Какво е " TRIES TO MAINTAIN " на Български - превод на Български

• се опитва да поддържа
• се стреми да поддържа
• се опитва да запази

Примери за използване на Tries to maintain на Английски и техните преводи на Български

The body constantly tries to maintain this balance.
Организмът непрекъснато се стреми да поддържа този баланс.

Between meals and training, between court-ordered appointments, between his separation from his girlfriend, between all these things, he tries to maintain his sanity.
Между храненията и обучение, между съда нареди назначения, между разделянето му от приятелката си, между всички тези неща, той се опитва да запази разсъдъка си.

The body itself tries to maintain proper calcium levels.
Самото тяло се опитва да поддържа необходимото ниво на калций.

As follower of the traditions of the largest construction company in Bulgaria with over 40-year stable presence in all construction fields the Company tries to maintain the trust customers already have in the name” GLAVBOLGARSTROY”.
Като приемник на традициите в най-голямата строителна компания в България, с над 40-годишно стабилно присъствие във всички сфери на строителството, фирмата се стреми да поддържа завоюваното вече доверие на клиентите в името”ГЛАВБОЛГАРСТРОЙ”.

Understand that the computer tries to maintain the laws of both physics and psychology when filling in the blanks.
Наясно сме, че компютъра се опитва да запази законите на физиката и психологията при попълването на празнините.

Each woman dreams to have a healthy and thick hair therefore tries to maintain beauty given by the nature.
Всяка жена мечтае да има здрава и гъста коса, затова се опитва да поддържа красотата, дадена от природата.

However, the contestant tries to maintain the excellent condition and certainly during the tournament in New York will bring his fans a lot of positive emotions.
Въпреки това, състезател се опитва да поддържа отлично състояние и със сигурност по време на турнира в Ню Йорк ще донесе на феновете си много положителни емоции.

Good news that will please anyone who tries to maintain his body and mind in a healthy condition.
Добра новина, че ще зарадва всеки, който се опитва да поддържа тялото и ума си в добро състояние.

Noon tries to maintain the highest quality possible for their courses besides having the latest technology and making sure everything is always the latest and newest.
Noon се опитва да поддържа възможно най-високо качество за своите курсове, както и с най-новите технологии и се уверете, че всичко е винаги последното и най-новата.

One of the main features of the poodle- he tries to maintain good relations with people, is a social animal.
Една от основните характеристики на пудел- той се опитва да поддържа добри отношения с хората, е социално животно.

David tries to maintain the status quo by convincing Jennifer to go out with Skip, explaining,“If you don't go out with him, their whole universe will be thrown out of whack.”.
Дейвид се опитва да запази статуквото от убедителни Дженифър да излизам с Skip, обяснявайки:"Ако не излизам с него, цялата им вселена ще бъде хвърлен повреден.".

This is normal, because anyone who continuously tries to maintain composure while dealing with negative emotions will seem drained.
Това е нормално, тъй като всеки, който продължително се опитва да поддържа хладнокръвие докато се бори с негативни емоции, би изглеждал изтощен.

Süka tries to maintain a constant, error free service but we are unable to guarantee that the Website or the services that we offer will always be available or that they will be free from error.
ROCKWOOL Limited се стреми да поддържа постоянна услуга без грешки, но ние не сме в състояние да гарантираме, че Уеб сайтът или услугите, които предлагаме, ще бъдат винаги достъпни или без грешки.

Constant development is the law of life, and a man who always tries to maintain his dogmas in order to appear consistent drives himself into a false position.”.
Постоянното развитие е природен закон и този, който винаги се опитва да поддържа своите догми, за да изглежда последователен, се вкарва в трудна позиция.”.

Finland, which tries to maintain friendly ties with its huge eastern neighbor, has been a favored location for US-Russian and Soviet summits since Cold War times.
Финландия, която се опитва да поддържа приятелски отношения със своя огромен източен съсед, е била предпочитано място за срещи на върха на САЩ с Русия и Съветския съюз още от времето на студената война.

Constant development is the law of life, and a man who always tries to maintain his dogmas in order to appear consistent drives himself into a false position.".
Развитие“Постоянното развитие е природен закон и този, който постоянно се опитва да поддържа своите догми, за да изглежда последователен, изпада в затруднено положение.”.

The body by any means tries to maintain the water-salt balance, therefore, the less fluid enters, the more he keeps it inside to function properly.
Организмът с всякакви средства се опитва да поддържа водно-електролитния баланс, следователно, колкото по-малко течност му подавате, толкова повече той я задържа, за да функционира правилно.

Constant development is the law of life, and a man who always tries to maintain his dogmas in order to appear consistent drives himself into a false position.”.
Постоянното развитие е закон на живота, и хората, които винаги се опитват да поддържат догмите си, за да изглеждат последователни, се поставят в погрешна позиция.”.

And at the same time, it tries to maintain its position above the magnet, and therefore, it creates those amazing-looking structures of channels and tiny little ponds of colorful water paint.
И в същото време той се опитва да запази позицията си над магнита и в резултат на това създава тези удивителни структури от каналчета и мънички езерца от разноцветни водни бои.

Constant changes occurred during this time, changes in eating habits, and not only on draft, but also tries to maintain a healthy diet to provide food, which is an integral part of the growth of your child's health and development.
Постоянни са настъпили промените през това време, хранителни навици промени, а не само от глад, но също така се опитва да поддържа здравословно хранене за осигуряване на храненето, който е основна част от растежа на вашето бебе, здраве и развитие.

You are a great provider that always tries to maintain the good conditions to ensure your well-being and that of your loved ones.
Вие сте креативни личности, които винаги се опитват да поддържат добрите условия, за да гарантират вашето благосъстояние и това на вашите близки.

When you're exposed to the cold, your body tries to maintain its internal temperature by constricting small blood vessels under the surface of the skin on your hands and feet.
Когато сте изложени на студ, тялото ви се опитва да поддържа температурата, като свива малки кръвоносни съдове, намиращи се под повърхността на кожата на ръцете и краката.

Bill Gates, vaccine industry desperately trying to maintain vaccine myth through intimidation.
Индустрията за ваксини на Бил Гейтс отчаяно се опитва да поддържа мита за ваксините чрез сплашване.

However, the Council will try to maintain at least one form of contact.
Дотогава обаче ЕС ще се опитва да поддържа поне формално контакт.

Try to maintain the.
Опитайте се да се запази.

Try to maintain your dignity.
Опитайте се да запазите достойнството си.

Try to maintain a healthy weight.
Стремете се да поддържате нормално тегло.

Try to maintain peace and harmony in your relationship.
Опитайте се да запазите мир и хармония във вашата връзка.

Try to maintain physical fitness and overall tone. Positive reviews.
Опитайте се да поддържате физическата подготовка и общия тон. Положителни отзиви.

Try to maintain ideal weight as obesity can lead to..
Опитайте се да поддържате идеално тегло, тъй като затлъстяването може да причини хъркане.