated areas require 5-8 procedures.

Не мийте третираната област в продължение на поне един час след нанасянето;
Do not wash the treated area for at least one hour after the application;

След бръснене можете да разпространявате третираната област с овлажнител или лосион.
After shaving, you can spread the treated area with a moisturizer or lotion.

Повечето третирани области изискват 6-8 процедури.
The most treated areas require 6-8 procedures.

След приложение третираната област може да изглежда мокра или мазна.
The treated area may appear wet or oily after treatment.

Не докосвайте третираната област с ръце.
Do not touch the treated areas with your hands.

Не докосвайте третираната област с ръце.
Don't touch the treated area with your hands.

Третираната област може да се покрие с превръзка.
The treated area may be covered with a bandage.

Кожата в третираната област става по-суха.
Skin in the treated area may become dry.

Как да използвам "третираните области" в изречение

Внимание: Избягвайте излагането на третираните области на слънцето в деня на прилагането на Biodépyl Solution Anti-Repousse Zones Sensibles.

– Какво точно се случва в третираните области при използването на апарата, за да имаме резултата – отслабване?

Нанася се с помощта на апликатор, насочен с отворената част надолу движейки го внимателно през третираните области върху скалпа на главата.

Истината както обикновено е. След тази процедура третираните области на тялото ще изгорят . Но аз съм съгласен, никога няма да.

Първоначално има незабавно свиване на съществуващите колагенови влакна, но с течение на времето, кожата в третираните области се подобрява в резултат на колагеновото ремоделиране.

Допълнителни резултати могат да бъдат постигнати с много леко масажиране на третираните области сутрин и вечер. Колкото до аромата, в него преобладават нотките на бергамот, мандарина и грейпфрут.