Какво е " TRY TO SATISFY " на Български - превод на Български

• се опита да задоволи
• да се опита да отговори
• се постарая да удовлетворя
• се опитва да задоволи
• се опитат да задоволят

Примери за използване на Try to satisfy на Английски и техните преводи на Български

What are the key needs that people who buy this product will try to satisfy?
Какви са основните нужди, които хората, които купуват този продукт, ще се опитат да задоволят?

And I will take care about you and will try to satisfy your needs and requirements.
И аз ще поема грижата за вас и ще се постарая да удовлетворя нуждите и потребностите ви.

They will try to satisfy their greed claiming that they are your meritorious subjects.
Те ще се опитат да задоволят собствените си интереси претендирайки, че те са заслужили одобрението ви.

Cooperativeness is the level at which people try to satisfy another person's concern.
Сътрудничество, или степента, до която човек се опитва да задоволи желанията на другия.

Then the Srutis try to satisfy their curiosity by such theories of creation.
Тогава шрути(писанията) се опитват да задоволят тяхното любопитство чрез теориите за сътворението.

Give your child enough attention, develop it in every possible way, try to satisfy his needs.
Дайте на детето си достатъчно внимание, развийте го по всякакъв възможен начин, опитайте се да задоволите нуждите му.

And I will take care of you and will try to satisfy your needs and meet your requirements.
И аз ще приема върху себе си грижата за вас и ще се постарая да удовлетворя нуждите и потребностите ви.

Try to satisfy their wishes fast before they start being angry and will leave without payment.
Опитайте се да задоволи своите желания бързо, преди да започне ядосани и ще си тръгне без заплащане.

And I will take care about you and will try to satisfy your needs and requirements.
И аз ще поема върху себе си грижата за вас и ще се постарая да удовлетворя вашите нужди и потребности.

Try to satisfy maximum customers within the given time duration to proceed to higher levels.
Опитайте се да задоволи максимален клиенти в рамките на дадена време продължителност да до по-високи Как се играе сок ъгъл.

But, before reaching for something unhealthy, try to satisfy your sweet tooth with dark chocolate or honey.
Но преди да ядете нещо вредно, опитайте се да задоволите апетита си с тъмен шоколад или мед.

Of course, if there is such an opportunity at the moment, we will be flexible and will try to satisfy your wishes.
Разбира се, ако има такава възможност в момента, ние ще бъдем гъвкави и ще се постараем да удовлетворим Вашите желания.

Cooperativeness- The extent to which an individual try to satisfy the other person's concerns when faced with a conflict.
Сътрудничество, или степента, до която човек се опитва да задоволи желанията на другия.

He will try to satisfy all your wishes, from booking tables in restaurants to evening housekeeping at a convenient time for you.
Той ще се опита да задоволи всичките ви желания, от резервиране на маси в ресторанти до вечерно чистене в удобно за вас време.

Our kind and professional personnel will try to satisfy all the special wishes you might have.
Нашият мил и професионален състав ще се опита да задоволи всички ваши специални желания. Специално предложение- Работна закуска.

Others will try to satisfy a desire they cannot satisfy, the hunger of man's desire to reach perfection.
Други ще се опитат да задоволят желанието, което не могат да задоволят, глада на човешкото желание да достигне съвършенство.

No matter why and when you have chosen us, we will try to satisfy your wishes and charge you with good moments!
Без значение защо и кога точно сте ни избрали, ние ще се постараем да удовлетворим Вашите желания и да Ви заредим с много хубави моменти!

Any complaints should be reported immediately to the leader- escort or to our local representative, who will try to satisfy your request.
Всички оплаквания следва да бъдат докладвани незабавно на лидера- ескорт или в нашия местен представител, който ще се опита да задоволи вашата заявка.

However, it particularly affects the team of Sevilla, who will try to satisfy growing expectations of fans and to deal with Granada.
Тя обаче не засяга особено тима на Севиля, който ще се опита да задоволи нарастващите очаквания на феновете и да се справи с Гранада.

The event will attract worldwide attention and this imposes the necessity of suitable entrance to the city, accessible for the whole world, and the Kazan International Airport has to try to satisfy these necessities.
Събитието ще привлече световното внимание, което налага нуждата от подходящ вход към града, достъпен за целия свят, и необходимостта Международно Летище Казан да се опита да отговори на тези нужди.

The idea that an organization should try to satisfy customers' needs through coordinated activities that also allow it to achieve its own goal.
Според маркетинговата концепция една организация трябва да се опита да отговори на нуждите на клиентите чрез координиран комплекс от дейности, които в същото време позволява на организацията да постигне целите си.

When that important need is satisfied it will stop being a motivation and the person will then try to satisfy the next higher need.
Веднага след като успява да направи това, тя престава да действа като мотиватор и хора ще се опитат да се отговори на необходимостта за следващия значение.

The marketing concept is the idea that an organization should try to satisfy customers' needs through coordinated activities that also allow it to achieve its own goals.
Според маркетинговата концепция една организация трябва да се опита да отговори на нуждите на клиентите чрез координиран комплекс от дейности, които в същото време позволява на организацията да постигне целите си.

When this important need is satisfied, it will cease to be a current motivator and people will try to satisfy the next most important need.
Веднага след като успява да направи това, тя престава да действа като мотиватор и хора ще се опитат да се отговори на необходимостта за следващия значение.

A philosophy stating that an organization should try to satisfy customers' needs through a coordinated set of activities that allows the organization to achieve its goals.
Според маркетинговата концепция една организация трябва да се опита да отговори на нуждите на клиентите чрез координиран комплекс от дейности, които в същото време позволява на организацията да постигне целите си.

If the traveler has a special request(eg vegetarian, he wants another room type instead of the standard etc.) must inform the registration of the Company, which will try to satisfy him, but can not to guarantee the fulfillment of special wishes.
Ако пътникът има специална заявка(например вегетарианска, той иска друг тип вместо стандартната др стая) трябва да информира регистрация на Дружеството, който ще се опита да го задоволи, но не може да се гарантира изпълнението на специални желания.

No matter how much people try to satisfy themselves with pleasures and possessions and romance and the quest for power and prestige, this fundamental need lives within them still and cannot be fulfilled in any other way.
Без значение колко много хора се опитват да задоволят себе си с удоволствия, притежания, романси или да спечелят власт и престиж, тази фундаментална нужда живее в тях и не може да бъде задоволена по друг начин.

If the traveler has any special request(for example another room type instead of the regular or if the client is vegetarian) must inform with his registration to the company which will try to satisfy the customer without being able to guarantee the satisfaction of his/her special desire.
Ако пътникът има специална заявка(например вегетарианска, той иска друг тип вместо стандартната др стая) трябва да информира регистрация на Дружеството, който ще се опита да го задоволи, но не може да се гарантира изпълнението на специални желания.

The marketing concept is a managerial philosophy that an organization should try to satisfy customers needs through a coordinated set of activities that also allows the organization to achieve its goals.
Според маркетинговата концепция една организация трябва да се опита да отговори на нуждите на клиентите чрез координиран комплекс от дейности, които в същото време позволява на организацията да постигне целите си.

A person tries to satisfy the most important needs first.
Човек се стреми да задоволи най-вече най-важните им нужда.