Какво е " TREATMENT OF BLEEDING EPISODES " на Български - превод на Български

• лечение на епизоди на кървене

Примери за използване на Treatment of bleeding episodes на Английски и техните преводи на Български

Treatment of bleeding episodes.
Лечение на епизоди на кървене.

On demand treatment and treatment of bleeding episodes.
Лечение при необходимост и лечение на епизоди на кървене.

Treatment of bleeding episodes(On demand treatment)..
Лечение на епизоди на кървене(лечение при необходимост).

An additional 14 PTPs received RIXUBIS for the treatment of bleeding episodes only.
Други 14 PTP са получавали RIXUBIS само за лечение на случаи на кървене.

Table 1 Treatment of bleeding episodes with Refixia.
Лечение на епизоди на кървене с Refixia.

Clinical efficacy during prophylaxis and treatment of bleeding episodes.
Клинична ефикасност по време на профилактика и лечение на епизоди на кървене.

Treatment of bleeding episodes in patients with acquired haemophilia caused by antibodies to Factor VIII.
Лечение на кръвоизливи при пациенти с придобита хемофилия, причинена от антитела срещу фактор VIII.

Guide to ALPROLIX dosing for treatment of bleeding episodes and surgery.
Указания за дозиране на ALPROLIX за лечение на епизоди на кървене и при операции.

When used for the treatment of bleeding episodes, Nuwiq was mainly rated as‘excellent' or‘good' at treating major bleeding episodes and most bleeding episodes resolved following one or more injections of Nuwiq.
Когато се използва за лечение на епизоди на кървене, Nuwiq е оценен главно като„отличен“ или„добър“ за лечение на епизоди на кървене и повечето епизоди на кървене са овладени след една или повече инжекции на Nuwiq.

The first study involved 37 patients who were given Veyvondi for the treatment of bleeding episodes.
Първото проучване включва 37 пациенти, на които е приложен Veyvondi за лечение на епизоди на кървене.

Guide to ELOCTA dosing for treatment of bleeding episodes and surgery Degree of haemorrhage/.
Указания за дозиране на ELOCTA за лечение на епизоди на кървене и при операции.

Based on the review of the data and the company's response to the CHMP lists of questions, at the time of the withdrawal the CHMP had some concerns and was of the provisional opinion that IXinity could not have been approved for the prevention and treatment of bleeding episodes in patients with haemophilia B.
Въз основа на прегледа на данните и отговорите на фирмата по списъците с въпроси на CHMP, към момента на оттеглянето CHMP има известни забележки и изразява предварително становище, че IXinity не може да бъде одобрен за лечение и профилактика на епизоди на кървене при пациенти с хемофилия B.

The efficacy of Esperoct in the treatment of bleeding episodes was demonstrated in all age groups.
Ефикасността на Esperoct при лечението на епизоди на кървене е доказана при всички възрастови групи.

The efficacy of IDELVION has been evaluated in the open-label, uncontrolled part of a phase 2/3 study, in which a total of 63 male, previously treated patients(PTPs) between 12 and 61 years of age received IDELVION either for prophylaxis once every 7-, 10- and/or 14-day intervals and/or for the treatment of bleeding episodes on an on-demand basis.
Ефикасността на IDELVION е била оценена в откритата, неконтролирана част на изпитване фаза 2/3, в което 63 мъже, лекувани преди това пациенти(PTP) на възраст между 12 и 61 години, са получавали IDELVION като профилактика по веднъж на 7, 10 и/или 14 дни и/или като лечение при необходимост на епизоди на кървене.

Clinical efficacy of Esperoct in treatment of bleeding episodes and during on-demand treatment..
Клинична ефикасност на Esperoct при лечение на епизоди на кървене и по време на лечение при необходимост.

The safety, efficacy, and pharmacokinetics of ADYNOVI were evaluated in a pivotal multicenter, open-label, prospective clinical trial that compared the efficacy of a twice weekly prophylactic treatment regimen to on-demand treatment and determined haemostatic efficacy in the treatment of bleeding episodes.
Безопасността, ефикасността и фармакокинетиката на ADYNOVI са оценени в основно многоцентрово, открито, проспективно клинично проучване за сравняване на ефикасността на профилактична схема на лечение два пъти седмично с лечение при необходимост и определяне на хемостатичната ефикасност при лечение на епизоди на кървене.

Guidance for the dosing of Esperoct for the on-demand treatment and treatment of bleeding episodes is provided in table 1.
В таблица 1 са дадени указания за дозиране на Esperoct за лечение при необходимост и лечение на епизоди на кървене.

The success rate for treatment of bleeding episodes was also independent of whether the bleed was traumatic or spontaneous of nature.
Успеваемостта на лечението на епизодите на кървене също така не зависи от това, дали кръвоизливът е от травматично, или спонтанно естество.

