Какво е " TRIALS HAVE SHOWN " на Български - превод на Български

• изпитвания показват
• изпитвания са показали
• проучвания са показали
• проучвания показват
• изпитания са показали
• опитите показват
• изпитания показват
• проучвания да демонстрират

Примери за използване на Trials have shown на Английски и техните преводи на Български

Clinical trials have shown remarkable results.
Клиничните изпитвания показват невероятни резултати.

More modern trials need to be conducted on the herb before definite conclusions can be made, but for now, many trials have shown positive results in regards to the herb's ability to increase endurance.
Повече съвременни проучвания трябва да се провежда на билката, преди да бъдат направени категорични изводи, но за сега, много проучвания са показали положителни резултати по отношение на способността на билката за увеличаване на издръжливостта.

Trials have shown that by using N-Tester large increases in grain protein content can be achieved.
Опитите показват, че с използването на N-Tester протеиновото съдържание може да се увеличи значително.

The ointment is composed entirely out of herbal extracts and trials have shown that it does not induce any unpleasant side effects.
Мехлемът се състои изцяло от билкови екстракти и проучвания са показали, че не предизвиква никакви неприятни странични ефекти.

Clinical trials have shown that temperature monitoring can reduce diabetic foot ulcers by up to 72%.
Клинични изпитания са показали, че следенето на температурата може да предотврати появата на рани по стъпалата на диабетиците до 72%.

The PRAC also noted that the current clinical experience suggests that it is difficult to clearly separate patient populations where randomised clinical trials have shown serious harm from populations targeted by the approved indication.
PRAC също така отбелязва, че настоящият клиничен опит показва трудности в ясното разграничаване на популациите пациенти, при които рандомизирани клинични изпитвания са показали сериозна вреда, от онези, към които е насочено одобреното показание.

Clinical trials have shown significant results of celery seed extract without reports of serious side effects.
Клиничните изпитвания показват значителни резултати от екстракт от семе от целина, без съобщения за сериозни странични ефекти.

Since then, many epidemiological trials have shown the association of serum uric acid with cardiovascular diseases.
Оттогава множество епидемиологични проучвания са показали корелацията на серумната пикочна киселина със сърдечно-съдовите заболявания.

Certain trials have shown that it can work as an effective option to lower blood sugar levels in cases of uncontrolled type-2 diabetes.
Някои проучвания показват, че тя може да действа ефективно за намаляване на кръвната захар при неконтролиран диабет тип 2.

One commonly used strategy to decide a question where several trials have shown mixed results is to combine all of the trials into one study, which is called a meta-analysis.
Една често използвана стратегия за решаване на въпрос, където няколко проучвания са показали смесени резултати, е да се комбинират всички проучвания в едно проучване, което се нарича метаанализ.

Those trials have shown that the safety and reactogenicity profile of the liquid formulation is comparable to the lyophilised formulation.
Тези изпитвания са показали, че профилът на безопасност и реактогенност на течната форма е сравним с този на лиофилизираната форма.

Cholesterol- several clinical trials have shown a positive effect on cholesterol levels in patients given supplemental moringa oleifera supplements.
Холестерол- няколко клинични изпитвания са показали положителен ефект върху нивата на холестерола при пациенти, получаващи допълнителни добавки от Moringa oleifera.

Clinical trials have shown that temperature monitoring can prevent diabetic foot ulcers up to 72 per cent.
Клинични изпитания са показали, че следенето на температурата може да предотврати появата на рани по стъпалата на диабетиците до 72%.

Clinical trials have shown that Cholestagel and atorvastatin, lovastatin or simvastatin can be co-administered or dosed apart.
Клиничните изпитвания показват, че Cholestagel и аторвастатин, ловастатин или симвастатин, може да се прилагат едновременно или поотделно.

Clinical trials have shown that Killer Calories not only helps to lose weight, but also has a rejuvenating and healing effect on the body.
Клиничните изпитвания показват, че калориите убийци не само спомагат за отслабването, но и имат подмладяващ и лечебен ефект върху тялото.

Clinical trials have shown that the extract is effective in the treatment of chronic hepatitis of various etiologies with mild to moderate activity.
Клиничните изпитвания показват, че екстрактът е ефективен при лечението на хроничен хепатит с различна етиология с лека до умерена активност.

