Какво е " UNDECLARED WAR " на Български - превод на Български

• необявена война
• необявената война
• недекларирана война

Примери за използване на Undeclared war на Английски и техните преводи на Български

They were victims of an undeclared war.
Те станаха жертви на необявена война.

We are in an undeclared war with the Alliance.
Със Съюза сме в необявена война.

I have lost many friends who have died in an undeclared war.
Изгубих много приятели, умряха в необявена война.

The Undeclared War Against American Women.
Необявената война срещу американските жени.

Kammenos suggests Greece-Turkey are in an undeclared war since 1974.
Панос Каменос: Турция и Гърция са в необявена война от 1974 година.

There is a de-facto undeclared war being waged by Putin against Ukraine, and this has to be stopped immediately.”.
Налице е де-факто необявена война, водена от Путин срещу Украйна и това трябва да бъде спряно незабавно.

To that extent, Iran and the US are in effect now in a state of undeclared war.
Че Иран и Съединените щати в този момент всъщност са в състояние на необявена война.

And what could this mean for the undeclared war between Israel and Iran?
И какво означава всичко това за необявената война между Иран и Израел?

However, on March 25, a flare in violence in Gaza led to a limited, undeclared war.
Въпреки това, на 25 март, пристъп на насилие в Газа доведе до ограничена, макар и недекларирана война.

Maybe, but it seems to me we have been in an undeclared war with the government ever since we got back.
Може би е така, но ми се струва, че сме в необявена война с правителството откакто се върнахме.

In 1999, the two countries fought along the LOC in what some analysts called an undeclared war.
През 1999 г. двете войски започват погранична схватка, която някои анализатори наричат необявена война.

Russia's undeclared war against Ukraine is perhaps the most immediate example but it is by no means the only one.
Необявената война, която Русия води с Украйна, е може би най-пресният пример, но в никакъв случай не е единственият.

In 1999 the two were involved in a battle along the LOC that some analysts called an undeclared war.
През 1999 г. двете войски започват погранична схватка, която някои анализатори наричат необявена война.

The problem with the Australian conflict is, it's an undeclared war, a war run by politicians playing for a stalemate.
Проблемът с Австралийския конфликт е, че това е необявена война, война, водена от политици, достигнала до задънена улица.

In 1999 the two were involved in a battle along the Line of Control that some analysts called an undeclared war.
През 1999 г. двете войски започват погранична схватка, която някои анализатори наричат необявена война.

Meanwhile, an undeclared war between liberals and nationalists led to moderate nationalists being pushed to the illiberal camp.
Междувременно необявената война между либерали и националисти накара умерените националисти да преминат в лагера на противниците на либерализма.

Everybody was well aware that Iran and the USA were actually in a state of undeclared war at that very moment.
Всички бяха наясно, че Иран и Съединените щати в този момент всъщност са в състояние на необявена война.

During an undeclared war for the Soviet-controlled Damansky(Zhenbao) Island on the Ussuri River, and which was claimed by the Chinese, both sides lost several hundred soldiers.
По време на необявената война за контролирания от съветите остров Дамански(Дженбао) на река Усури, който и китайците си приписват, и двете страни губят няколкостотин войници.

Eight of them are still active members of the Russian Army and six took part in Russia's undeclared war against Ukraine.
Осем от тях все още служеха в руската армия, а 6 от десантчиците са участвали в необявената война срещу Украйна.

For Russia, relying on Ukraine, with which it is engaged in an undeclared war, is risky and increasingly unreliable as the Soviet-era pipelines age.
Но за"Газпром" проектът има смисъл: транзитното преминаване през страна, с която Русия е в необявена война, е рисковано и все по-ненадеждно, тъй като украинските тръбопроводи от съветската епоха остаряват.

Eight of them were still serving in the Russian Army, and six paratroopers took part in the undeclared war against Ukraine.
Осем от тях все още служеха в руската армия, а 6 от десантчиците са участвали в необявената война срещу Украйна.

That prior to the outbreak of an undeclared war in Donbas, the majority of decrees on service awards were transparent, and could easily be found on the official websites and veteran sites.
До започването на необявената война в Донбас повечето от указите за награждаване бяха прозрачни и можеха да бъдат намерени без особен труд на официалните сайтове и сайтовете на ветераните.

This stern warning came years before NATO's aggression against Libya and it's undeclared war in Syria and Pakistan.
Това сериозно предупреждение е направено година преди агресията на НАТО срещу Либия, и необявената война срещу Сирия и Пакистан.

Greek Defense Minister Panos Kammenos implied on Thursday there is an undeclared war with Turkey since 1974 in comments to journalists at an aviation conference that will be held in Tatoi, north of Athens.
Министърът на отбраната на Гърция Панос Каменос намекна в четвъртък, че има необявена война с Турция от 1974 година насам в коментар пред журналистите по време на конференция за авиацията в Северна Атина.

This is a stern warning was made in the years before the NATO aggression against Libya and the undeclared war against Syria and Pakistan.
Това сериозно предупреждение е направено година преди агресията на НАТО срещу Либия, и необявената война срещу Сирия и Пакистан.

The early warning signs of Covid-19 came in the midst of the suffocating context of an economic war fraught with new sanctions, of an"undeclared war" on the part of US Administration against Cuba, a blockade policy that has spanned over six decades and makes now Cuba's economic and development challenges even greater and more difficult to reach.
Ранните предупредителни знаци на Covid-19 дойдоха в средата на задушаващия контекст на икономическа война, изпълнена с нови санкции, на„недекларирана война“ от страна на администрацията на САЩ срещу Куба, на политиката на блокада повече от шест десетилетия, която прави предизвикателствата пред кубинската икономика и развитието й още по-големи и по-трудни за постигане.

InformNapalm volunteer intelligence community continues collection of facts proving Russian Army participation in the undeclared war against Ukraine.
Международната разследваща общнаст InformNapalm продължава да събира факти, доказващи участието на руската армия в необявената война срещу Украйна.

Ukraine and 14 other former Soviet republics won independence in 1991, but Kiev has been locked in an undeclared war with Moscow following the annexation of Crimea by Russia in 2014 and the separatist conflict in Ukraine's eastern Donbas region.
Украйна и още 14 други бивши съветски републики получиха независимост през 1991 година, но Киев е впримчен в необявена война с Москва след анексирането на Крим от Русия през 2014 г. и сепаратисткия конфликт в Донбас.

The community of volunteers carefully gathers, analyzes and presents the facts of the Russian army's participation in the undeclared war in Donbas.
Доброволците от общността внимателно събират, анализират и представят пред широката общественост факти за участието на руски войски в необявената война в Донбас.

Before Russia entered the conflict on the government's side, this country actually conducted an undeclared war for the right to exist for more than four years.
Че преди Русия да застане в конфликта на страната правителството, Сирия над четири години фактически водила необявена война за правото си на съществуване.