Какво е " TYPE OF USE " на Български - превод на Български

• вид употреба
• вид използване
• тип употреба
• вид на ползване

Примери за използване на Type of use на Английски и техните преводи на Български

Quality of the discs is according to the type of use.
Качеството на дисковете е спрямо вида на употреба.

Bicycles vary in purpose, type of use, and, of course, in price.
Велосипедите се различават по предназначение, вид употреба и, разбира се, в цената.

The type of use plays a decisive role in the selection of suitable flooring.
Видът на употреба играе решаваща роля при избора на подходящи подови настилки.

As a kegel trainer, I found the Dalia to be excellent, its weight and shape are perfect for this type of use.
Като тренажор за кегел, намерих, че Далия е отлична, теглото и формата са идеални за този вид употреба.

Depending on the type of use, this can sometimes be necessary, especially if you spend time on the flat roof.
В зависимост от вида на използване, това понякога може да се наложи, особено ако прекарвате време на плоския покрив.

Provide them at least once a year a statement of the revenue collected for each type of use of..
Да им предоставя най-малко веднъж годишно сметка за приходите от всеки вид използване на произведението.

This type of use is based on the assumption that activated carbon would also have a positive effect on a healthy organism.
Този вид употреба се основава на предположението, че активен въглен също ще има положителен ефект върху здравия организъм.

In the UK and US, there have been efforts to crack down on ticket-grabbing bots, seeking to make illegal this type of use of AI.
Във Великобритания и САЩ бяха положени усилия за справяне с ботовете, разграбващи билети, така че този вид използване на изкуствения интелект да стане нелегално.

In addition, the lamp type, the type of use, the brand, and other factors can also affect the lifespan of a lamp.
В допълнение, типът на лампата, видът на употреба, марката и други фактори също могат да повлияят на продължителността на лампата.

At the request of the persons under Article 62, the producer shall provide to them at least once a year a statement on the revenues collected from each type of use of the work.
Продуцентът е длъжен по искане на лицата по чл.62 да им предоставя най-малко веднъж годишно сметка за приходите от всеки вид използване на произведението.

This type of use can prove very useful for the competitive bodybuilder 7-14 days leading up to a competition in an effort to come in as dry and hard as possible.
Този вид използване може да се окаже много полезно за конкурентния културист от 7 до 14 дни, водещи до завършването му, в опит да се появи възможно най-сух и труден.

It is calculated individually for each specific object and depends on many parameters- type of object, its size, location, type of use, age of building, etc.
Той се изчислява поотделно за всеки конкретен обект и зависи от много параметри- вида на обекта, неговата площ, местоположение, вид на ползване, възраст на сградата и др.

Reproduction, processing, dissemination and any type of use beyond that permitted under copyright requires written authorisation from the respective author.
Възпроизвеждането, обработката, разпространението и всякакъв друг вид употреба, надхвърляща позволеното от клаузите на авторското право, изисква писмено упълномощаване от съответния автор.

When you or any other person authorised by you submits material, you agree that TBSEL has the right to publish or otherwise use the material or any of its elements for any type of use, including promotional and advertising purposes.
Когато вие или което и да е друго лице, упълномощено от вас, изпрати материал, приемате, че TBSEL има правото да публикува или използва по друг начин материала или който и да е от неговите елементи за всякакъв вид употреба, включително за промоционални или рекламни цели.

That depends on how often you charge them, and the type of use you give your scooter, but generally, a set of batteries should last one and a half years if you charge them often.
Това зависи от това колко често ги зарежда, както и вида на използване давате скутер, но като цяло, комплект батерии трябва да трае една година и половина, ако ги зареждате често.

Information regarding the amounts deducted for the purposes of social, cultural and educational services in the financial year, with a breakdown per type of purpose and, for each type of purpose, with a breakdown per category of rights managed and per type of use;
Сумите, удържани за социални, културни и образователни услуги през финансовата година, с разбивка по вид на целта и за всеки вид цели с разбивка по категории управлявани права и по вид използване.

Ee deductions made from the rights revenue, with a breakdown per category of rights managed and per type of use and the purpose of the deductions, such as costs relating to the management of rights or for social and cultural services;
Удръжки от приходите от управление на авторски права, с разбивка по категории управлявани права и по вид използване, както и цел на удръжките, като например разходи, свързани с управлението на права или със социални, културни или образователни услуги;

(5a) Collective management organisations shall maintain a database providing information related to the application of the copyright and related rights including the owner of a right, the type of use, the territory, and period of time.
(5б) Организациите за колективно управление поддържат база данни, предоставяща информация, свързана с прилагането на авторското право и сродните му права, включително за носителя на правото, вида на употреба, територията и периода от време.

We will only use your personally identifiable information as described below, unless you have specifically consented to another type of use, either at the time the personally identifiable information is collected from you or through some other form of consent from you.
Ще използваме вашата лична информация, както е описано по-долу, освен ако не сте изрично съгласие за друг вид използване, както в момента се събира информация, да се идентифицира лично от вас или чрез някаква друга форма на съгласие от вас.

