Какво е " TRIGGER MECHANISM " на Български - превод на Български

• задействащият механизъм
• ударно-спусковият механизъм
• спусъковия механизъм
• механизъм за задействане
• пусков механизъм

Примери за използване на Trigger mechanism на Английски и техните преводи на Български

Some trigger mechanism.
Някакъв пусков механизъм.

Limited life time guarantee for trigger mechanism.
Ограничена доживотна гаранция за спусъковия механизъм.

This, uh… trigger mechanism is different.
Това, ъ… спусъковия механизъм е различен.

Obviously the solitaire game serves as some kind of trigger mechanism.
Вероятно пасианса отключи някакъв вид пусков механизъм.

The trigger mechanism is double- and single-action.
Ударно-спусковият механизъм е с комбинирано единично и двойно действие.

They give problems with the trigger mechanism after few shots.
След няколко изстрела те имат проблеми с механизма на спусъка.

The trigger mechanism allows maintaining single and automatic fire.
Ударно-спусковият механизъм позволява воденето на единичен и автоматичен огън.

Italian research is near to find how to stop the trigger mechanism.
Италианските изследвания са близо до намирането как да се спре механизма на спусъка.

In this case, the trigger mechanisms are installed in almost all models.
В този случай механизмите за задействане са инсталирани в почти всички модели.

For the game will need special toys in the form of marine life(for example, fish, dolphins) with a trigger mechanism.
За играта ще са необходими специални играчки под формата на морски живот(например риба, делфини) с механизъм за задействане.

The trigger mechanism for such a complication can be severe pain or bleeding.
Задействащият механизъм за такова усложнение може да бъде силна болка или кървене.

Moreover, the bolt externally resembles that of the Finnish TIKKA rifle, while the trigger mechanism is based on the U.S. Remington.
Същевременно дизайнът на затвора наподобява външно на винтовката на финландската компания TIKKA, а ударно-спусковият механизъм- на схемата на американския Remington.

The trigger mechanism can serve as frequent stresses, severe hypothermia, malnutrition, anemia and vitamin deficiency.
Задействащият механизъм може да служи като често натоварване, тежка хипотермия, недохранване, анемия и бери-бери.

Secondly, if the motto of the part is perceived by the fighter assomething inseparable from it, very personal and valuable, it serves as an impetus to action, a kind of trigger mechanism that mobilizes all the inner forces of man.
На второ място, ако мотото на частта се възприема от боеприпаси катонещо неразделно от него, много лично и ценно, служи като стимул за действие, един вид механизъм за задействане, който мобилизира всички вътрешни сили на човека.

The trigger mechanism here is heredity or a violation of the hormonal balance in the body.
Смазването на тялото не е причина за акне и акне. Задействащият механизъм тук е наследственост или нарушение на хормоналния баланс в организма.

If damage to the contact and trigger mechanisms is not detected, and there is no doubt about the reliability of the soldering and the integrity of the supply wires, then the electric motor is tested.
Ако не се установят повреди на контакта и механизмите за задействане и няма съмнение относно надеждността на запояването и целостта на оловните проводници, тогава се проверява електрическият мотор.

The trigger mechanism for the emergence of pathology can be concomitant diseases- arthritis, fractures of the joint bones, tumor processes.
Задействащият механизъм за появата на патология може да бъде съпътстващо заболяване- артрит, фрактури на ставите на костите, туморни процеси.

The trigger mechanism of the internal defense mechanism is a sense of fear, through which a person can become aware of the complexity and danger of a situation and weigh their physical abilities.
Задействащият механизъм на вътрешния защитен механизъм е чувство на страх, чрез което човек може да осъзнае сложността и опасността на дадена ситуация и да претегли техните физически способности.

The trigger mechanism is a conventional firearm trigger, but functions only to control the release mechanism for either the bolt(submachine gun) or firing pin holding mechanism(semi-auto) since the Uzi does not incorporate an internal cocking or hammer mechanism..
Задействащият механизъм е стандартен огнестрелен спусък, но работи само за да контролира пусковият механизъм за затвора(картеч) или механизма за задържане на захващане(полуавтомат), тъй като Узито не включва вътрешен механизъм за захващане.

What we want is a component from the triggering mechanism the FB sub circuit board.
Искаме един компонент от задействащия механизъм на бомбите. Една платка с чипове.

Jack, is there any way for you to determine what triggering mechanism they're using?
Джак, можеш ли да определиш какъв е механизмът на задействане?

In some subjects, these states may appear without clear triggering mechanisms.
При някои теми тези състояния могат да се появят без ясни механизми за задействане.

Immunity- it is considered that the triggering mechanism of Crohn's disease is viruses or bacteria.
Имунитет- се счита, че механизмът на задействане на болестта на Crohn е вируси или бактерии.

Fats in our body support the triggering mechanism of appetite and thus, provide another very important role in maintaining overall health and well-being of our body.
Мазнините в нашето тяло подпомагат задействащия механизъм на апетита и по този начин играят още една изключително важна роля за поддържането на общото здраве и благосъстояние на организма.

However, this only concerns cases where the nutritional aspect plays a primary role on the triggering mechanism.
Това обаче се отнася само за случаите, в които хранителният аспект играе основна роля в задействащия механизъм.

In the event of a large asymmetric shock, and subject to clear eligibility criteria and a triggering mechanism determined in advance, the Member State concerned would automatically receive support, which could be a mixture of loans and grants.
В случай на големи асиметрични сътресения, както и според ясни критерии за допустимост и предварително определен механизъм за задействане, съответната държава членка ще получи автоматично подкрепа, която може да включва комбинация от кредити и безвъзмездни средства.

With anchoring you can create a consistent triggering mechanism that will automatically cause you to create the state you desire in any situation without your having to think about it.
Със закотвянето може да се създаде един постоянен пусков механизъм, който автоматично да кара съответния човек да създава състоянието, което желае във всяка ситуация, без дори да се замисля за това.

In cases where the device isn't easily accessible or appears to have a triggering mechanism that will activate if the device moves, police may have to detonate the device on-site.
В случаите, когато устройството не е лесно достъпно или изглежда, че има механизъм за задействане, който ще се активира, ако устройството се движи, полицията може да се наложи да детонира устройството на място.

Anchoring lets you create a consistent triggering mechanism that will automatically cause you to create the state you desire in any situation without having to think about it.
Със закотвянето може да се създаде един постоянен пусков механизъм, който автоматично да кара съответния човек да създава състоянието, което желае във всяка ситуация, без дори да се замисля за това.

(7) The mandatory equipping of vehicles with the eCall in-vehicle system should initially apply only to new passenger cars and light commercial vehicles(categories M1 and N1) for which an appropriate triggering mechanism already exists.
(7) Задължителното оборудване на превозни средства с бордова система eCall следва първоначално да се прилага само за нови пътнически леки автомобили и лекотоварни превозни средства(категории M1 и N1), за които вече съществува подходящ механизъм за задействане.