Какво е " ИЗПИТВАНИЯ ПОКАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• trials showed
• tests revealed
• studies show
• tests showed
• trials revealed
• trials demonstrated
• trials show
• trials suggest
• studies indicate
• studies prove

Примери за използване на Изпитвания показват на Български и техните преводи на Английски

Клиничните изпитвания показват невероятни резултати.
Clinical trials have shown remarkable results.

Известно е, че изследването на бета-каротин в здравето на кожата се е увеличило драстично в 2000 и различни клинични изпитвания показват неговата ефикасност.
That being said, the study of beta-carotene in skin health increased drastically in the 2000s and various clinical trials show its efficacy.

Клиничните и дерматологичните изпитвания показват много добра поносимост от чувствителна кожа.
Clinical and dermatological studies prove very good skin tolerability on sensitive skin.

Клиничните изпитвания показват, че Riluzole Zentiva удължава преживяемостта при пациенти с АЛС(вж. точка 5.1).
Clinical trials have demonstrated that Riluzole Zentiva extends survival for patients with ALS(see section 5.1).

Клиничните и дерматологични изпитвания показват много добра поносимост от чувствителна и атопична кожа.
Clinical and dermatological studies prove very good skin tolerability on sensitive and atopic skin.

Клиничните изпитвания показват значителни резултати от екстракт от семе от целина, без съобщения за сериозни странични ефекти.
Clinical trials have shown significant results of celery seed extract without reports of serious side effects.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Individuals who took Proactol in professional tests showed a decline in blood stress, cholesterol, heart issues, and diabetes.

Полевите изпитвания показват, че ваксината е безопасна и че предизвиква значително повишаване на антителата срещу бяс.
The field trials showed that the vaccine is safe, and that it triggers a significant increase of anti-rabies antibodies.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Individuals who took Proactol in clinical trials revealed a decline in blood stress, cholesterol, heart troubles, and diabetes.

Клиничните изпитвания показват, че Cholestagel и аторвастатин, ловастатин или симвастатин, може да се прилагат едновременно или поотделно.
Clinical trials have shown that Cholestagel and atorvastatin, lovastatin or simvastatin can be co-administered or dosed apart.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants who took Proactol in professional tests revealed a reduce in blood tension, cholesterol, heart issues, and diabetes.

Дългосрочни изпитвания показват повишена честота на фрактури на костите при пациенти, и по-специално при пациенти от женски пол, приемащи розиглитазон.
Long-term studies show an increased incidence of bone fracture in patients, particularly female patients, taking rosiglitazone.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Individuals who took Proactol in scientific tests revealed a reduce in blood pressure, cholesterol, heart problems, and diabetes.

Клиничните изпитвания показват, че лираглутид подобрява и поддържа бетаклетъчната функция(съгласно HOMA-β) и съотношението на проинсулин към инсулин.
Clinical trials suggest that liraglutide improves and sustains beta-cell function, according to HOMA-B and the proinsulin-to-insulin ratio.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants which took Proactol in clinical trials showed a reduction in blood pressure, cholesterol, heart issues, and diabetes.

Клиничните изпитвания показват, че дневната доза от 60 mg Optruma значително намалява количеството на общия холестерол( от 3 до 6%) и LDL холестерола(4 до 10%).
Clinical trials showed that a 60 mg daily dose of Optruma significantly decreased total cholesterol(3 to 6%), and LDL cholesterol(4 to 10%).

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants which took Proactol in medical tests showed a reduce in blood stress, cholesterol, heart issues, and diabetic issues.

Дългосрочни изпитвания показват повишена честота на фрактури на костите при пациенти, и по-специално при пациенти от женски пол, приемащи розиглитазон(вж. точка 4.8).
Long-term studies show an increased incidence of bone fractures in patients, particularly female patients, taking rosiglitazone(see section 4.8).

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants that took Proactol in medical tests showed a decrease in blood pressure, cholesterol levels, heart troubles, and diabetes.

Данните от неклинични(in vitro) изпитвания показват, че гефинитиб има потенциал да инхибира фазата на реполяризация на акционния потенциал на сърдечния мускул(т.е. удължава QT-интервала).
Data from non-clinical(in vitro) studies indicate that gefitinib has the potential to inhibit the cardiac action potential repolarization process(e.g. QT interval).

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants that took Proactol in professional tests showed a decrease in blood stress, cholesterol, heart problems, and diabetic issues.

Тези изпитвания показват повишение на абсолютния риск от развитие на карцином при пациентите, лекувани с калцитонин, спрямо пациентите, лекувани с плацебо, който варира между 0,7% и 2.
These trials demonstrated an increase in the absolute risk of cancer occurrence for patients treated with calcitonin compared to placebo which varied between 0.7% and 2.

Резултатите от тези изпитвания показват много висока степен на успех без неочаквани нежелани събития.
The results of these trials show a very high success rate and no unexpected adverse events.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Individuals which took Proactol in scientific tests revealed a reduction in blood stress, cholesterol, heart problems, and diabetic issues.

Клиничните изпитвания показват, че преходните повишения на серумния креатинин(вариращи между 1, 5- 1, 9 пъти над изходното ниво), със или без протеинурия, са свързани с употребата на бевацизумаб.
Clinical trials have shown that transient increases in serum creatinine(ranging between 1.5-1.9 times baseline level), both with and without proteinuria, are associated with the use of bevacizumab.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants who took Proactol in clinical trials revealed a reduction in blood pressure, cholesterol levels, heart troubles, and diabetes.

Резултатите от тези изпитвания показват добра клинична еволюция на животните при изследваните дози, но не са представени микробиологични резултати или те показват непълно елиминиране на патогена.
The results of these trials demonstrated good clinical evolution of animals at the tested doses, but microbiological results were not provided or they indicated an incomplete elimination of the pathogen.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Individuals which took Proactol in professional tests revealed a reduce in blood tension, cholesterol, heart problems, and diabetic issues.

Резултатите от тези изпитвания показват, че Ocrevus значимо потиска пристъпите, субклиничната активност на заболяването, измерена чрез ЯМР, и прогресията на заболяването в сравнение с интерферон бета-1a 44 mcg подкожно.
The results of these studies show that Ocrevus significantly suppressed relapses, sub-clinical disease activity measured by MRI, and disease progression compared with interferon beta-1a 44mcg subcutaneous.

Участниците, които взеха Proactol в клинични изпитвания показват спад в кръвното налягане, холестерол, сърдечни проблеми и диабет.
Participants who took Proactol in clinical trials showed a reduce in blood pressure, cholesterol levels, heart issues, and diabetic issues.

Как да използвам "изпитвания показват" в изречение

Покривна мембрана Атриатермика е изпитана в оторизирани европейски лаборатории и резултатите от тези изпитвания показват ефективността й.

Клиничните и дерматологични изпитвания показват много добра поносимост от чувствителна кожа, включително и от кожа с атопичен дерматит.

EMA спира комбинирана онкотерапия Клиничните изпитвания показват висок риск от фрактури и смърт сред пациенти с рак на простатата

Клиничните и дерматологичните изпитвания показват много добра поносимост от чувствителна кожа. Продуктът е тестван и е доказано, че е подходящ за влажен климат.