Какво е " TURNED BLUE " на Български - превод на Български

• посиня
• стават сини
• станали сини
• посинели
• става синя
• почерне
• посинява

Примери за използване на Turned blue на Английски и техните преводи на Български

His skin turned blue.
Кожата става синя.

Mao's breathing stopped and his face turned blue.
Мао спира да диша и лицето му посинява.

The skin turned blue.
Кожата става синя.

What to do if nails standing or hands turned blue.
Какво да правя, ако посинели нокти на краката или ръцете.

The moon turned blue.
Луната ще стане синя.

So you mean the guy who just pissed himself and turned blue was.
Значи онзи, който се напика и посиня, е бил.

Before that strip turned blue, I was a woman, I was your woman.
Преди тази лента да посинее, бях жена, и то твоята жена.

My husband and I, we tried for years. But still, when that stick turned blue.
Съпругът ми и аз, се опитваме от години, но все още, когато пръчицата стана синя.

Their skin turned blue.
Кожата става синя.

The flowers turned blue, and the shrub became known as“Rose of Mary.”.
Цветчетата посинели и храстът станал известен като Розата на Мария(„Rose of Mary”).

And the Moon turned blue.
Луната ще стане синя.

Before that strip turned blue, I would have jumped a motorcycle onto a speeding train.
Преди тази лента да посинее, бих скочила от мотор на влак.

Her lips had turned blue.
Устните й бяха станали сини.

My leg turned blue, swollen and swollen, and I could not walk even with a cane, so that the break finished at the outset.
Кракът ми посиня, отече и се поду, а аз не можех да ходя даже и с бастун, така че с почивката приключих още в самото начало.

Her lips has turned blue.
Устните й бяха станали сини.

When incumbent president Barack Obama had reached the 270 electoral votes necessary to win re-election, the lights turned blue.
Когато предишният президент Барак Обама достигна 270-те избирателни гласа, необходими за победата, светлините стават сини.

The passport of the US citizen turned blue only in 1976.
Паспортът на гражданите на САЩ стана син през 1976 г.

But once that strip turned blue, I could no longer do any of those things.
Но щом лентата посиня, повече не можех да правя това.

I plugged it to power and when I tried to use it there after the screen turned blue and I can not use it.
Аз го включих към захранването и когато се опитах да го използвам там, след като екранът стана син и не мога да го използвам.

Some say their hands have turned blue from cold and they don't know what to do.
Някои казват, че ръцете им са посинели от студ и не знаят какво да правят.

When incumbent president had reached the 270 electoral votes necessary to win re-election, the lights turned blue, representing the color of Obama's.
Когато предишният президент Барак Обама достигна 270-те избирателни гласа, необходими за победата, светлините стават сини, представляващи цвета на Демократическата партия.

The flowers, originally white, turned blue and acquired the sweet scent they have today.
Цветовете, първоначално бели, посинели и придобили сладкия аромат, който имат и днес.

When incumbent president Barack Obama had reached the 270 electoral votes necessary to win re-election, the lights turned blue, representing the color of Obama's Democratic Party.
Когато предишният президент Барак Обама достигна 270-те избирателни гласа, необходими за победата, светлините стават сини, представляващи цвета на Демократическата партия.

What happened is she stops breathing for a little while, turned blue and passed out my arms, which was… It was… the most horrible moment in my life, I think, just because I thought that she was either dead or dying.
Изведнъж тя спря да диша, посиня и припадна в ръцете ми, което за мен беше… най-ужасното нещо, което ми се е случвало, защото си помислих, че или е умряла, или умира.

When Charlie was born, he immediately turned blue and had almost lost his life.
Когато Чарли се ражда, той веднага посинява и почти губи живота си.

For centuries, people believed that flames turned blue in the presence of ghosts.
От векове хората вярвали, че пламъците стават сини в присъствието на призраци.

As a result, the bite site turned red, then the tumor expanded and turned blue when we arrived home, it had already increased in diameter.
В резултат на това мястото на ухапване стана червено, а туморът се разшири и почерне, когато пристигнахме у дома, вече се е увеличил в диаметър.

As a result, the place of the bite turned red, then the swelling expanded and turned blue when we arrived home, it already increased in diameter.
В резултат на това мястото на ухапване стана червено, а туморът се разшири и почерне, когато пристигнахме у дома, вече се е увеличил в диаметър.

My husband and I, we tried for years, but still, when that stick turned blue… well, you can't work the way we work, you can't want the kind of careers that we want.
Съпругът ми и аз, се опитваме от години, но все още, когато пръчицата стана синя… Е, ти неможеш да работиш така както ние, ти не искаш такава кариера, каквато ние искаме, или не искаме… почивка.

Then, they often turn blue and feel cold and numb.
След това те често стават сини и се чувстват студени и изтръпнали.