Какво е " TREATMENT MUST BE STARTED " на Български - превод на Български

• лечението трябва да бъде започнато
• лечението трябва да започне

Примери за използване на Treatment must be started на Английски и техните преводи на Български

Treatment must be started within 8 h of injury.
Лечението трябва да започне в рамките на 8 часа от травмата.

This is an exacerbation of chronic hemorrhoids, treatment must be started immediately.
По този начин възниква обостряне на хронични хемороиди, лечението трябва да започне незабавно.

It treatment must be started within 8 hours of injury.
Лечението трябва да започне в рамките на 8 часа от травмата.

If the symptoms(plaques or patches) resembling Bowen's disease, treatment must be started immediately.
Ако симптомите(плаки или пластири) приличат на болестта на Bowen, лечението трябва да започне незабавно.

Treatment must be started under the supervision of your doctor.
Лечението трябва да се започне под наблюдението на Вашия лекар.

Volibris can only be obtained with a prescription and treatment must be started by a doctor who has experience in the treatment of PAH.
Volibris се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да се започне от лекар с опит в лечението на БАХ.

Intuniv treatment must be started by a doctor specialised in childhood or adolescent behavioural problems.
Лечението с Intuniv трябва да се започне от лекар, специализиран в поведенчески проблеми в детска или юношеска възраст.

Recent evidence suggests that giving low-dose aspirin to women at high risk of the disorder can reduce the prevalence of the severest form of preeclampsia by more than 60%, but the treatment must be started before 16 weeks' gestation.
Последните данни показват, че приемането на ниски дози аспирин от жени с висок риск от ПЕ може да намали риска от ранна прееклампсия с повече от 60%, но лечението трябва да започне преди 16-та седмица на бременността.

Bacterial keratitis treatment must be started right away to prevent vision loss.
Лечението на бактериален кератит трябва да започне веднага, за да се предотврати загубата на зрението.

Treatment must be started immediately, such problems of the body can lead to a deterioration in the condition of the pet, its death.
Лечението трябва да започне веднага, такива проблеми на тялото може да доведе до влошаване на домашния любимец, смъртта му.

Verkazia can only be obtained with a prescription and treatment must be started by a healthcare professional qualified in ophthalmology(eye medicine).
Verkazia се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато от здравен специалист с квалификация по офталмология(очна медицина).

Treatment must be started early in life, before chronic inflammation causes irreversible organ damage such as deafness or amyloidosis.
Лечението трябва да започне рано в живота, преди хроничното възпаление да причини необратими увреждания като глухота или амилоидоза.

Alecensa can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor who is experienced in using cancer medicines.
Alecensa се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да се започне и наблюдава от лекар с опит в прилагането на лекарства за рак.

Treatment must be started and supervised by a doctor experienced in treating multiple myeloma, and the medicine can only be obtained with a prescription.
Лечението трябва да бъде започнато и да се наблюдава от лекар с опит в лечението на множествен миелом, а лекарственият продукт се отпуска по лекарско предписание.

Vizimpro can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor with experience in using cancer medicines.
Vizimpro се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато и да се наблюдава от лекар с опит в прилагането на противоракови лекарства.

Lt; Invented name> treatment must be started and supervised by a doctor specialised in the treatment of< epilepsy>< or>< bipolar disorders>< or>< migraine>
Лечението с свободно избрано име трябва да се започне и наблюдава от лекар с опит в лечението на епилепсия или биполярно разстройство или мигрена.

Mavenclad can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor experienced in treating multiple sclerosis.
Mavenclad се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато и проследявано от лекар с опит в лечението на множествена склероза.

Lt; Invented name> treatment must be started and supervised by a doctor specialised in the treatment of migraine.
Лечението с свободно избрано име трябва да се започне и проследява от лекар специалист в лечението на мигрена.

Zykadia can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor who is experienced in using cancer medicines.
Zykadia се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато и проследявано от лекар с опит в употребата на противоракови лекарства.

Silapo can only be obtained with a prescription and treatment must be started under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with the conditions that Silapo is approved for.
Silapo се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато под контрола на лекар с опит в лечението на пациенти със заболяванията, за които е одобрен Silapo.

Neofordex can only be obtained with a prescription and treatment must be started and monitored by a doctor experienced in the management of multiple myeloma.
Neofordex се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да започне и да се наблюдава от лекар с опит в лечението на множествен миелом.

If latent tuberculosis is diagnosed, appropriate treatment must be started with anti-tuberculosis prophylaxis treatment before the initiation of Hulio, and in accordance with local recommendations.
Ако се диагностицира латентна туберкулоза, трябва да бъде започнато подходящо лечение за латентна туберкулоза с противотуберкулозна профилактична терапия преди започване на лечението с Hulio, и в съответствие с местните препоръки.

Ninlaro can only be obtained with a prescription and treatment must be started and monitored by a doctor experienced in the management of multiple myeloma.
Ninlaro се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да започне и да се наблюдава от лекар с опит в лечението на множествен миелом.

Hulio can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of the diseases for which Hulio is used.
Hulio се отпуска с рецепта, а лечението трябва да бъде започнато и да се проследява от лекар с опит в лечението на заболяванията, за които се използва Hulio.

If latent tuberculosis is diagnosed, appropriate treatment must be started with anti-tuberculosis treatment in accordance with local recommendations, before beginning vedolizumab.
Ако се диагностицира латентна туберкулоза, трябва да се започне подходящо лечение с анти-туберкулозни медикаменти в съответствие с локалните препоръки, преди започване на ведолизумаб.

Hyrimoz can only be obtained by prescription and treatment must be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of the diseases for which Hyrimoz is used.
Hyrimoz се отпуска по лекарско предписание, а лечението трябва да бъде започнато и да се проследява от лекар с опит в лечението на болестта, за която се използва Hyrimoz.

Abseamed can only be obtained with a prescription and treatment must be started under the supervision of a doctor who has experience in the management of patients with the conditions that Abseamed is used for.
Abseamed се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато под надзора на лекар с опит в лечението на заболяванията, за които се използва Abseamed.

Thalidomide Celgene can only be obtained with a prescription and treatment must be started and monitored under the supervision of a doctor skilled in using medicines that modulate the immune system or medicines to treat cancer.
Thalidomide Celgene се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъда започнато и да се осъществява под наблюдението на лекар с опит в прилагането на имуномодулиращи лекарства или лекарства за лечение на рак.

Jinarc can only be obtained with a prescription and treatment must be started and monitored by a doctor experienced in treating autosomal dominant polycystic kidney disease and with knowledge about the risks of treatment with Jinarc.
Jinarc се отпуска по лекарско предписание и лечението трябва да бъде започнато и да се наблюдава от лекар с опит в лечението на автозомно доминантна поликистозна бъбречна болест и с познания за рисковете от лечението с Jinarc.

Treatment with bisoprolol must be started at a low dose and increased gradually.
Лечението с бизопролол трябва да започне с ниска доза и постепенно да се увеличава.