Какво е " TRIES TO USE " на Български - превод на Български

• се опитва да използва
• се опита да използва

Примери за използване на Tries to use на Английски и техните преводи на Български

Beowulf tries to use his sword against them.
Беулф опитва да използва меча си срещу тях.

If someone else does not believe in that concept and tries to use what….
Ако някой друг не вярва в това понятие и се опитва да използва това, което….

White bear tries to use the skill Stun on kulen.
Героят Merc опитва да използва умението Провокация.

If there is an opportunity to save, everyone tries to use it.
Ако има възможност да се спаси, всеки се опитва да го използва.

White bear tries to use the skill Stun on kulen.
Мамут опитва да използва умението Зашеметяване върху White_Knives.

Ma says sometimes he rolls over in his sleep and tries to use her arms like a set of tongs.
Мама казва че понякога работи на сън и се опитва да използва ръката на майка като клещи.

White bear tries to use the skill Stun on kulen.
Viruskiril опитва да използва умението Ослепяване върху Бяла мечка.

The more someone tries to mislead the listener, the more he tries to use infantile speech turns.
Колкото по-настойчиво някой се опитва да заблуди слушателя, толкова повече той се опитва да използва инфантилни словесни форми.

Gwget tries to use the Gnome notification area support, if available.
Gwget опитва да използва подкрепата на район Gnome уведомление, ако е налична.

This group of people is independent and tries to use their skills to the maximum.
Тази група хора е независима и се опитва да използва уменията си максимално.

Robber tries to use the skill Ambush that adds 6% to his Critical Hit Chance.
Mitaka опитва да използва умението Засада, което добавя 14% към шанса му за Критичен удар.

If you are connected to Wi-Fi, Lync tries to use the Wi-Fi network for video instead.
Ако сте свързани към Wi-Fi, Lync се опитва да използва Wi-Fi мрежа за видео вместо това.

Klaus tries to use Hayley to get the information he's after and makes an intriguing discovery in the process.
Клаус се опитва да използва Хейли, за да получи информация и прави интригуващи открития.

Each owner of his own garage tries to use his territory with maximum efficiency.
Всеки собственик на собствения си гараж се опитва да използва своята територия с максимална ефективност.

Beginning from 9 months the child suffers various household appliances(phone, manicure scissors, comb) and tries to use them.
От 9 месеца детето страда от различни домакински уреди(телефон, ножици за маникюр, гребен) и се опитва да ги използва.

When a person tries to use the car without these signals, the vehicle will not start.
Когато някой се опитва да използва автомобила, без тези сигнали, колата няма да запали.

Such a dream warns that someone has managed to reveal the innermost secret of the sleeper, and tries to use it contrary to morality.
Такъв сън предупреждава, че някой е успял да разкрие най-съкровената тайна на спящия и се опитва да го използва в противоречие с морала.

Therefore, every hostess tries to use beautiful and stylish things in the interior of the kitchen.
Ето защо, всяка домакиня се опитва да използва красиви и стилни неща в интериора на кухнята.

Well there is a reason for this, you see, when you suddenly drop calories your body goes into starvation mode and tries to use as little energy as possible.
Ами там е причина за това, вие виждате, когато изведнъж се спад на калории тялото си отива в глад режим и се опитва да използва по-малко енергия, като е възможно.

Andromeda, what happens if someone tries to use a force lance that doesn't belong to them?
Андромеда, какво се случва ако някои се опита да използва копие, което не е негово,?

If Mac OS tries to use the printer while the Windows-based virtual machine is running, Mac OS behaves like the printer is physically disconnected and it generates an error message.
Ако Mac OS се опита да използва принтера, докато работи базираната на Windows виртуална машина, Mac OS функционира по начин, сякаш връзката с принтера е физически прекратена и генерира съобщение за грешка.

If you just specify the path, Git tries to use hardlinks or directly copy the files it needs.
Ако укажете само пътя, системата се опитва да използва hardlinks или директно копира файловете, които са нужни.

Obibil understands his mistake and tries to use his rhynian to revive the fallen wars, but is deceived by the black zettwu and revives Madara completely, making it much stronger.
Обито разбира грешката си и опитва да използва риннегана си, за да съживи загиналите войни, но бива измамен от черния зетцу и съживява Мадара напълно като това го прави много по-силен.

Partnering with his detective friend, he tries to use his acting experience to solve real crimes.
Партнирайки си с приятеля си, който е полицейски детектив, той се опитва да използва актьорския си опит, за да разрешава истински престъпления.

By default Linterna Mágica tries to use the language of the browser interface if available.
Стандартно Linterna Mágica се опитва да използва езика на интерфейса на браузъра, ако преводът е наличен.

Right-handed scissors have the sharper part of the blade on the left side, so if a child tries to use them with his left hand(which he will), the dull part of the blade won't cut the piece of paper or string.
Ножици- при обикновената ножица, по-острата част на острието е от лявата страна, така че ако детето се опита да я използва с лявата ръка(което ще направи), тъпата част на острието няма да отреже парчето хартия лесно.

In the phagolysosome, the cell tries to use reactive oxygen and acid species to kill the bacteria.
Във фаголизозома клетката се опитва да използва реактивни кислородни видове и киселина, за да убие бактерията.

Indeed, a man, having got into this situation, tries to use all possible means to make sure that he is all right.
Всъщност, един човек, който се е натъкнал на тази ситуация, се опитва да използва всички възможни средства, за да се увери, че е наред.

Occasionally, the diagnostic software tries to use extremely low baud rates(around 20 Bauds) or“bitbanging” to communicate with ECUs.
От време на време, диагностичен софтуер се опитва да използва изключително ниски скорости(около 20 Bauds) или“bitbanging” да общуват с екю.

Unconsciously, a person avoids the heuristic approach, tries to use ready-made models in life, thereby preserving the resource for his life support, the pressing problems that he has in life.
Несъзнателно, човек избягва евристичния подход, се опитва да използва готови модели в живота, като по този начин запазва ресурса за поддържането на живота си, наболелите проблеми, които има в живота.