Many trials have shown that protein consumption through weight loss recipes increases with resistance exercise(exercise using moderate loads many times).
Много проучвания показват, че потреблението на протеини се увеличава с тренировъчната резистентност(упражняване на умерено натоварване многократно).

(5) Several large trials have shown that moderate weight loss can prevent or delay the start of diabetes in people who are at high risk.
Няколко големи проучвания са показали, че умерена загуба на тегло може да предотврати или забави началото на диабет при хора, които са изложени на висок риск.

A number of Japanese trials have shown that vitamin K2 completely reverses bone loss and in some cases even increases bone mass in people with osteoporosis.
Редица японски проучвания показват, че витамин К2 напълно възстановява костната загуба и в някои случаи дори увеличава костната маса при хора с остеопороза.

Prospective vaccine efficacy trials have shown that the protective benefit of BCG(various strains from different manufacturers) against clinical TB was variable, ranging from 0- 80%.
Проучвания показват, че ефикасността на BCG ваксината(различни щамове от различни производители) срещу туберкулоза е променлива, варираща 0-80%.

Trials have shown that when the markers are moved, it will head towards what it believes to be the exit sign, even if it's no longer above the escape hole.
Опитите показват, че когато знаците бъдат разместени, октоподът се отправя към онзи, който счита, че е знакът за изход, дори и ако той вече не се намира над реалния изход.

Clinical trials have shown that as Testogen contains 2000mg of D-Aspartic Acid, this rate is considered as sufficient to boost your testosterone levels.
Клиничните изпитвания са показали, че като тестоген съдържа 2000 мг на D-аспарагинова киселина, този процент се счита за достатъчно, за да даде тласък на вашите нива на тестостерон.

Clinical trials have shown that Cholestagel and statins can be co-administered or dosed apart, and that Cholestagel and ezetimibe can be coadministered or dosed apart.
Клиничните изпитвания показват, че Cholestagel и статините, може да се прилагат едновременно или поотделно, и че Cholestagel и езитимиб може да се прилагат едновременно или поотделно.

Foreign trials have shown that patients heal equally well with 150 mg twice daily and 300 mg at bedtime(85% versus 84%, respectively) during a usual 4-week course of therapy.
Чуждите проучвания показват, че пациентите лекуват еднакво добре 150 mg два пъти дневно и 300 mg преди лягане(85% срещу 84%, съответно) по време на обичайния 4-седмичен курс на лечение.

Randomized clinical trials have shown similar outcomes for patients who received prophylactic platelet transfusions at a level of 10,000/mm3 rather than at a level of 20,000/mm3.
Рандомизирани клинични изпитвания показват подобни резултати при пациенти, които са получавали профилактични трансфузии на тромбоцити на ниво от 10 000/ mm 3, отколкото 20 000/ Mm 3.

Clinical trials have shown that Sytrinol acts synergistically to improve total cholesterol by 30%, lower LDL cholesterol by 27%, and reduce triglycerides by 34%(compared to a placebo).
Клинични изпитвания показват, че Sytrinol® подобрява общия холестерол с 30%, понижава„лошия” холестерол с 27%, и намалява нивата на триглицеридите с 34%(в сравнение с плацебо).

Clinical trials have shown that a daily dose of baking soda can not only reduce acidity but slow progression of the kidney disease, and it's now a therapy offered to patients.
Клинични изпитания показват, че дневна доза сода за хляб не само снижава киселинността, но всъщност забавя напредването на бъбречната болест и сега се предлага като терапия на пациенти.

Successful trials have shown, that the broadcasting and reception of video with better resolution than HD is quite possible through modern European satellites, one of which is above Sat.
Успешни изпитания са показали,, че излъчването и приемането на видео с по-добра резолюция от HD е напълно възможно чрез съвременни европейски сателити, един от които е над сб.

Previous clinical trials have shown that generating retinal cells from embryonic stem cells and using them for transplantation is a safe and potentially effective procedure.
Предишни клинични изпитвания са показали, че генерирането на ретинални от ембрионални стволови клетки и използването им за трансплантация представлява безопасна и потенциално ефективна процедура.

Comparative clinical trials have shown that on average patients require a lower cumulative dose and shorter treatment duration with follitropin alfa compared with urinary FSH.
Сравнителните клинични изпитвания са показали, че средно пациентите се нуждаят от по-ниска кумулативна доза и по-кратка продължителност на лечението с фолитропин алфа в сравнение с уринарния FSH.