Какво е " TURKISH NATIONALS " на Български - превод на Български

• турски граждани
• граждани на турция
• гръцки граждани
• турските граждани

Примери за използване на Turkish nationals на Английски и техните преводи на Български

These are Turkish nationals and foreigners.
Сред тях са граждани на Турция и чужденци.

The campaigns were to take place targeting Turkish nationals living in Austria.
Кампанията бе насочена към турски граждани, живеещи в Австрия.

Nine Turkish nationals were killed during the May 31 operation.
При атаката на 31 май 2010 г. бяха убити девет турски граждани.

The campaign targeted Turkish nationals living in Austria.
Кампанията бе насочена към турски граждани, живеещи в Австрия.

Please note- Rates and conditions are not valid for Turkish nationals.
Моля, имайте предвид, цени и условия, не са валидни за турските граждани.

Police said two Turkish nationals were dead.
Полицията съобщи, че сред жертвите са двама турски граждани.

Those Turkish nationals are duly registered as belonging to the labour force of the host Member State.
Тези турски граждани принадлежали към редовния пазар на труда на приемащата държавачленка.

The campaigns were directed at Turkish nationals living in Austria.
Кампанията бе насочена към турски граждани, живеещи в Австрия.

Several Turkish nationals have fled to Greece following the July 15 coup attempt.
Няколко турски граждани избягаха в Гърция след опита за преврат в Турция на 15 юли.

There are approximately 3.6 million Turkish nationals living abroad.
Сега се предполага, че има около 3, 6 милиона турски граждани, живеещи в чужбина.

The right of Turkish nationals to move to an EU country to work depends entirely on the laws of that country.
Правото на турските граждани да се местят да работят в страна от ЕС зависи изцяло от законите на съответната страна.

According to the 2001 census, there was 183,445 Turkish nationals living in Austria.
Според преброяването през 2001 г. в Австрия живеят 183 445 турски граждани.

Just last month, six Turkish nationals were abducted by agents of Ankara's intelligence service operating in Kosovo.
Само миналия месец шестима турски граждани бяха отвлечени от агенти на разузнавателната служба на Анкара, работещи в Косово.

Previous in Tourism Foreign visitors and Turkish nationals residing abroad who arrived….
Чуждестранните посетители и турските граждани, пребиваващи в чужбина и пристигнали….

Police sources said Yitiz has admitted to having hired the four suicide bombers-- all Turkish nationals.
Според полицейски източници Ийтиз е признал, че е наел четиримата атентатори-самоубийци, всички турски граждани.

Police said two Turkish nationals were among those killed.
Полицията съобщи, че сред жертвите са двама турски граждани.

It is estimated that there are approximately 3.6 million Turkish nationals living abroad of….
Сега се предполага, че има около 3, 6 милиона турски граждани, живеещи в чужбина.

Most those killed were Turkish nationals but foreigners were also among the dead.
Повечето от загиналите са турски граждани, но сред тях има и чужденци.

But it should not be expected that the lifting of visa requirement for Turkish nationals would be lifted soon.
Едва ли може да се очаква, че визовият режим за турски граждани ще бъде изцяло отменен.

During the seizure nine Turkish nationals were killed by the Israeli commandos.
При спирането на конвоя от израелски командоси бяха убити 9 турски граждани.

From 1 January 2016 employers under Russian jurisdiction are banned from employing Turkish nationals in Russia.
От 1 януари 2016 г. руските фирми няма да имат право да наемат турски граждани на работа.

Most of those killed were Turkish nationals but foreigners were also among the dead and injured.
Повечето от загиналите са турски граждани, но сред тях има и чужденци.

PM David Cameron announced after the summit that Great Britain would not grant visa-free access to Turkish nationals.
Премиерът Дейвид Камерън обяви след края на срещата, че Великобритания няма да даде безвизов достъп на турски граждани.

Most of those who died were Turkish nationals but foreigners were also among the dead and injured.
Повечето от загиналите са турски граждани, но сред тях има и чужденци.

On Wednesday, Mr Bozkir told the BBC that his hopes of getting visa-free travel for Turkish nationals were“getting less and less”.
В интервюто в сряда Бозкир посочи пред Би-би-си, че надеждите му за безвизово пътуване на турските граждани стават„все по-малки и по-малки“.

Turkish nationals working in Russia, 55,000 are estimated to be working in Turkish construction companies.
Според оценка на експерти, от 87-те хиляди турски граждани, работещи на територията на Русия, 55 хиляди работят в строителни компании.

To workers who are, or have been, subject to the legislation of one or more Member States and who are Turkish nationals.
По отношение на работниците, за които се прилага или се е прилагало правото на една или повече държави членки и които са граждани на Турция.

Turkish nationals, who completed their entire secondary education in Turkey or in Turkish Republic of Northern Cyprus.
Турски граждани, които са завършили цялата си средно образование в Турция или в Севернокипърска турска република Кипър.

With the normalization of ties, Russia removed some sanctions on trade and restrictions on Russian tourists, though it will continue to impose visa regime to Turkish nationals.
С нормализирането на отношенията Русия премахна някои търговски санкции, както и ограниченията върху руските туристи- макар че ще продължи налагането на визов режим за турските граждани.

Turkish nationals who belong to racial, religious or linguistic minorities shall enjoy the ame treatment and security in law and in fact as other Turkish nationals.
Гръцките граждани, принадлежащи към някои народностни, верски или езикови малцинства, ще сe радват по право и на дело на същото третиране и на същите гаранции, както и другите гръцки граждани.