Какво е " TRIALLED " на Български - превод на Български

• изпробван
• тествана
• били изпитани
• изпробвана
• изпробвано
• изпробва
• пуснаха
• изпитва

Примери за използване на Trialled на Английски и техните преводи на Български

It is soon to be clinically trialled.
В близко бъдеще тя предстои да бъде клинично тествана.

Toilet paper' for smartphones trialled in Japanese airport bathrooms.
Тоалетна хартия за смартфони пуснаха на японско летище.

The programme aired on 3 October(18), the same day the alert was officially trialled nationwide.
В същия ден, в който беше излъчена програмата, 3 октомври миналата година, сигналът беше официално тестван в цялата страна.

It will be trialled by emergency response teams over the next year.
Моделът ще бъде тестван от екипи за спешна помощ през следващата година.

Of course, liberal radicalism isn't a fully trialled and tested solution yet.
Разбира се, либерален радикализъм все още не е напълно изпробвано и тествано решение.

Under the French system trialled in 2014, employees were paid 25 cents per kilometre they pedalled to work.
Съгласно френската схема, тествана през 2014, служителите получаваха по 25 евроцента на километър при ходене на работа с колело.

The successful experiments took place in the lab, but the team is confident the treatment could be trialled on humans within three years.
Опитите са осъществени в лаборатория, но екипът е уверен, че лечението може да бъде изпробвано върху хора до 3 години.

Cancer Seek is now being trialled in people who have not been diagnosed with cancer.
В момента CancerSEEK се изпитва при хора, които не са били диагностицирани с рак.

Ningbo's new electric bus makes use of supercapacitor technology that has already been trialled in nearby Shanghai for almost a decade.
Новият електрически автобус се базира на използването на суперкондензатори- технология, която вече е изпробвана в близост до Шанхай в продължение на почти едно десетилетие.

This feature has already been trialled in India and will be rolled out to other countries very soon.
Засега новата функция ще се тества в Индия, скоро се очаква и в други държави.

The position of our group is clear: we are in favour of such a tax at global level; we are in agreement with it being trialled in Europe if it cannot be trialled globally.
Позицията на нашата група е ясна: ние сме"за" такова облагане на световно равнище, съгласни сме да бъде изпробвано в Европа, ако не може да се изпробва в света.

In Europe, the Clarity Fuel Cell is being trialled in limited numbers in UK and Denmark through the HyFIVE project.
В Европа Clarity Fuel Cell се тества в ограничени бройки във Великобритания и Дания чрез проекта HyFIVE.

Medical staff, in conjunction with the biotech company Cellectis, rapidly gained permission to try a highly experimental therapy that had been trialled only in mice.
Медицински специалисти в партньорство с биотехнологичната компания Cellectis са получили разрешение да тестват експериментална терапия, която е била изпробвана само върху лабораторни мишки.

Four drugs were trialled on patients in the Democratic Republic of Congo, where there is a major outbreak of the virus.
Четири лекарства са били изпитани върху пациенти в Демократична република Конго, където има голямо огнище на вируса.

In 2018, New Zealand trust management company Perpetual Guardian trialled a four-day work week over two months for its 240 staff members.
През 2018 г,. новозеландската компания за управление на активи Perpetual Guardian тества четиридневна работна седмица за 240-те си служители в продължение на два месеца.

In 2015, Sweden trialled six hour working days and found that employees were happier, wealthier and more productive.
През 2015 г. Швеция изпробва шестчасови работни дни и установи, че служителите са по-щастливи, по-богати и продуктивни.

Microsoft's website lists the following as praiseworthy applications:“Police in New Delhi recently trialled facial recognition technology and identified almost 3,000 missing children in four days.
Надела добави:„Полицията в Ню Делхи наскоро изпробва технология за лицево разпознаване и идентифицира почти 3000 изчезнали деца за 4 дена.“.

This mode is being trialled for a small number of students in 2013-14 and further information will be posted here later.
Този режим се тества за малък брой студенти през 2013-14 г., а по-късно ще бъде публикувана допълнителна информация.

