Какво е " TRUST FUNDS " на Български - превод на Български

• доверителни фондове
• попечителски фондове
• доверителните фондове
• доверителни фонда

Примери за използване на Trust funds на Английски и техните преводи на Български

Trust Funds.
Доверителни фондове.

Management of trust funds.
Управление на доверителни фондове.

Trust Funds.
Доверителните фондове.

INTRODUCTION About EU trust funds 1.
ВЪВЕДЕНИЕ Относно доверителните фондове на ЕС 1.

Trust Funds'.
На доверителни фондове.

Budget support and multi donor trust funds.
Бюджетна подкрепа и доверителни фондове с няколко донора.

Your trust funds wasn't enough.
Вашите доверителни фондове не бяха достатъчни.

Degrees bought and paid for by trust funds or whatever.
Купени дипломи, с пари от доверителни фондове.

Your trust funds were not enough.
Вашите доверителни фондове не бяха достатъчни.

A contribution of EUR 54.9 million was also received from the EDF and the trust funds.
Че от ЕФР и доверителните фондове също са получени 54, 9 милиона евро.

Annex II lists seven UN trust funds that operate in the CAR.
Доверителни фонда на ООН, които действат в ЦАР.

EU trust funds have been specifically designed for such situations.
Доверителните фондове на ЕС са били специално предназначени за такива ситуации.

Among the advantages of EU Trust Funds is increased visibility.
По- голямата видимост на ролята на ЕС е сред предимствата на доверителните фондове на ЕС.

Notes that a contribution of EUR 54,9 million was also received from the EDF and the trust funds.
Отбелязва, че от ЕФР и доверителните фондове също са получени 54, 9 милиона евро.

Managing Trust Funds is one of the core businesses of the WB.
Управлението на доверителните фондове е една от основните дейности на СБ.

Provides the legal framework for setting up EU trust funds for external actions.
Осигурява правната рамка за учредяването на доверителните фондове на ЕС за външни дейности.

Recalls that EU trust funds should only support actions outside the Union;
Припомня, че доверителните фондове на ЕС следва да подкрепят единствено действия извън Съюза;

Recalls that the possibility for the Commission to create and manage Union trust funds is meant.
Припомня, че възможността Комисията да създава и управлява доверителни фондове на Съюза има за цел.

It is the first of four trust funds managed to date by the European Commission3.
Той е първият от четирите доверителни фонда, управлявани понастоящем от Европейската комисия3.

But there it is, honesty has to be its own reward- millionaires don't leave trust funds to help the good young people.
Но при тях честността е награда за самата себе си- милионерите не оставят попечителски фондове за свестните.

These are multi-donor trust funds for emergency, post-emergency or thematic actions.
Това са доверителни фондове с участие на множество донори за спешни ситуации, действия след спешна ситуация или тематични действия.

Due to the slow implementation of programme activities the cash balances of the UN- managed Trust Funds were sizeable.
Поради бавното изпълнение на програмните дейности, управляваните от ООН доверителни фондове са регистрирали значителни касови наличности.

Much of his fortune is sitting in trust funds for his daughters Petra and Tamara.
По-голяма част от състоянието му се намира в попечителски фондове на дъщерите му Петра и Тамара.

Concessional lending and debt relief for low-income countries are financed through separate contribution-based trust funds.
Улесняването на заемите и облекчаването на дълга за страните с ниски доходи се финансират чрез отделни доверителни фондове, основани на вноски.

Who can no more imagine a world without trust funds"than a world without water, imported and bubbly, of course.".
Кой може да се представи свят без доверителни фондове и свят без вода- вносна и с мехурчета, разбира се".

Trust funds can also be a useful platform for improving coordination with projects financed independently of the fund..
Доверителните фондове могат да бъдат също полезна платформа за подобряване на координацията с проекти, финансирани със средства извън фонда..

The EUEuropean Union will consider the use of Trust Funds to intervene in emergency or post-emergency situations.
ЕС ще обмисли използването на доверителните фондове за намеса при спешни случаи или след спешни ситуации.

Generally trust funds can adjust their funding to real-life events, while child protection networks operate in a highly dynamic landscape.
Обикновено доверителните фондове могат да приспособят техните средства спрямо реални събития, докато мрежите за закрила на детето работят в силно динамичен пейзаж.

Many investors of private equity and managers of trust funds have chosen the Netherlands as their base of operations.
Много инвеститори на частни капиталови инструменти и мениджъри на доверителни фондове са избрали Нидерландия за своя оперативна база.

Offshore trusts are often formed in low-taxation or asset safe havens that have a proven reputation for the successful management and execution of trusts and trust funds.
Офшорните тръстове често са формирани в убежища с ниски данъци или активи, които имат доказана репутация за успешното управление и изпълнение на тръстове и доверителни фондове.