Какво е " TURN BROWN " на Български - превод на Български

• стават кафяви
• потъмнява
• стане кафяв
• потъмнее

Примери за използване на Turn brown на Английски и техните преводи на Български

The leaves turn brown and dry.
Листата стават кафяви и сухи.

Sit and watch your hands turn brown?
Седиш и гледаш как ръцете ти стават кафяви.

While the skin will turn brown, the banana itself will stay good longer.
Външната кора на банана ще потъмнее, но самият банан ще остане непокътнат по-дълго.

The next stitch will turn brown.
Следващият шев ще стане кафяв.

But leaves turn brown and rot, leaving way for new growth and new experiences.
Но листа потъмнява и гниене, оставяйки начин за нов растеж и нови преживявания.

The marzipan will turn brown quickly.
Марципанът бързо ще стане кафяв.

Cancer has the appearance of growths that gradually grow and turn brown.
Ракът има появата на израстъци, които постепенно растат и стават кафяви.

Leaves gradually turn brown, dry and curl.
Листата постепенно стават кафяви, сухи и навиващи се.

In fair-skinned people the affected area of skin is normally reddish in colour and may turn brown.
При хора със светъл тен засегнатата област на кожата обикновено е червеникава на цвят и може да стане кафява.

While the skin will turn brown, the banana itself will stay good longer.
Външният корите на бананите ще потъмнее, но самата банана ще остане непокътнат по-дълго.

Melted sugar should turn brown.
Разтопената захар трябва да стане кафява.

Detoxing foot pads turn brown overnight with what manufacturers claim is toxic sludge drawn from your body.
Дезинтоксикиращите подложки за крака стават кафяви през нощта от нещо, което според производителите са токсични утайки, извлечени от тялото ви.

Seeds are harvested when the fruits turn brown boxes.
Семената се берат, когато плодовете потъмнява кутии.

We have all seen a peeled apple turn brown within minutes- well, that is literally what happens to your cells over your lifetime.
Всички сме виждали как обелена ябълка потъмнява в рамките на минути- това е буквално, което се случва с нашите клетки през живота ни.

Spots appear on the edges of the leaves, which very quickly turn brown and increase in size;
На ръбовете на листата се появяват петна, които много бързо стават кафяви и се увеличават по размер;

White large specks gradually turn brown, and the white border of the fins on the back forms pale little dots with a frame of dark shades.
Белите големи петна постепенно стават кафяви, а бялата граница на перките на гърба образува бледи малки точки с рамка от тъмни нюанси.

Tissues damaged by the electricity die and turn brown, but can be only part of nodes.
Увреждане на тъканите токов удар умират и потъмнява, но може да бъде само част от възли или други части от растения.

When affected by mildew, cucumber leaves are covered with light yellow spots, then after a while they turn brown and dry.
В случай на поражение с брашнеста мана, листата на краставиците се покриват със светложълти петна, след което след известно време те стават кафяви и сухи.

If you find that your leaves and stems are starting to fade, turn brown, or curl, you will have detected the problem early enough to possibly save the plant.
Ако откриете, че листата и стъблата започват да избледняват, потъмнява, или да се извиват, ще сте открили проблема достатъчно рано, за да запазите растението.

The best time to collect the seeds is mid-autumn, when the spikelets turn brown and start to fade.
Най-доброто време за събиране на семената е средата на есента, когато колосите стават кафяви и започват да избледняват.

It affects not only the fruits in the second half of summer- in the spring with the same ease the disease spreads to the leaves, fruit twigs and inflorescences, which also later turn brown, wither and die.
Тя засяга не само плодовете през втората половина на лятото- през пролетта със същата лекота болестта се разпространява към листата, плодовите клонки и съцветия, които по-късно стават кафяви, изсъхват и умират.

The flesh of the apple turns brown, softens and becomes unfit for human consumption.
Месото на ябълката става кафяво, омекотява и става негодно за консумация от човека.

When the surface of the biscuit turns brown, remove it and allow to cool.
Когато повърхността на бисквита стане кафява, извадете я и оставете да изстине.

Generally, when the head turns brown on the back, seeds are ready for harvest.
Най-общо, когато задната част на главата стане кафява, семената обикновено са готови за жътва.

But once it's cut, it turns brown and loses its power.
Но щом я отрежеш, тя става кафява и губи силата си.

Gently rub it on your clean skin until the peel turns brown.
Внимателно я разтривайте върху чистата си кожа, докато кората стане кафява.

Preservatives also keep fresh fruits from turning brown when they are exposed to the air.
Също хранителни консерванти пазят пресни плодове от покафеняване когато са изложени на въздух.

The grass has turned brown.
Тревата беше станала кафява.

The grass had turned brown.
Тревата беше станала кафява.

Interestingly, when preparing the color of the finished drink turns brown.
Интересното е, че при подготовката на цвета на готовата напитка става кафява.