Two-hundred-and-forty staff at Perpetual Guardian, a company which manages trusts, wills and estate planning, trialled a four-day working week over March and April this year, working four, eight-hour days but getting paid for five.
Те души персонал в Perpetual Guardian- фирма, занимаваща се с управление на тръстове, завещания и имоти- изпробваха четиридневната работна седмица през март и април- работниците работели по 8 часа, 4 дни в седмицата, но получавали заплащане за 5.

Divestment was trialled in the US in the 1980s, partly inspired by the boycott of companies invested in apartheid South Africa.
Продаването на акциите е изпробвано в Щатите през 1980-те, отчасти вдъхновено от бойкота на фирми, инвестирали в апартейд в Южна Африка.

After Wednesday won promotion to the Championship, Whelan was trialled as captain by Paul Sturrock after regular captain Lee Bullen was injured.
След като Уензди успя да се достигне до Чемпиъншип, Уилън бе изпробван като капитан от Пол Стърок след като титулярния капитан, Лий Буллен беше контузен.

Four drugs were trialled on patients in the Democratic Republic of Congo, where there is a major outbreak of the virus, BBC reports.
Четири лекарства са били изпитани върху пациенти в Демократична република Конго, където има голямо огнище на вируса, предаде Би Би Си(BBC).

Almost 250 staff at Perpetual Guardian, a company which manages trusts, wills and estate planning, trialled a four-day working week over March and April this year, working four eight-hour days but getting paid for five.
Те души персонал в Perpetual Guardian- фирма, занимаваща се с управление на тръстове, завещания и имоти- изпробваха четиридневната работна седмица през март и април- работниците работели по 8 часа, 4 дни в седмицата, но получавали заплащане за 5.

Project ZeEUS will be trialled in eight cities including Barcelona, Bonn, Rome, Pilsen, Munster and one city in Italy(to be determined) where electric buses will be used.
Проектът ZeEUS ще бъде изпробван в осем града, сред които Барселона, Бон, Рим, Пилзен, Мюнстер и един град в Италия(предстои да бъде определен), където ще се използват електрически автобуси.

He was optimistic his approach, which was earlier successfully trialled in the Philippines in an area of reef highly degraded by blast fishing, could help reefs recover on a larger scale.
Той е оптимист, че неговият метод, който преди това беше успешно изпробван във Филипините, може да помогне на рифовете да се възстановят в по-голям мащаб.

Already trialled successfully for one year at the PSA Retail sites in Massy and Marseille(France), CITROËN Service 24/7 is approved of by its users with an average satisfaction index of 4.8 out of 5.
Вече успешно изпробвана в продължение на една година в центровете на PSA Retail в Маси и Марсилия, системата CITROËN Service 24/7 се радва на одобрението на потребителите със средна оценка на удовлетвореност 4,8/5.

A groundbreaking talking treatment has been developed and successfully trialled with a group of black and minority ethnic(BME) schizophrenia service users, carers, community members and health professionals.
Разработена и успешно изпробвана нова терапия с група чернокожи и малцинствени етнически(BME) потребители на шизофрения, полагащи грижи, членове на общността и здравни специалисти.

The system will first be trialled in Paris by Carrefour in the spring and subsequently by Tesco later in the year.
Системата първо ще бъде изпробвана в Париж от Карфур през пролетта, както и в отделен процес в САЩ, а впоследствие и от Tesco по-късно през годината.

One is the Official Development Assistance computer program, which has been trialled very successfully in Mozambique, and I hope that there will be investment in time and effort in this type of coordination in particular.
Едно от тях е компютърната програма за официалната помощ за развитие, която е тествана много успешно в Мозамбик и се надявам по-специално да се инвестират време и усилия в този вид координация.

The chronometer was trialled in 1761 by Harrison's son and by the end of 10 weeks the clock was in error by less than 5 seconds.
Хронометърът е тестван през 1761 година от сина му и в края на 10-тата седмица на изпитанията, часовникът дава грешка по-малка от 5 секунди.