The Commission considers that investments in energy efficiency are project-specific and related to several factors(state of the building, climatic conditions, labour costs, energy costs, material costs, type of use, etc.) which cannot be standardised.
BG BG Комисията счита, че инвестициите в енергийната ефективност са специфични за всеки проект и са свързани с няколко фактора(състояние на сградата, климатични условия, разходи за труд, разходи за енергия, разходи за материали, вид употреба и т.н.), които не могат да бъдат стандартизирани.

Deductions made from rights revenues, with a breakdown per category of rights managed and per type of use and the purpose of the deduction, such as costs relating to the management of rights or to social, cultural or educational services;
Удръжки от приходите от колективното управление на права, с разбивка по категории управлявани права и по вид използване, както и предназначение на удръжките, като например разходи, свързани със собствената издръжка или със социални, културни или образователни услуги;

When you or another person authorised by you submits material, you agree that TBSEL has the proper to publish or otherwise use the material or any of its components for any type of use, together with promotional and advertising functions.
Когато вие или което и да е друго лице, упълномощено от вас, изпрати материал, приемате, че TBSEL има правото да публикува или използва по друг начин материала или който и да е от неговите елементи за всякакъв вид употреба, включително за промоционални или рекламни цели.

Projection use- $4.95 learn moreProjection use is a license to use the image for live public presentations in software programs like PowerPoint™; the license extends for the life of the licensee(you) only and may be used as often as desired by the licensee for this type of use.
Проекция употреба- $4.95 научите повечепроекция употреба е лиценз за използване на изображението, за живи публични презентации на софтуерни програми като PowerPoint ™ лицензията продължава за живота на лицензианта(вие) и може да се използва толкова често, колкото желаните от лицензианта за този вид употреба.

TBSEL shall be entitled, in accordance with our policies regarding privacy, to use the material or any of its elements for any type of use without limitation, including in any media whether now known or hereafter devised.
TBSEL ще има правото съгласно нашите правила относно поверителността да използва материалите или който и да е от техните елементи за всеки тип употреба без ограничение, включително на всякакви носители независимо дали те са известни понастоящем, или са създадени впоследствие.

Any reproduction, distribution, modification, public display and others, similar or related actions of some or all site content of Fireworks Tornado Ltd group, other than the above, is prohibited and will be pursued in the manner provided by law, unless there is explicit consent of the Fireworks Tornado Ltd for the type of use.
Всяко възпроизвеждане, разпространение, промяна, публичен показ и др. подобни или свързани действия на част или цялото съдържание на уебсайт от групата на Фойерверки Торнадо ЕООД, различно от посоченото по-горе, е забранено и се преследва по предвидения от закона ред, освен ако е налице изрично съгласие на Фойерверки Торнадо ЕООД за съответния вид използване.

TBSEL shall be entitled, in accordance with our insurance policies regarding privateness, to make use of the fabric or any of its parts for any type of use without limitation, including in any media whether or not now identified or hereafter devised.
TBSEL ще има правото съгласно нашите правила относно поверителността да използва материалите или който и да е от техните елементи за всеки тип употреба без ограничение, включително на всякакви носители независимо дали те са известни понастоящем, или са създадени впоследствие.

For energy efficiency investments in buildings, specifically, managing authorities need to establish selection criteria and procedures tailored to the objectives of each measure, taking into account that such investments in buildings are project-specific, non-standardised and depend on several factors(state of the building, climatic conditions, labour costs, energy costs, material costs, type of use, etc.).
Що се отнася по-конкретно до инвестициите за енергийна ефективност в сградите, управляващите органи трябва да определят критерии и процедури за подбор, съобразени с целите на всяка мярка, като имат предвид, че тези инвестиции в сградите са специфични за всеки проект, не са стандартизирани и зависят от няколко фактора( състояние на сградата, климатични условия, разходи за труд, разходи за енергия, разходи за материали, вид употреба и т. н.).

If you or some other individual authorised by you submits materials, you agree that TBSEL has the correct to publish or otherwise use the fabric or any of its elements for any type of use, together with promotional and advertising purposes.
Когато вие или което и да е друго лице, упълномощено от вас, изпрати материал, приемате, че TBSEL има правото да публикува или използва по друг начин материала или който и да е от неговите елементи за всякакъв вид употреба, включително за промоционални или рекламни цели.

Second indent- The Commission reiterates that it considers that investments in energy efficiency are project-specific and related to several factors(state of the building, climatic conditions, labour costs, energy costs, material costs, type of use, etc.) which cannot be standardised.
Второ тире- Комисията отново подчертава, че счита, че инвестициите в енергийната ефективност са специфични за всеки проект и са свързани с няколко фактора(състояние на сградата, климатични условия, разходи за труд, разходи за енергия, разходи за материали, вид употреба и т.н.), които не могат да бъдат стандартизирани.

(5b) Collective management organisations shall maintain a database providing information relating to the application of the copyright and related rights including the owner of a right, the type of use, the territory, and period of time applicable to the protected works.
(5б) Организациите за колективно управление поддържат база данни, предоставяща информация относно прилагането на авторското право и сродните му права, включително за носителя на правото, вида на употреба, територията и периода от време, приложими по отношение на защитените произведения.