Какво е " TRUSTING YOU " на Български - превод на Български

• ти се доверих
• ти вярвам
• да ви се доверяват
• ти повярвах
• ти доверие
• ти вярвах

Примери за използване на Trusting you на Английски и техните преводи на Български

I'm trusting you.
Имам ти доверие.

I'm sorry for not trusting you.
Съжалявам, че не ти повярвах.

Not trusting you.
Че не ти вярвах.

It was my fault for trusting you.
Моя е защото ти се доверих.

For trusting you.
Защото ти повярвах.

It's not about not trusting you.
Не беше, защото не ти вярвам.

For trusting you!
Защото ти се доверих!

I'm sorry. For not trusting you.
Извинявай, че не ти повярвах.

My trusting you got you this job.
Моето доверие ти уреди работата.

For not trusting you.
За това, че не ти повярвах.

It was a mistake coming here, trusting you.
Сгреших като дойдох и ти се доверих.

We're trusting you.
Имаме ти доверие.

Joe I am sorry for not trusting you.
Извинявай, че не ти вярвах.

Look, I'm trusting you, Camilla.
Виж, имам ти доверие, Камила.

I have been a fool, trusting you.
Бях пълен идиот, че ти се доверих.

My not trusting you… means your death!
Нямам ти доверие, затова сега ще умреш!

I mean about trusting you.
Искам да кажа, че ти вярвам.

There's no worse feeling than feeling like I was suckered into trusting you.
Няма по-лошо чувство от това да се чувствам предаден за това, че ти вярвах.

There's no trusting you, love.
Нямам ти доверие, любов.

I made the fatal mistake of trusting you.
Направих фатална грешка като ти се доверих.

Pretty cushy gig for a jig, trusting you around all of this merchandise.
Хубава работа имаш за чернилка, голямо доверие ти се гласува около всички стоки.

Please, Father, forgive me for not trusting You.
Моля Те, Отче, прости ми, че не Ти повярвах.

Once people start trusting you, they will start buying from you..
Когато започне да ви се доверява ще започне да взима от ръката ви..

Jenna, I'm sorry for not trusting you.
Джена, съжалявам, че не ти повярвах.

This is me trusting you.
Това е нещото в което ти вярвам.

Through this you invoke resistance, and people stop trusting you.
Така предизвиквате съпротива и хората спират да ви се доверяват.

I'm sorry for not trusting you, Erica.
Съжалявам, не ти се доверих, Ерика.

Then I am sorry again, for almost killing you and not trusting you.
Тогава съжалявам, отново, за това, че едва не те убих и, че не ти повярвах.

The customer will start trusting you more.
Тогава избраникът/цата ще започнат да ви се доверяват още повече.

Only if you forgive me for not trusting you.
Само ако ми простиш, че не ти се доверих.