Какво е " TURBULENT HISTORY " на Български - превод на Български

• бурна история
• бурната история
• турбулентна история
• бурно минало

Примери за използване на Turbulent history на Английски и техните преводи на Български

The city has a turbulent history.
Градът има бурна история.

This turbulent history was a product not just of the German character.
Но тази бурна история е продукт не само на„германския характер“.

Leading to a turbulent history.
Обратно към една бурна история.

The 8th Masters Series tournament has had a very turbulent history.
Осмият Мастърс турнир има много бурна история.

The country's turbulent history has left a mark even on the monastery.
Бурната история на страната е оставила отпечатък и върху манастира.

The town has a long and turbulent history.
Градът има дълга и бурна история.

In the turbulent history of the region it is worth mentioning the Kresna-Razlog Uprising.
В бурната история на района се отличава Кресненско-Разложкото въстание.

I know Wanda and I have a turbulent history.
Знам, че с Уанда имаме бурна история.

It has had a long and turbulent history since the earliest castle structure was built in the 13th century.
Тя има дълга и бурна история, тъй като най-ранният замък структура е построена през 13-ти век.

Vienna has quite an interesting and turbulent history.
Виена има доста интересна и бурна история.

Scotland: Scotland, with its turbulent history, offers something for all tastes.
Шотландия: Шотландия, със своята бурна история, предлага по нещо за всеки.

For such a relatively small city, Sarajevo has had a turbulent history.
За толкова малък град Сараево има бурна история.

Europe is a continent with a long and turbulent history of cultural, political and economic exchange.
Европа е континент с дълга и бурна история на културен, политически и икономически обмен.

Like most African countries, Uganda has had a turbulent history.
Също като повечето съвременни африкански държави, и Уганда е имала бурно минало.

Bulgaria is a country with a long and turbulent history, situated at the crossroads between Europe and Asia.
България е страна с дълга и бурна история, разположена на кръстопът между Европа и Азия.

Crimea's Sevastopol, the cradle of Russian Black Sea Fleet, has a long and turbulent history behind it.
Севастопол в Крим, люлката на руския Черноморски флот, има дълга и бурна история.

It has had a long and turbulent history since the earliest castle structure was built in the 13th century.
Той е имал дълга и бурна история, тъй като най-ранната сграда на замъка е построена през 13 век.

Warsaw today is a mixture of architectural styles that reflect the turbulent history of the city and country.
Днес градът е смесица от архитектурни стилове, отразяващи бурната история на града и страната.

This is a city with a turbulent history, which combines centuries-old architecture and modern European civilization.
Това е град с бурна история, съчетал в себе си вековна архитектура и модерна европейска цивилизация.

The first level houses a section illustrating the turbulent history of Belgrade and the tower itself.
На първото ниво е разположена секция, която показва бурната история на Белград и на самата кула.

The palace owes its present shape to many additions and reconstructions throughout its turbulent history.
Той дължи сегашната си форма на много допълнения и реконструкции, извършени през неговата бурна история.

The spectacular view competes with the rich turbulent history of the ground beneath your feet.
Впечатляващата гледка се съревновава с богатата бурна история на земята под краката ви.

Girona's history museum does a good job of explaining the city's complex and often turbulent history.
Историческият музей на Жирона прави добра работа за обяснение на сложната и често бурна история на града.

Madam President, Europe has a turbulent history with regard to totalitarianism and the restriction of basic freedoms.
(EN) Г-жо председател, Европа има бурна история във връзка с тоталитаризма и ограничаването на основните свободи.

But the evidence that scientists have gathered so far already reveals a turbulent history to blood types.
Но доказателствата, които учените са събрали до момента, вече разкриват бурната история на кръвните групи.

Bulgaria is a country with a long and turbulent history, situated at the crossroads between Europe and Asia.
Винен туризъм България през вековете България е страна с дълга и бурна история, разположена на кръстопът между Европа и Азия.

Turbulent history of the Trump-Kim summit, from its surprise announcement in March to its abrupt cancellation on Thursday, is the chronicle of a trainwreck foretold.
Бурната история на срещата между Тръмп и Ким- от нейното изненадващо обявяване през март до внезапната й отмяна вчера- е хроника на една предизвестена катастрофа, пише британският в.

European culture exists, so does European tradition, but also a turbulent history which shows we need to show solidarity.
Съществува европейска култура, европейска традиция, но и турбулентна история, която показва, че трябва да сме солидарни едни с други.

To describe the turbulent history of The Beatles, or the musical and cultural mileposts charted by John Lennon, would be an exercise in the obvious.
Да се опише бурната история на Бийтълс, на музикалния и културен жалон, създаден от Ленън, би било упражнение по очевидното.

We have assembled an entire collection of stories to help make your experience of Cuba's turbulent history and versatile culture authentic and memorable.
Подбрали сме цяла колекция истории и ще ви ги разкажем, за да ви осигрим автентично и запонящо се преживяване на бурната история и многообразната култура на Куба.