Какво е " TURNED TOWARD HIM " на Български - превод на Български

• се обърнаха към него
• се обръщаха към него
• се обърна към него

Примери за използване на Turned toward him на Английски и техните преводи на Български

Jack turned toward him.
Джак се обърна към него.

Six frightened faces turned toward him.
Шест уплашени лица се обърнаха към него.

Alex turned toward him.
Артър се извърна към него.

That surprised her enough that she turned toward him.
Тя така се изненада, че залитна към него.

Faces turned toward him.
Лица възникват за него.

At this point the Master entered and all turned toward him.
В този момент учителят влезе и всички се обърнаха към него.

Brian turned toward him.
Брайън се обърна към него.

When he enters, he will meet a person with his back turned toward him.
Той като влезе, ще срещне един човек с гръб обърнат към него.

Both turned toward him.
Двамата се обърнаха към него.

And it grew and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him and its roots were under him..
И то поникна и стана разстлана лоза, ниска на ръст, Чиито клончета се обръщаха към него, И корените й бяха под него..

It turned toward him.
Обърнал се към езуита.

Then her head turned toward him.
После обърна глава към него.

She turned toward him with sad eyes.
Тя се обърна към него с тъжни очи.

The creature turned toward him.
Съществото се обърна към него.

She turned toward him in the darkness.
Тя се приближи към него в тъмнината.

And it grew and became a spreading vine of low stature; Its branches turned toward him, But its roots were under it.
И то поникна и стана лоза, широко разпростряла се, ниска на височина, с клонките си обърната към него и корените му се спускаха под него..

Tess turned toward him.
Тес се приведе към него.

And it grew and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him and its roots were under him..
И то поникна и стана разстлана лоза, ниска на ръст, за да се обръщат клончетата й към него и да бъдат корените й под него..

Chris turned toward him in the dark.
Джеймс се протегна към нея в тъмното.

His mother turned toward him.
Майка му се отправи към него.

She turned toward him and started to speak.
Обърна се с лице към него и започна да говори.

They're turned toward Him.
Те се пренасочват към него.

Larisa turned toward him in surprise.
Алтаир се обърна изненадано към него.

Everybody turned toward him.
Всички се обърнаха към него.

Then she turned toward him, and their eyes met.
После се надигна над нея и погледите им се кръстосаха.

All heads turned toward him.
Всички глави се обърнаха към него.

When the malefactor saw the face of Jesus turned toward him, he mustered up his courage, fanned the flickering flame of his faith, and said,“Lord, remember me when you come into your kingdom.”.
Когато престъпникът видя обърнатото към него лице на Иисус, пламъкът на неговата вяра се разгоря с нова сила и, събрал куража си, той каза:“Помни ме, Господи, когато отидеш в твоето царство.”.

It grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and its roots were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.
И то поникна и стана разстлана лоза, ниска на ръст, Чиито клончета се обръщаха към него, И корените й бяха под него. Така стана лоза, Пусна пръчки, и покара отрасли.

Turn toward Him in repentance!
Обърнете се към Него с покаяние!

Turn toward Him in repentance!
Върнете се към Него с покаяние!