Какво е " ПОСИНЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• blue
• purple
• black

Примери за използване на Посинели на Български и техните преводи на Английски

Устните са посинели.
Lips are blue.

С посинели топки, мога да добавя!
With blue balls, I might add!

Ноктите са посинели.
Toes are purple.

Посинели очи, подутини, охлузвания.
Black eyes, bumps, bruises.

Устните й са посинели.
Her lips are blue.

И двамата са посинели от студ.
They're both blue with cold.

Устните ти леко са посинели.
Your lips are a little blue.

С посинели ташаци ли ще ме оставиш.
You're leaving me with blue balls, mate.

Виж ноктите са ми посинели.
Look at my nails. They're purple.

Посинели от студ, като два калъпа сапун.
Blue with cold, like two bars of soap.

Миризма на бадем, посинели нокти.
Smells like almonds, blue nails.

Кожата му беше потъмняла, устните бяха посинели….
His lips were blue….

Босите й крака бяха посинели от студ.
Her naked feet were blue with cold.

Прибирай се в къщи, устните са вече посинели.
Go home, your lips are already turning blue.

Ами, аз и моите посинели топки си прекарахме добре.
Well, me and my blue balls had a good time.

Виж се, джуките са ти посинели.
Look at you, your lips are turning blue.

Какво да правя, ако посинели нокти на краката или ръцете.
What to do if nails standing or hands turned blue.

Усетих го, пръстите ми бяха посинели.
You know, I should have known…'cause my fingernails were blue.

Зловонни, подути, посинели, разложени. Мирисът на смъртта.
Stinking, swollen, black, putrid, and the smell of death.

Цветчетата посинели и храстът станал известен като Розата на Мария(„Rose of Mary”).
The flowers turned blue, and the shrub became known as“Rose of Mary.”.

Някои казват, че ръцете им са посинели от студ и не знаят какво да правят.
Some say their hands have turned blue from cold and they don't know what to do.

Силно затруднено дишане, например бавно или повърхностно дишане или посинели устни.
Severe breathing difficulties e.g. slow or shallow breathing or blue lips.

Цветовете, първоначално бели, посинели и придобили сладкия аромат, който имат и днес.
The flowers, originally white, turned blue and acquired the sweet scent they have today.

Дишането на детето се забави или спре, напр. бавно или повърхностно дишане или посинели устни.
The child's breathing slows down or stops e.g. slow or shallow breathing or blue lips.

Възпалени, сълзливи очи, посинели устни, дрехи от груби парцали, нечисти рани… О, как безобразно крещеше бедността от вида на това нещастно човешко същество!
His inflamed, tearful eyes, blue lips, rough rags, disgusting sores--oh, how horribly poverty had disfigured the unhappy creature!

Беше посинял, когато го открихме.
He was blue when we found him.

Беше посинял изцяло.
He was totally blue.

Как ще обясни, какво е това посиняло око, след инструкциите в понеделник?
How are you gonna explain that black eye in safety brief on Monday?

Езикът посинял се пръсва.
Tongue blue burst.

Хората не падат и получават посиняло око.
People don't fall down and get a black eye.

Как да използвам "посинели" в изречение

а/ При слаби натъртвания /подуване, посинели места/ на мястотот на поръжението се слеге студен компрес.

Изгладнялото момче носи канче, пълно с мляко. Ръцете му са посинели от студа. Млякото обаче е за друг.

Пешката разтреперан се изправи. Капки пот блестяха като корона по челото на бащата. С посинели устни той продължи:

Успяхме и малката рижава топка, безпомощна, с две посинели лапи, възпалени очи и окървавена муцуна се озова в ръцете ни.

Но всичко това под строг контрол и зоркото око на мъдреците от планетата Нибура, както и малките зелени, сини, посинели и позеленели човечета.

Carbo vegetabilis е много подходящ при посинели бебета (поради хипоксия по време на раждането) и въобще при всякакви новородени с нарушено дишане след раждането.

С много ниска телесна температура, силно отекли и посинели задни лапи, тремори в предната част на тялото и разширени зенници , котан пристигна при нас.

Строгите въпроси се редуваха със здраво опъване на ушите до болка.Павел стоически издържа на грубото отношение и след половинчасова обработка напусна стаята с посинели уши.

В ПСС е подаден сигнал от лекарка на дъновистите, че има съмнение за жена с инфаркт, тъй като устните и посинели и започнала да повръща.

Сладоледеното момиче, беше със скъсана рокля, краката му бяха изподрани, устните напукани посинели и бели. То знаеше защо е дошло, но не знаеше защо е останало.