Какво е " TRYING TO TEACH ME " на Български - превод на Български

• опитва да ме научи
• опитваше да ме научи
• опитва да ме учи

Примери за използване на Trying to teach me на Английски и техните преводи на Български

Trying to teach me!
Опитва се да ме учи.

Are you trying to teach me?
Опитваш се да ме поучаваш ли?

Trying to teach me!
Опитваш се да ме баламосаш.

Somebody was trying to teach me something.
Някой се опитва да ни научи на нещо.

Trying to teach me what Marx meant!
Той ще ме учи мен какво мислел Маркс!

What is life is trying to teach me?
Какво се опитва животът да ме научи?

You trying to teach me something here?
Опитвате се да ме учите на нещо?

What is my life trying to teach me?
Какво се опитва животът да ме научи?

Mae's trying to teach me Canada etiquette.
Мей се опитва да ме научи на канадски обноски.

What exactly are you trying to teach me?
На какво точно се опитвате да ме научите?

He's trying to teach me framing.
Той се опитва да ме учи как да си върша работата.

I still don't know what it is you're trying to teach me.
Все още не разбирам на какво се опитваш да ме научиш.

He is trying to teach me.
Той се опитва да ни поучава.

It was then that I realized the deeper lessons of what Grandfather was trying to teach me.
Тогава бе, когато осъзнах дълбочината на урока, който Дядото се опитваше да ме научи.

Look at her, trying to teach me a lesson.
Вижте я, опитва се да ме научи на урок.

I am learning how to not stress about plans or money, which was something my mom was always trying to teach me.
Учих се да не наблегна на планове или пари, нещо, което майка ми винаги се опитваше да ме научи.

What are you trying to teach me, Madame Mantis?
На какво се опитваш да ме научиш, Мадам Мантис?

Your 12-year-old child is trying to teach me business.
Твоят 12-годишен син се опитва да ме учи как да ръководя бизнеса си.

She's trying to teach me how to cook.
Тя се опитва да ме научи как да готвя.

The guide was always trying to teach me new words.
Постоянно се опитваха да ме научат и на нови думи.

She's trying to teach me boundaries, which is funny,'cause I bought that cheese.
Тя се опитва да ме научи на границите, което е смешно, защото аз купих това сирене.

My mother has been trying to teach me for years.
Майка ми се опитваше да ме научи в продължение на години.

You were trying to teach me the way that things are done, and I.
Ти се опитваше да ме научиш как стават нещата, а аз.

I feel like someone is trying to teach me something.
Чувствам, че сякаш някой се опитва да ме научи на нещо.

You were busy trying to teach me the finer points of soccer, while I was choking from too much chilli.
Ти се опитваше да ме научиш на тънкостите във футбола, докато се задушавах от прекалено многото чили.

I think she's trying to teach me a lesson about my own mom.
Мисля, че тя се опитва да ме научи на урок за моята собствена майка.

Chidi is trying to teach me to be a good person.
Чиди се опитва да ме научи да бъда добър човек.

My father was trying to teach me something, but I was too stupid to see it.
Баща ми се опитваше да ме научи на нещо, но аз бях прекалено глупав, за да го видя.

Trust me, your father tried to teach me once, but it was a disaster.
Повярвай ми, баща ти се опита да ме научи веднъж, но беше катастрофално.

Malcolm tried to teach me everything that Koenig showed him.
Малкълм се опита да ме научи на всичко което Кониг му е показал.