These two interventional studies were carried out as prospective, uncontrolled trials, for treatment of bleeding episodes in 37 PUPs and 23 MTPs with residual FVIII: C< 2 IU/dl.
Тези две интервенционални проучвания са проведени като проспективни, неконтролирани изпитвания за лечение на епизоди на кървене при 37 НПП и 23 MЛП с остатъчен фактор VIII: C< 2 IU/dl.

NovoSeven is indicated for the treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in those undergoing surgery or invasive procedures in the following patient groups.
NovoSeven е показан за лечение на кръвоизливи и за превенция на кръвоизливи при подлежащи на хирургични интервенции или инвазивни процедури при следните групи пациенти.

The first study involved 22 patients aged 12 years and above, who were given Nuwiq for the treatment of bleeding episodes or to prevent bleeding during surgery.
Първото изпитване обхваща 22 пациенти на възраст 12 години и повече, които приемат Nuwiq за лечение на епизоди на кървене или за превенция на кървене по време на хирургична интервенция.

OBIZUR is used for the treatment of bleeding episodes in adults with acquired haemophilia(a bleeding disorder caused by lack of Factor VIII activity due to antibody development).
OBIZUR се използва за лечение на кръвоизливи при възрастни с придобита хемофилия(нарушение на кръвосъсирването, причинено от липса на активност на фактор VIII поради развитие на антитела).

It also carried out two main studies looking at the effectiveness of ReFacto AF: the first looked at the prevention and treatment of bleeding episodes in 94 previously treated patients and the second looked at the prevention of bleeding in 22 patients having surgery.
Тя също така извършва две основни проучвания, в които разглежда ефективността на ReFacto AF: първото разглежда превенцията и лечението на епизоди на кървене при 94 пациенти, лекувани преди това, а второто- превенцията на кървене при 22 пациенти, подложени на хирургична намеса.

Treatment of bleeding episodes(On-demand treatment) Dosage and frequency must be individualized based on clinical judgment, taking into account of severity of bleeding episode, site of bleeding, patient's medical history, monitoring of appropriate clinical and laboratory measures(both VWF: RCo and FVIII: C levels).
Дозирането и честотата на приложение трябва да са съобразени с отделния пациент въз основа на клиничната преценка, отчитайки тежестта на епизода на кървене, мястото на кървене, анамнезата на пациента, проследяването на съответните клинични и лабораторни показатели(нивата на VWF: RCo и FVIII: C).

In clinical studies, Helixate NexGen has been used in the treatment of bleeding episodes in 37 previously untreated patients(PUPs) and 23 minimally treated paediatric patients(MTPs, defined as having≤4 exposure days) with residual FVIII: C< 2 IU/dl.
Helixate NexGen е използван за лечение на епизоди на кървене при 37 предварително нелекувани пациенти(PUP) и 23 подложени на лечение в малка степен педиатрични пациенти(MTPs, определени като такива с ≤4 дни на експозиция) с остатъчен FVIII: C< 2 IU/dl.

Obizur is a medicine used for the treatment of bleeding episodes in adults with acquired haemophilia, a bleeding disorder caused by the spontaneous development of antibodies that inactivate factor VIII.
Obizur е лекарство, което се използва за лечение на епизоди на кървене при възрастни с придобита хемофилия, нарушение на кръвосъсирването, причинено от спонтанно образуване на антитела, които инактивират фактор VIII.

The recommended dose range in adults and children for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 15- 30 μg per kg body weight every 4- 6 hours until haemostasis is achieved.
Препоръчваната доза при възрастни и деца за лечение на кръвоизливи и за превенция на кръвоизливи при пациенти, подлежащи на хирургична интервенция или инвазивни процедури е 15- 30 µg на kg телесно тегло на всеки 4- 6 часа, докато се постигне хемостаза.

Dose, dose range and dose interval The recommended dose range for treatment of bleeding episodes and for the prevention of bleeding in patients undergoing surgery or invasive procedures is 15- 30 μ g per kg body weight every 4- 6 hours until haemostasis is achieved.
Доза, дозиране и интервал на дозиране Препоръчваната доза за лечение на кръвоизливи и за превенция на кръвоизливи при пациенти, подлежащи на хирургична интервенция или инвазивни процедури е 15- 30 µg на kg телесно тегло на всеки 4- 6 часа, докато се постигне хемостаза.

For the treatment of bleeding, 187 bleeding episodes were recorded and assessed, and treatment with Coagadex was rated as‘excellent' or‘good' for 98.4% of bleeding episodes.
За лечението на кървене са описани и оценени 187 епизода, а лечението с Coagadex е оценено като„отлично“ или„добро“ в 98,4% от епизодите на кървене.

Coagadex is indicated for the treatment and prophylaxis of bleeding episodes and for perioperative management in patients with hereditary factor X deficiency.
Coagadex е показан за лечение и профилактика на епизоди на кървене и за периоперативно лечение при пациенти с наследствен дефицит на фактор X.