Какво е " TRUE WORSHIPPERS " на Български - превод на Български

• истинските поклонници

Примери за използване на True worshippers на Английски и техните преводи на Български

God is looking for true worshippers.
Бог търси верни ходатаи;

True worshippers worship in spirit and truth.
Истинските поклонници ще се кланят в Дух и Истина.

God has never left his true worshippers.
Господ никога не изоставя своите верни вестители.

The true worshippers adoring the Father in spirit and in truth.
Истинските поклонници се покланят на Татко в дух и чрез Дух.

But the hour cometh, and now= is, when the true worshippers….
Иде час, и сега е, когато истинните.

The true worshippers will worship the Father in spirit and truth.
Истинните поклонници ще се кланят на Бога в дух и истина.“.

But the hour cometh, and now= is, when the true worshippers shall….
Иде час и сега е, когато истинските поклонници ще се.

The true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth.”.
Истинските поклонници ще се поклонят на Бога в дух и истина.“.

The churches will be filled with true worshippers and servants of God.
Църквите ще бъдат пълни с истински богомолци и служители на Бога.

When true worshippers will worship the Father spiritually and truly.
Когато истинските поклонници ще се покланят на Отца с дух и истина;

Didn't the lady at the well say the true worshippers will worship in Spirit and Truth?
Не казах ли Аз, че истинските поклонници на Отец Ми в дух и истина ще Му се покланят?

The course of Jehovah's anointed Witnesses sets what example for all true worshippers today?
Какъв пример дават помазаните Свидетели на Йехова на всички истински християни днес?

Jn 4:23,"The true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth.".
Йоан 4: 13-"… Истинските поклонници ще се кланят на Отца с дух и Истина.

Since 1919 the valley of divine protection continues to protect true worshippers earth wide.
От 1919г. долината на Божията защита продължава да пази Божия народ по цялата земя.

But the hour comes, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth.
Но идва времето- то вече е настъпило- когато истинските поклонници ще се покланят на Отца в дух[e] и в истина.

The true worshippers praise the Lord not only with songs, but they glorify Him with their everyday lives, living what they are singing.
Истинските поклонници хвалят Бог не само с песни, но те Го прославят всеки ден с живота си, като живеят онова, което пеят.

The time is coming and now is when the true worshippers shall worship Him in Spirit and in Truth.
Иде час и сега е, когато истинските поклонници ще се поклонят в дух и истина.

True worshippers, however, are known to God at all times, and will receive from Him new strength in order to praise Him in word and walk.
Истинските поклонници, обаче, се знае, че Бог по всяко време, и ще получат от Него нова сила, за да Го хвалим с дума и ходи.

But the hour is coming, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth'.
Но иде час, и сега е, когато истинските поклонници ще се покланят на Отца с дух и истина”.

In his old age, Jacob's son Joseph performed a simple act of faith that had a profound effect on millions of true worshippers who lived after him.
Вярата, която Йосиф, синът на Яков, проявил, когато бил на преклонна възраст, оказала силно влияние на милионите истински поклонници, които живели след него.

But the hour is coming, and it is now, when true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth.
Но идва времето- то вече е настъпило- когато истинските поклонници ще се покланят на Отца в дух[ai] и в истина.

The true worshippers of God must thus worship him"in spirit and truth"(Jn 4:23):"in this worship they become free.".
Вярно е, че истинските поклонници на Отца ще се покланят„с дух и с истина“(Иоан 4:23).„Но неоспоримо е и това, че в някои места за тях Господ явява особеното Си присъствие.

Allah has reserved the remaining ninety-nine parts of His true worshippers on the Day of Resurrection.”.
И Аллах е запазил деветдесет и девет части от Своята милост за Своите предани раби в Деня на възкресението.”.

Joh 4:23 But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
Joh 4:23 Но иде час, и сега е, когато истинските поклонници ще се покланят на Отца с дух и истина; защото такива иска Отец да бъдат поклонниците Му.

It is imperative that we remain in the valley of protection, for that valley will take on even greater meaning for true worshippers during the fast-approaching great tribulation.
Трябва да останем в защитната долина, тъй като по време на наближаващото„голямо бедствие“ тя ще бъде още по- важна за истинските Божии служители.

But the hour is coming, and is now here, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father is seeking such people to worship Him.".
Но идва часът, и сега е, когато истинските поклонници ще се покланят на Отца с дух и истина; защото такива иска Отец да бъдат поклонниците Му.

The salvation of the world is concealed in the verse pronounced by Christ,“True worshippers must serve God in Spirit and Truth.”.
Спасението на света се крие в стиха, който Христос е казал:„Истинските поклонници трябва да служат на Бога с дух и истина.".

But the hour is coming- indeed is now come, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth.
Но идва времето- то вече е настъпило- когато истинските поклонници ще се покланят на Отца в дух[ai] и в истина.".

He tells her that, in contrast to her geographic and ethnic faith categories,“the hour is coming when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth,” wherever they are and whoever they are.
Там той ѝ казва, че за разлика от нейните географски и етнически вероизповедания„настъпва часът, когато истинските поклонници ще се покланят на Отца в дух и истина“, където и да са и каквито и да са.

Only a true Christian, a Christian in faith and deed, can be a true worshipper of God, worshipping and serving God as the Father, in Spirit and in Truth.
Само истинският християнин, християнинът с вяра и дела, може да бъде истинен поклонник на Бога, да Му се покланя и да служи на Бога, като на Отец, с Дух и Истина.