Какво е " TYPE OF INTERVENTION " на Български - превод на Български

• вид интервенция
• тип интервенция
• вид намеса
• вида интервенция

Примери за използване на Type of intervention на Английски и техните преводи на Български

It depends on the type of intervention.
Зависи от вида на интервенцията.

This type of intervention is practiced on termsup to 5 weeks.
Този тип интервенция се практикува при условиядо 5 седмици.

And others specific to this type of intervention.
Подхожда към тези видове интервенции.

This type of intervention is primarily an anti-convulsive treatment.
Този тип интервенция е основно антиконвулсивна терапия.

The recurrence rate after this type of intervention is very low.
Честотата на рецидивите след този вид интервенция е много ниска.

This type of intervention requires skilled and trained facilitators.
Този тип интервенция изисква квалифицирани и обучени фасилитатори.

The information supplied includes the type of intervention to apply, the materials to use.
Предоставената информация включва вида на интервенцията, която ще се прилага, материалите, които ще се използват.

This type of intervention is used to pull the ears back to the head or to reduce their size.
Този вид интервенция се използва за придърпване на ушите назад към главата или за намаляване на размера им.

Addressing the problems of lead in petrol and some of the pesticides are examples of this type of intervention.
Справянето с проблемите, свързани с оловото в бензина и някои от пестицидите, е пример за този вид интервенция.

Generally, this type of intervention is carried out in such situations.
Обикновено този вид интервенция се провежда в такива ситуации.

(vii)the types of intervention and an indicative breakdown of the programmed resources by type of intervention or area of support;
Viiвидове интервенции и примерна разбивка на програмираните средства в зависимост от вида интервенция или област на подпомагане;

This type of intervention is in second place in the frequency of distribution among"female" operations.
Този тип интервенция е на второ място в честотата на разпространение сред женските операции.

It is important to know that not every patient is suitable for this type of intervention, but precise and timely diagnosis is of particular importance.
Трябва да се знае, че не всеки пациент е подходящ за този тип интервенция, а прецизното и навременно диагностициране е от особена важност.

With this type of intervention, anesthesia can be used to make the procedure more comfortable for the patient.
При този вид интервенция анестезията може да се използва, за да се направи процедурата по-удобна за пациента.

Most doctors and psychologists agree that difficulty with love relationships ranks as a serious medical condition that demands some type of intervention.
Повечето лекари и психолози са съгласни, че трудностите с любовните отношения се нареждат като сериозно медицинско състояние, което изисква някакъв вид намеса.

This type of intervention aims to restore mobility, reduce pain and increase physical fitness levels.
Този тип интервенция има за цел да възстанови тяхната мобилност, да намали болката и да увеличи физическата им активност.

(g)ensure that selected operations fall within the scope of the Fund concerned and are attributed to a type of intervention or area of support for the EMFF;
Гарантира, че подбраните операции попадат в обхвата на съответния фонд и са отнесени към даден вид интервенция или област на подпомагане от ЕФМДР.

This type of intervention, therefore, focuses on creating such opportunities through organized group activities.
Следователно този вид намеса се фокусира върху създаването на такива възможности чрез организирани групови дейности.

Create a Character Map Moderate Accommodations There will frequently be at least one student who struggles with reading to the point where comprehension is difficult without some type of intervention or strategy.
Create a Character Map Умерено настаняване Често ще има поне един студент, който се бори с четенето до точката, в която разбирането е трудно без някакъв вид намеса или стратегия.

The most common technique in this type of intervention is a small incision in the back of the ear that reveals the ear cartilage.
Най-разпространената техника при този вид интервенция представлява малък разрез в задната част на ухото, чрез който се разкрива ушният хрущял.

(c)'intervention' means a support instrument with a set of eligibility conditions as specified by the Member States in the CAP Strategic Plans based on a type of intervention as provided for in this Regulation;
Интервенция“ означава инструмент за подпомагане с набор от условия за допустимост, определени от държавите членки в стратегическите планове по ОСП въз основа на вида интервенция, както е предвидено в настоящия регламент;

This type of intervention uses antibodies, which bind to specific cells or proteins, thereby stimulating the patient's immune system to attack them.
Този тип интервенция използва антитела, които се свързват със специфични клетки или протеини, като по този начин стимулират имунната система на пациента да ги атакува.

Instead, the United States did the same thing that it did prior to the Orange Revolution: back the type of intervention that both the human rights advocates and the balance-of-power advocates could support.
Но САЩ правят същото, което правиха и преди„Оранжевата революция”- поддържат такъв тип интервенция, която може да се поддържа и от адвокатите на„човешките права”, и от адвокатите на„баланса на силите”.

With this type of intervention, individual areas of the cornea are cauterized with a metal needle, which makes it possible to increase the curvature and refractive power.
При този вид интервенция отделните зони на роговицата се изгарят с метална игла, което позволява да се увеличи кривината и рефракционната сила.

Each national programme shall set out for each specific objective the types of intervention in accordance with Table 1 of Annex VI and provide an indicative breakdown of the programmed resources by type of intervention or area of support.
Всяка програма определя за всяка специфична цел видовете интервенции в съответствие с таблица 1 от приложение VI и индикативна разбивка на програмираните средства по вид интервенция или област на подпомагане.

This type of intervention could explain some of the unusual market action in recent months, with stock prices grinding higher on low volume even as companies sold huge amounts of new shares and retail investors stayed on the sidelines.
Този вид интервенция би обяснила някой необичайни действия на пазара през последните месеци, с цени на акциите, повишаващи се при ниски обеми, докато компаниите продаваха големи количества нови емисии, а дребните инвеститори стояха настрана.

It's important to remember that the surgeon in charge of supervising the operation will be the one who will evaluate the medical condition of every patient, if he/she is suitable for this type of intervention, and the maximum number of follicles to be transplanted;
Важно е да запомните, че хирургът, който отговаря за контрола на операцията, ще бъде този, който ще оцени медицинското състояние на всеки пациент, ако той/ тя е подходящ за този вид интервенция и максималния брой фоликули, които ще бъдат трансплантирани;

Motivational interviewing(MI) is a type of intervention used by counselors, clinicians, psychologists and diverse professionals to create change from within the client by helping the client identify, analyze and resolve ambivalence about a particular problem.
Мотивационното интервю(ми) е вид интервенция, използвана от съветници, клиницисти, психолози и различни специалисти, за да се създаде промяна от страна на клиента, като се помогне на клиента да идентифицира, анализира и разреши амбивалентността относно конкретен проблем.

While it is already possible for the European Fund for Regional Development to intervene in order to assist marginalised groups living in cities, rural areas have hitherto been virtually excluded from this type of intervention and must make do with payments from the financially weaker Fund for Rural Development.
Макар и вече да е възможно Европейският фонд за регионално развитие да се намеси, за да подпомогне маргинализираните групи, които живеят в градовете, селските райони досега бяха практически изключени от този вид интервенция и трябва да преживяват с плащания от финансово по-слабия Фонд за развитие на селските райони.

The expenditure categories foreseen by the legal framework have been designed by type of intervention, such as‘implementing active and preven- tive measures on the labour market' instead of being classified by target group such as for example‘young people' or‘older workers'26.
Категориите на разходите, предвидени от правната рамка, са формулирани по видове интервенции, като например„Изпълнение на активни и превантивни мерки на пазара на труда“, вместо да бъдат класифицирани по целеви групи като„млади хора“ или„по-въз-растни работници“26.